The Law of First Love
03. Can you tell me what you know?
김아진
Ah...shit, I can't listen.
M, what is it. // What the sudden rash.// Hey, didn't you hear what we said?// Did you get hurt because we said the right thing?
김아진
What's the big deal, guys, if you're jealous, just say you're jealous.
김아진
I'm close with Jisoo because I'm Lee Ji-hoon's cousin, and I've been close with Seok-min and Seung-kwan since middle school.
김아진
So, just tell me what you know and stop talking nonsense.
Huh, what are you talking about. // This is really ridiculous. // Hey, let's just go.
김아진
Don't live a miserable life!!
bang-
김아진
It's nothing special, it's just a big deal.
김아진
Oh my god, when are these newbies going to come out?
김아진
John x You're really late.
Turbuck_
_Turbuck
As Ajin walked along the playground, cursing at the kids who were late, she heard a voice calling her from afar.
윤정한
Ahjin!
김아진
Wow...Senior Jeonghan...
Hudadak_
윤정한
Ah-jin, you've been waiting for a long time... I'm sorry, the kids fought too much.
I can wait 100 years for my senior.
김아진
Are you okay, what about the other kids?
윤정한
Well? Because I abandoned it.
윤정한
I think they'll be here soon...the kids run fast.
김아진
I guess so, but I hope you don't come.
윤정한
Me too, the kids are too noisy.
Ah...senior, that's not what I meant.
윤정한
Huh? Here it comes.
김아진
That's right.
Seung-kwan, Seok-min, Ji-hoon, and Ji-soo were running towards A-jin and Jeong-han.
이지훈
Wow, Yoon Jung-han, are you leaving us behind?
홍지수
John x Deadly Bird x.
김아진
Why are you making a fuss about Jeonghan, when you're the one who's late?
이석민
Ah-jin, don't you see your friends in your eyes?
부승관
Admit it, we don't even know, John x is upset.
김아진
Kids, do you care if I'm upset or not?
부승관
Really fix your personality.
How can you get a boyfriend with that personality?
이지훈
Hey, your face is not good, so how can you criticize me for my personality?
이석민
Yeah, if you judge by personality, you'll know if his face is okay.
홍지수
Hey, shut up, Ajin's bones are breaking.
윤정한
Hong Ji-soo, you know you're the worst.
김아진
That's right.
선생님
Hey, be quiet.
선생님
Today we're going to have a game of dodgeball with 2nd and 3rd graders, so mix well.
yes!!
홍지수
Like Seung-kwan?
부승관
Why am I with my brother? We're even-tempered.
홍지수
You don't have a girlfriend.
부승관
C*t.
이석민
Oh man, I don't have a girlfriend either... Like Jihoon hyung?
이지훈
Yeah, I don't have any girlfriends or younger siblings that I know.
이석민
call.
김아진
Am I a drawing or a girlfriend? You bastards.
윤정한
This joke is too much,
Hey hey...Should I really ask you? // Ask quickly!!// Okay.
Hey...senior.
윤정한
why.
김아진
Wow... iron wall man...
Would you like to pair up with me?
윤정한
No, I already have a partner.
김아진
????
Yes? Who is it?
윤정한
Ajin next to me.
겨우
Your Ajin's personality is like cider!!