La ley del primer amor
03. ¿Puedes decirme lo que sabes?
김아진
Ah...mierda, no puedo escuchar.
M, ¿qué pasa? // Qué erupción repentina. // Oye, ¿no escuchaste lo que dijimos? // ¿Te lastimaste porque dijimos lo correcto?
김아진
¿Cuál es el problema, chicos? Si están celosos, simplemente digan que están celosos.
김아진
Soy cercano a Jisoo porque soy primo de Lee Ji-hoon, y he sido cercano a Seok-min y Seung-kwan desde la escuela secundaria.
김아진
Así que simplemente dime lo que sabes y deja de decir tonterías.
Eh, ¿de qué estás hablando? // Esto es realmente ridículo. // Oye, vámonos.
김아진
¡¡¡No vivas una vida miserable!!!
estallido-
김아진
No es nada especial, es solo un gran acontecimiento.
김아진
Dios mío, ¿cuándo saldrán estos novatos?
김아진
John x Llegas muy tarde.
Turbuck_
_Turbuck
Mientras Ajin caminaba por el patio de recreo, maldiciendo a los niños que llegaban tarde, escuchó una voz que la llamaba desde lejos.
윤정한
¡Ahjin!
김아진
Vaya...Mayor Jeonghan...
Hudadak_
윤정한
Ah-jin, has estado esperando mucho tiempo... Lo siento, los niños pelearon demasiado.
Puedo esperar 100 años a mi mayor.
김아진
¿Estás bien? ¿Y los otros niños?
윤정한
¿Y bien? Porque lo abandoné.
윤정한
Creo que estarán aquí pronto...los niños corren rápido.
김아진
Supongo que sí, pero espero que no vengas.
윤정한
Yo también, los niños son demasiado ruidosos.
Ah... mayor, eso no es lo que quise decir.
윤정한
¿Eh? Aquí viene.
김아진
Así es.
Seung-kwan, Seok-min, Ji-hoon y Ji-soo corrían hacia A-jin y Jeong-han.
이지훈
Vaya, Yoon Jung-han, ¿nos estás dejando atrás?
홍지수
Juan x Pájaro Mortal x.
김아진
¿Por qué haces tanto alboroto por Jeonghan, si eres tú el que llega tarde?
이석민
Ah-jin, ¿no ves a tus amigos en tus ojos?
부승관
Admítelo, ni siquiera lo sabemos, John X está molesto.
김아진
Niños, ¿les importa si estoy enojado o no?
부승관
Realmente arregla tu personalidad.
¿Cómo puedes conseguir un novio con esa personalidad?
이지훈
Oye, tu cara no es buena, entonces ¿cómo puedes criticarme por mi personalidad?
이석민
Sí, si juzgas por la personalidad, sabrás si su cara está bien.
홍지수
Oye, cállate, los huesos de Ajin se están rompiendo.
윤정한
Hong Ji-soo, sabes que eres el peor.
김아진
Así es.
선생님
Oye, cállate.
선생님
Hoy vamos a tener un juego de balón prisionero con estudiantes de 2do y 3er grado, así que mézclalos bien.
¡¡Sí!!
홍지수
¿Te gusta Seung-kwan?
부승관
¿Por qué estoy con mi hermano? Somos ecuánimes.
홍지수
No tienes novia
부승관
Connecticut.
이석민
Oh hombre, yo tampoco tengo novia... ¿Como Jihoon hyung?
이지훈
Sí, no tengo novias ni hermanos menores que yo conozca.
이석민
llamar.
김아진
¿Soy un dibujo o una novia? ¡Malditos cabrones!
윤정한
Esta broma es demasiado,
Oye, oye... ¿De verdad debería preguntarte? // ¡Pregunta rápido! // Está bien.
Hola... mayor.
윤정한
por qué.
김아진
Vaya... hombre de pared de hierro...
¿Te gustaría formar pareja conmigo?
윤정한
No, ya tengo pareja.
김아진
????
¿Si? ¿Quién es?
윤정한
Ajin a mi lado.
겨우
¡¡¡La personalidad de tu Ajin es como la sidra!!!