The relationship between popular kids and nerds
ep.36
The two people who finished their meal went straight to the study cafe and are studying hard.
윤정한
...
김태연
Hmm...sob
In fact, Jeonghan was studying hard and Taeyeon was working hard on her pen.
김태연
Sigh... I should have studied a bit
윤정한
Don't you understand? (whispering)
김태연
Yeah...it's difficult
윤정한
Then, first, study the subjects with a good chance of success. English and math are difficult because you have to study them step by step.
김태연
okay..
윤정한
Fighting! Look at my face and cheer up!
김태연
...
Anyway, Yoon Jung-han's face is fucking guilty. If being handsome were a crime, you'd be sentenced to life imprisonment.
윤정한
If the exploration is difficult, tell me and I will help you.
김태연
huh..
Jeonghan went back into studying mode like that, and Taeyeon said that whenever she had a hard time, she would look at Jeonghan's face and give him a blood transfusion(?)
Time passed by and it was final exam day.
윤정한
Taeyeon, good luck on your test! You'll definitely do well since you studied with me!
김태연
Yeah..but you're wearing glasses?
윤정한
Yeah, I wore glasses when I took the test because my eyes were sore and I couldn't use artificial tears.
김태연
Good job, you did well on your test too.
윤정한
huh!
민윤기
Hey, sit down. The bell rang, but what are you guys doing standing?
윤정한
Oh, I'm sorry
민윤기
Big... Do well on the test and even if you don't know, try to solve it all the way through.
The test begins and the only sounds you can hear are the turning of test papers and the checking of answers.
김태연
...
Taeyeon, who somehow managed to solve the inquiry subjects, language, and media, seemed to have given up on English and math, rolling her pencil to choose the answer.
On the contrary, Jeonghan solved the problem with such concentration that his eyes were on fire.
After studying for the exams absentmindedly for a day or two, I finished the exams by the last period on the last day.
김태연
Aaaah... it's finally over
윤정한
Good work haha
김태연
you also..
윤정한
Now that our exams are over, let's play together.
최승철
Hey, let's go play! Follow me!
김태연
?(dragging)
윤정한
No, that Taeyeon..?
최승철
Yoon Junghan, what are you doing? Come with me.
윤정한
?(dragging 22)
김민규
Are you and your older brother going together?
최승철
Then you'll never see these two dating while laughing hahahoho
김민규
You too, brother...
최승철
What! I'm not the only one who feels this way! Hey, do you want to see these guys hugging each other while we're playing?
권순영
No, I don't think so either.
이지훈
..if they're just a couple, then that's okay..
최승철
No, absolutely not, not even if I die. Come out quickly. I'm hungry, so let's go eat first.
김민규
Brother, I love chicken galbi!
최승철
What kind of chicken galbi is this? I'm going to eat pork cutlet.
김민규
Ahh!! Then ask other people!
김태연
I like dakgalbi
윤정한
Me too, dakgalbi..
권순영
Me too, dakgalbi
최승철
..Jihoon, you..?
이지훈
..oh my, I want pork cutlet
최승철
Look at this! Jihoon is a donkatsu!
김민규
Bro, we still decided on dakgalbi by majority vote, let's go!
최승철
Ahhh...donkatsu...
김태연
Hey, listen up, Seungcheol Choi.
최승철
N, you... Yoon Junghan, you like pork cutlet, so why did you choose dakgalbi?
윤정한
The first time was because Taeyeon chose dakgalbi, and the second time was because you interrupted our date.
최승철
...
윤정한
Okay? Let's go.
최승철
The only person on my side is Jihoon.
이지훈
Ah, no matter how much you like it, don't cling to it, hyung^^
최승철
...I hate you too!!
김민규
Brother, aren't you coming? Everyone's leaving?
최승철
Let's go together!
They say that Seungcheol was the one who got hit like that.
최승철
..Why am I the only one stuck between couples again..
권순영
ㅋㅋㅋㅋHyung lost at rock paper scissors
최승철
No!! The four of us can sit down and this couple can sit down together!
이지훈
The boss told you to sit at number 3,3. Just sit there, hyung.
최승철
Ahhh.. please, just this once, Min-gyu, change seats.
김민규
Bro, I've seen those two almost every day for the past 10 years, right? Jeonghan-hyung almost feels like my older brother, but it's a little awkward to see blood relatives being affectionate towards each other. ^^
권순영
Hahahaha I guess so
이지훈
Dude, just be quiet and sit over there.
최승철
Oh no! I hate this so much
김태연
Hey, don't you think we're any good? If that's the case, why did you bring us here?
최승철
No... I didn't know I'd be sitting like this
윤정한
This is what they call karma, Seungcheol.
최승철
Hey you!! Be quiet! Where did you leave your lenses?!
윤정한
I wear glasses when I take the test
최승철
The test is over! Hurry up and put your contact lenses in.
김태연
No, Yoon Jung Han wearing contact lenses is a bit dangerous, he's too handsome
최승철
Aaah!!
윤정한
And I don't think there's a need to wear contact lenses and dress up when eating with you guys, Seungcheol^^
최승철
Just... I need to go back to America to feel its value
김민규
Wow, bro, then when we go to America, we can stay at your house for a homestay?
권순영
Wow, this is going to be so much fun. Let's play all night.
이지훈
Why are you playing all night? You don't know how to speak English.
권순영
My brother will do it!
최승철
...Lee...bad guys
자까
The 5 people who got together to tease Seungcheolㅋㅋㅋ