This guy who keeps flirting with me is my homeroom teacher
A painful memory when recalled


Episode 13.


황민현
Wow, that looks really delicious.


황민현
I'll enjoy this meal, ma'am.


엄마
There isn't much prepared, but please eat well, young master.

Forcing down the rice that wouldn't go down my throat

I quickly finished my meal and stood up from my seat.

하 늘
I enjoyed the meal. I'll be back from school.


엄마
Okay, Neul, have a safe trip...

하 늘
Okay, I'll be back.

하 늘
I'll be back. Madam.


사모님
Okay~ Have a good trip.


황민현
Neul, I finished eating too. Take my car.

As he took the dishes he had eaten from and put them in the sink

Hwang Minhyun speaking to me

하 늘
No. It's fine.

하 늘
I'll be going out first.

Unless I'm crazy, would I really take that car?


사모님
Neul said it's fine.


사모님
Give Eunbi a ride.


황민현
Eunbi, the driver is here. I'll be right back.


사모님
Oh my god, you really are an older brother.


황은비
It's okay, Mom~

Eunbi clenched her two hands, which were under the table, into fists.


황은비
Let's wait and see, Sky (Inner Thoughts)

I stepped out the door as quickly as possible, afraid of being caught.

But as expected

하 늘
Let go.

My wrist was already grabbed, and my rapidly moving legs also stopped.


황민현
Take the car

하 늘
Why do I have to ride in your car, young master?


황민현
Because I want to take you home

하 늘
I don't want to ride it.


황민현
I told you to take it.

Without avoiding my glare

Hwang Min-hyun tightens his grip even more to prevent the wrist from being pulled away.

It looks like they have absolutely no intention of letting me go.

I lose to Hwang Min-hyun again.

하 늘
Ah... let's go quickly


황민현
You can't win anyway, you idiot

Hwang Min-hyun, delighted like a child holding a candy.

If I hadn't met Hwang Min-hyun like this

Did my heart turn to Hwang Min-hyun, even just a little?

I opened the passenger door and got in.


황민현
Neul, now I can keep watching over you from your side.

하 늘
That is really terrible.


황민현
You know what I mean.

Of course I know.

I, who must become someone else's possession. Sky

That means you shouldn't act outside of yourself.

You just have to hang in there a little longer, Sky.

You can escape this hell soon