This is the Vampire Shuttle [Season 2]

Episode 7

๊น€์—ฌ์ฃผ

ha.....

๊น€์—ฌ์ฃผ

....I smelled too much blood earlier...

๊น€์—ฌ์ฃผ

I feel like throwing up...

Knock knock-(sound of knocking)

๊น€์—ฌ์ฃผ

....?

Gulp-

๊น€์—ฌ์ฃผ

T...Taehyung-nim?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

.....

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Come out

๊น€์—ฌ์ฃผ

yes..

๊น€์—ฌ์ฃผ

(Itโ€™s only been a few seconds since I entered the room.....)

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Sit down.

๊น€์—ฌ์ฃผ

yes..

What was on the dining table was a red box.

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ah...is it today...?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

uh.

๊น€์—ฌ์ฃผ

About 15 minutes have passed...

๊น€์—ฌ์ฃผ

No way, Jungkook again!

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Correct...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Heehee

๊น€์—ฌ์ฃผ

(embarrassment)....

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Shoulder...aches...

๊น€์—ฌ์ฃผ

Sigh.......

์‹œ๋ณด์ž๊นŒ

Sunlight and the cross, which are the vampire's weaknesses.

์‹œ๋ณด์ž๊นŒ

Vampires take one pill once a week to create skin that is protected from sunlight!

์‹œ๋ณด์ž๊นŒ

That one pill protects vampires from sunlight!

์‹œ๋ณด์ž๊นŒ

And right now, this is the time(?) when the female lead is giving medicine to Tae, Jim, and Jeong.

์‹œ๋ณด์ž๊นŒ

Jungkook's shoulder was briefly exposed to sunlight through the curtains and got something like a burn!

์‹œ๋ณด์ž๊นŒ

I'm going to be in a lot of pain in about 30 minutes. (It's a legend in the academic world that burns alone weren't enough to satisfy the author...)

๊น€์—ฌ์ฃผ

You still can't take the pills...?

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

...uh..

๊น€์—ฌ์ฃผ

(I guess itโ€™s strange that his throat opens up when he drinks nothing but liquids all the time...)

so

The female lead who crushes the medicine pills one by one and mixes them with waterโ˜†

What is the reason?

I don't have any.

๊น€์—ฌ์ฃผ

Hahaha....

๊น€์—ฌ์ฃผ

It's all done..

๊น€์—ฌ์ฃผ

Please eat all of this...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Go to my room, sis.

๊น€์—ฌ์ฃผ

yes..

๊น€์—ฌ์ฃผ

Sigh....

๊น€์—ฌ์ฃผ

You're probably going to scream a lot again, right...?

๊น€์—ฌ์ฃผ

I told you to be careful!! You didn't listen and came back hurt again... Mr. Jeon Jungkook...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Yes, I'm sorry.

๊น€์—ฌ์ฃผ

808.....

๊น€์—ฌ์ฃผ

I'm so sorry....

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Am I in a good mood today....

๊น€์—ฌ์ฃผ

Yeonghoni has lost his mind.

๊น€์—ฌ์ฃผ

My mood is always...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Are you angry?

๊น€์—ฌ์ฃผ

Yes^^ (agrees)

I ended up doing it...

๊น€์—ฌ์ฃผ

Gasp!! (What am I even saying)

๊น€์—ฌ์ฃผ

...I have committed a grave sin...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...are you okay...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

My mood...is...shaking...a little..

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

That was obvious!

๊น€์—ฌ์ฃผ

Aaaah... haaah... (Heart... stop racing... (I was so scared....)

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

first...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Sorry for getting hurt again...;;

๊น€์—ฌ์ฃผ

..No...it's okay...

๊น€์—ฌ์ฃผ

Would you like to tie it this time...?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Hmm... I feel like I should do that....

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

If the struggling is too intense... at least call your brother...

๊น€์—ฌ์ฃผ

Yep...

Yeoju tied Jungkook's hands behind his back and secured them to the closet.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

...Go out..

๊น€์—ฌ์ฃผ

What? You don't have to be by my side...?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

Come to think of it, I'm the one who got hurt and I'm the one who has to endure this... so I don't think you necessarily need to be watching...

๊น€์—ฌ์ฃผ

(Do you even think?)

๊น€์—ฌ์ฃผ

(I'm proud of you.....?)

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

What are you doing? Why aren't you going out...

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

No way... you were touched...? (Grinning widely)

๊น€์—ฌ์ฃผ

(Taking back what I was proud of.) Okay, I'll be going now.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

(What is this strangely unsettling feeling of being cut off?)

๊น€์—ฌ์ฃผ

....(walked out)

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

...What about Jeon Jungkook?

๊น€์—ฌ์ฃผ

Ah, just now... just...

๊น€์—ฌ์ฃผ

I'll tie it up for you....

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

okay...

๊น€์—ฌ์ฃผ

yes?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

?

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

You look... tired...

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Go inside and sleep..

๊น€์—ฌ์ฃผ

Yeah??

๊น€์—ฌ์ฃผ

(That rude jerk just... 'Go inside and sleep'... didn't he...!)

๊น€์—ฌ์ฃผ

(Is it because dinner is coming up soon...?)

๊น€์—ฌ์ฃผ

(Usually..)

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Kim Yeo-ju. Just one bite.

๊น€์—ฌ์ฃผ

(And then I took a bite, walked past Kim Taehyung next to me... and around that time, Jeon-ssi Girl came out, took a bite, and I passed out on the floor and fell asleep...)

๊น€์—ฌ์ฃผ

(This is... my daily life....)

๊น€์—ฌ์ฃผ

(Surely not... like, "You're going to die soon, so get some sleep in advance"... something like that...?)

๊น€์—ฌ์ฃผ

(then!!)

๊น€์—ฌ์ฃผ

I'm sorry, but... I can't fall asleep....? (I decline๐Ÿ˜Ž)

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

W-You don't want to sleep?

๊น€์—ฌ์ฃผ

It's not that I... dislike it... (though I don't want to live recklessly either...)

๊น€์—ฌ์ฃผ

I think it's too early to go to sleep... (Too early to die...

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Whyyy... just leave them alone... they'll figure it out...

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

ah...

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

Okay... then...

๊น€์—ฌ์ฃผ

Yes^^(Sing..

"Ugh!"

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

It's started...

๊น€์—ฌ์ฃผ

....(I'm somewhat worried)

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Jeon Jungkook is asking for trouble...

๊น€์—ฌ์ฃผ

(You can't even hit Jungkook...)

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

You can't even hit Jeon Jungkook...

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

N-no, I'm not!

๊น€์—ฌ์ฃผ

(Surprise)... (Is it fate?)

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

(Matches eyes with the female lead)...///

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

(Thump...)..

๋ฐ•์ง€๋ฏผ image

๋ฐ•์ง€๋ฏผ

(Muttering)..Did the poison not drain completely.....?

์‹œ๋ณด์ž๊นŒ

Yes. You're asking why Jimin is the one getting all flustered when Taehyung is the male lead? (Nobody asked...)

์‹œ๋ณด์ž๊นŒ

That is!! (Why is he acting like that all by himself..)

์‹œ๋ณด์ž๊นŒ

I don't know either^^ (Crazy woman..)

์‹œ๋ณด์ž๊นŒ

Just go with the flow^^ (The male lead never changes....)

์‹œ๋ณด์ž๊นŒ

then!

์‹œ๋ณด์ž๊นŒ

I am!!

์‹œ๋ณด์ž๊นŒ

Waiting for a click, off to write Chapter 8...

#Spoiler#

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

In the next episode

์ •์ˆ˜์—ฐ image

์ •์ˆ˜์—ฐ

Hi! My name is Jung Su-yeon!

์ •์ˆ˜์—ฐ image

์ •์ˆ˜์—ฐ

I'm a vampire (smiles)

์‹œ๋ณด์ž๊นŒ

Oh my god... I failed to control the length....

์‹œ๋ณด์ž๊นŒ

*Sob*