"Us? We're the police."
"Episode 21: It's Time to Start anew"
08:42 AM
김여주
Oh, you're late
전정국
What do you mean you can't be late?
김여주
Who said what anyways
김석진
Hurry up and run away!!!!
김여주
Yeah yeah yeah
09:05 AM
김여주
Hi, teacher
선생님
What time is it now?
전정국
How would I know? The clock is on the back wall lol
선생님
Okay, sit down.
김여주
I'm already sitting down
선생님
Okay! The transfer student is here today. Introduce yourself.
안유진
An Yu-jin
선생님
Are you done...? Haha... Then sit over there
안유진
(Goes to his seat without saying anything)
선생님
Study on your own
안유진
hey
김여주
What, me?
안유진
Yeah, you're a bully
김여주
That's right, but why
안유진
Me too, I'm a bully. Do you want to hang out with me?
김여주
Okay, I'm one of the 13 best bullies in this school.
아지작가
Originally, out of the 8 best siblings, Jiwon, Jiyoung, Jimin, Seulgi, and Hana were added, and now with the addition of Yujin, there will be 14 people haha
안유진
Oh, then? I heard it through rumors.
김여주
Where did you come from?
안유진
I saw Bora High School
김여주
The rumors are going that far? It's fucking annoying.
pee
Resting
Rest time
Break time
박지민
hi
김여주
Oh, why did you come?
정호석
You come here every day. Are you dissatisfied?
김여주
Yeah, it was always there. Jeon Jungkook kept calling you guys and it was annoying.
전정국
Oh, why are you bored?
김여주
It's dark
김태형
But who is this
김여주
We decided to go together
김남준
How many friends do you have anyway?
김여주
Dating 6 people so far
김석진
Buy it a little smaller
김여주
My heart is not going to hang out with my friends.
박지민
No, my network is just incredibly wide.
김여주
Wouldn't it be nice to have a wide network of connections?
백지원
Oh no
안지영
Column Column
정지민
Since you have a wide network, didn't you eat our friends?
강슬기
That's because he's wandering around
오하나
My first impression of this guy was really strong
김여주
No shit, stop making noise, I thought my heart was going to drop, it's not like it's dominoes, they come one by one and talk, I'm so shocked
민윤기
Are you rapping? You're talking really fast.
백지원
This kid is always like this
전정국
Yeah, it's fucking noisy
김여주
It's not your job, hurry up and go.
Ding dong dang dong dang dong ding -
오빠들
ㅃ2
선생님
Hey guys, today is the first day of the new semester! Enjoy your second year and go to your assigned classes.
김여주
Jeon Jungkook you're half ㅇㄷ
전정국
Class 3
김여주
Ah, okay, we're in the same class again
전정국
Oh, I hate it so much
김여주
Me too
박지민
Kim Tae, what class are you in?
김태형
Class 6
박지민
Same class again? Wow...
김태형
Yeah, I don't like it either
김여주
Hey, the homeroom teacher is here .........?
전정국
...... ???
정호석
Okay, from today onwards I am your homeroom teacher.
김여주
Wow... what's with that guy? He was a bully and now he's a homeroom teacher
전정국
Yeah yeah yeah unrealistic
정호석
Kim Yeo-joo, Jeon Jung-kook, if you two talk, you'll die
김여주
Didn't you say that you were the best high school student?
전정국
Why us then
정호석
Me too, so I'm studying by myself
박지민
Hey, is your homeroom teacher here?
김태형
What........?
김남준
From today onwards, I am your homeroom teacher.
김태형
What's that guy?
박지민
That guy is suddenly my homeroom teacher?
김남준
Park Jimin, Kim Taehyung. If you call me hyung at school, I'll die.
박지민
No, why....
김남준
If you tell me to do something, I'll do it.
김태형
Yeah, our bully
From today,
It will start again
Best school life
"It's time to start anew."