We are so different, yet so different..
Episode 53. The Little One (+Yewon)



슬기
When are you coming, you bitch?


별이
I'm in front of the school gate..

On my way to school in the morning, I received a text message from Seulgi. So I started typing to send a reply, but...

puck!!

Ah, fuck, what is this?


별이
Ah, damn... what is this?


슬기
high.

I frowned and turned around to see Kang Seulgi standing there. Ah, seriously, that bastard...


슬기
Always be careful of what's behind you, you punk!


별이
Ah, seriously... You're really stirring up trouble first thing in the morning.


별이
Hey. Wanna fight?


슬기
Do you have time for that? Even if we run now, the save is touch and go.


별이
huh?

08:58 AM

별이
.....

I looked at the clock; it was 8:58. Two minutes... left...?


별이
Ah, damn it..!!

09:00 AM
Rattling, bang!


슬기
I barely made it on time..

선생님
Ugh... You guys should have come home early. You just need to leave a few minutes earlier...

The teacher looked at Byeol and Seulgi with a look of disdain as they opened the classroom door and entered just before the bell rang.


슬기
Ah, Teacher... I'll skip the morning nagging... I'm tired.


희연
Kang Seulgi has finally lost her mind.


별이
He's never been in his right mind anyway, so why make a big deal out of it?


희연
Anyway... putting Kang Seulgi aside. Moonbyul, what makes you late?


슬기
Damn it... even if we assume that, what is this??


희연
Praise, praise^^


별이
I don't know either... It just ended up that way somehow...

Tap, tap!

선생님
Hey, everyone quiet.

......

A little while later, it was break time for the third period,


별이
......

Byeol finished the homework the teacher said was due next week a long time ago. She is sitting in her seat studying hard even though class is over.

At that, Seulgi and Heeyeon stepped outside for a moment so as not to disturb them, and when Sandeul returned to her seat a short while later and sat next to her, constantly expressing his admiration, Byeol let out a faint, soft smile.


슬기
Hey Mungbyeori—we're out for a bit~


별이
Yeah, go ahead haha

Even while greeting his friends, his eyes are fixed on the workbook.


산들
Wow... You finished them already?? That's seriously amazing...

Byeol smiled as he watched Sandeul turn the book this way and that, flipping through it with a look of wonder.


별이
....Pfft, heh


산들
What? Why are you laughing?


별이
What's so fascinating about that? lol


산들
I mean, you know... The other kids can't even finish them all if you give them a day...


산들
Ah! Hey, that's perfect timing for you.


별이
Huh? What?


산들
Please tell me something I don't know..


별이
Damn it... I have to study.


산들
No... I really don't know... Please take care of this poor friend... -_-

I finally gave in to San, who kept whining beside me, and asked.


별이
Phew... heh, got it lol. What is it?


산들
This one! Ah, I don't know this one either. Huh? This one, too!

I'm firm about this bastard...


별이
.... What do you know..?


산들
Ahh- tell me- hahaha


별이
I got it, lol.

We were bickering and cuddling for quite a while... when suddenly an uninvited guest showed up.


예원
Oppa~!!


산들
Choi Yewon?.. Why are you here again..


예원
Name: Choi Yewon Age: 18 Sandeul's younger acquaintance. No... to be precise, a little kid one year younger who follows Sandeul around because she likes him. She looks cute, but contrary to appearances, her personality is rude.


예원
Ahh- Oppa~♡


별이
......he

Yeah... it's just a kid... It's cute, what's the big deal...

Even though I try to force a smile and think that, I can't help but be bothered by it. That little kid who has been coming to our class and clinging to Deuri like that for the past few days. It keeps getting on my nerves.


예원
Oppa!


산들
O... uh, hey... hurry up and go to your class...


예원
Ah, whyyyy... Oppa~


산들
Sigh...


별이
......

It was true that the kid kept clinging to me, but I still hated Duri a little for not firmly pushing him away.


예원
...lol


예원
Huh? Oppa.


별이
....?

What was that just now...?

Byul was suddenly beyond dumbfounded by Yewon, who sneered at Byul and then acted cute towards Sandeul. What the...? What is that disgustingly mean smile...??

And then,


슬기
Hey Moonbyeori~


희연
Did you finish studying?

Seulgi and Heeyeon came in and approached Byeol.


슬기
...What? Why is he here again?


별이
I don't know... I guess... they just came.


예원
Oppa~ Don't hang out with girls like that, hang out with me~ haha


산들
No... ha... Byul, do you want to go out with me for a bit? heh


별이
No... I... don't want to go...

The mountains ignored Yewon and spoke to Byeol, but Byeol refused.


예원
Look, Oppa~ I said let's play~?


예원
Seriously lol. Who does she think she is to reject Deuri oppa? lol


예원
He's fucking ugly too, haha.

Yewon mouthed the words while looking at the stars so that San wouldn't hear.


슬기
Ah, seriously... that jerk...

As Seulgi approached Yewon while glaring menacingly, Byeol stopped her.


별이
Hey Kang Seulgi, stop it.


별이
...It's a kid.


슬기
No... Hey! Is 18 a kid?

Frustrated and dumbfounded, I turned around and spoke to Byul. "Seriously... what is so pretty about her that you're going around protecting her?"



별이
Don't even think about associating with a bitch like that.