Were you a bully?!
2. Do I have to go to school?
엄지
under...
예린
What's wrong, Thumb?
엄지
Do I really need to go to school?
예린
huh?
엄지
I mean, we already know all the material in school anyway, so I was wondering if we really need to go to school.
신비
I admit that.
예린
Wow, when did you get here, senior?
신비
Suddenly a dialect?
예린
Never mind that. Yeah, do we have to go to school?
엄지
That's exactly what I'm saying!
신비
Should I skip school?
엄지
No way, my older sister and brother are police officers.
신비
My brother is a police officer too~
예린
Isn't my older sister in the senior class?
신비
Ah~ Eunha?
예린
uh!
신비
Yeah, that's right.
은하
Did you tell me?
신비
Hey, get lost!
은하
Aww
예린
Go over there, sis.
은하
yes!
남자애들
Eunha! I love you~
예린
Get lost, everyone!
남자애들
Hey, it's the bosses! Run!
예린
Calling those guys seniors
엄지
agreed
신비
Then I'm not a senior either?
엄지
That's a no-no!
예린
me too
신비
Hey, no English.
예린
ok
Ding dong ding dong~
신비
Hey, let's go to class.
예린
Go to sleep?
엄지
Isn't that obvious?
신비
Agreed~
예린
Let's go!
선생님
Blah blah blah~ blah blah~ Girlfriend is a goddess~ BTS, Wanna One male gods~
엄지
Ugh, so boring.
선생님
Hey, thumbs up 54×56=?
엄지
3024
선생님
O...uh
엄지
Ha... why on earth do I have to do this?
선생님
Okay, class's over. Time to go home.
엄지
Seniors~
신비
Did you come?
예린
Who is a loser?
유주
Wow...it's here...
신비
Did you come?
유주
my...
은하
Yerina~
예린
You go ahead first, sis.
은하
Uh~
신비
Shall we go?
예린
go go!
자까
I didn't change the background since it's my first time...
신비
Hey... you bought some bread, right?
유주
Pa...bang?
엄지
Then isn't that obvious?
유주
I didn't buy it...
신비
Then you deserve to get beaten up (pow pow pow pow)
예린
I lightly (thump thump)
엄지
Why bother ducking? Why don't you kick me? (Pow! Bang!)
소원
Who's there!
신비
Run!
엄지
hurry
예린
ok
유주
Ugh... ugh
소원
Are you okay?
유주
yes yes
소원
Can you go?
유주
yes yes
소원
Who did that? Can you tell me?
유주
Ah... no... Ah... goodbye! (runs away)
소원
Hmm... I think I heard Umji's voice...
소원
Hey, Kim Eom-ji, come out!
엄지
Why?
소원
Did you happen to beat someone up in Girlfriend Alley?
엄지
Huh? No
소원
right?
엄지
Yeah, yeah!
소원
Okay, go inside and rest!
엄지
(Phew, I survived!)
소원
It looks suspicious no matter how I look at it...
소원
Oppa!
태형
why?
소원
Um... can you check the CCTV near the girlfriend's alley?
태형
huh?
소원
A girl was getting beaten up there.
태형
Hmm... I'll look into it!
소원
Thanks~
태형
Sowon, nothing was captured on camera.
소원
okay?
태형
It seems like they know the CCTV angle.
소원
Okay, thanks!
태형
Eh, whatever.
엄지
My older sister knows about the seniors beating up that loser yesterday.
신비
And that we beat him up, too?
엄지
That's not it.
예린
Then that's it!
엄지
Still, keep this in mind.
신비
Okay, today it's Buddy Alley!
엄지
I'll take you as a Yessul girl!
예린
Okay, bring him over after this is over!
엄지
yes
엄지
Shall we go, Yuju?
유주
G...okay
신비
Did you buy bread today?
유주
I couldn't buy it because Thumb brought me right away...
엄지
I should stock up in advance (smack smack)
신비
Ha... didn't you even prepare anything?
신비
Do you think we're easy?
예린
Hey, you need a good beating to come to your senses, right? (Pow pow pow pow pow)
신비
Ha... (Pow pow pow pow pow!
엄지
Ha... Make sure you're prepared next time~ and come here on your own tomorrow~ uh?
유주
O...uh!
신비
let's go!
예린
Okay, senior!
엄지
Let's go together, seniors!
유주
Ha... why do I have to be like this?
자까
Yeah~ The bullies are scary, shudder
신비
Why, do you want to get hit too?
자까
Ah... no!
신비
Then be quiet!
자까
ok!
엄지
Well then, goodbye~♥
예린
You're a bully~
엄지
Still, readers are love!
예린
Okay, then bye♥
엄지
Bye~♥
자까
My lines ㅠㅠ