What? BTS's new manager
(Episode 138) This relationship
)
유시아
(Grabbing the heroine's arm) "Let's go"
박여주
“Huh? Hey, where are you going..!”
문별
“Hey, where is Yusia..!”
유시아
Grabbing Byul-i's arm, he said, "You go too."
문별
"uh??"
Sia took Yeoju and Byeol outside.
The kids came out and ran into Jihoon.
유시아
Let's go somewhere else
As Sia tried to pass Jihoon with the kids, Jihoon grabbed Yeoju's arm.
박지훈
(Sniff) “Hey, sleep..!”
sudden )
Ji-hoon grabbed Yeo-ju's arm and turned it too hard, causing her ankle to twist and turn.
박여주
"ah..!!!!"
문별
Surprise)
유시아
“Hey lady!”
문별
“Hey, are you okay?”
박지훈
“Hey, lady! Are you okay? Huh?”
박여주
"iced coffee…"
박지훈
“Are you okay? Oh, I’m sorry… Does it hurt a lot?”
문별
“Can you get up?”
박여주
"no…"
박여주
“It hurts so much…”
박지훈
Grabbing the heroine's arm) "Get up while holding onto me, I'll help you up..."
Pak)
박여주
(Striking Jihoon's arm away) "Okay, okay. Let go of my arm."
박여주
“I’ll wake up alone.”
박지훈
“Hey, how do I get up…”
The female protagonist tried to get up on her own, but her feet hurt so much that she couldn't get up on her own.
박여주
“Oh, my…”
박지훈
“…..”
Jihoon lifted Yeoju up in a princess-like embrace.
박여주
"..! hey!"
박지훈
“Stay still”
박지훈
“Do you think they can listen to you?”
박지훈
“Don’t worry, I’ll drop you off at the hospital.”
)
박지훈
) “…?”
전정국
“Hey lady!”
박여주
“Huh? Jungkook..?”
박여주
“How did you get here…”
(Warak)
박여주
(Surprise) “J, Jungkook”
전정국
"are you okay?"
박여주
“Uh huh haha; It’s okay~ Let go of my arm hahaha”
전정국
(releasing his arm) “Ah; sorry.”
전정국
(Looking at the female lead) “Are you really okay? Is it true that you only hurt your foot? You fell.”
박여주
“I fell and hurt my leg~ I’m really okay.”
전정국
“Hey… what do you mean it’s okay when you even have a bandage on?”
박여주
“I’m really okay~!! I’m fine!!”
전정국
"…under"
박여주
“But how did you get here?”
문별
“I contacted you because I thought you hadn’t.”
박여주
“Ah… I see…”
박여주
(I haven't contacted you yet because I don't want you to meet Park Ji-hoon...;;; You won't fight, right...)
박지훈
“Hey, lady, I’ll pay for the hospital bills…”
전정국
) “….”
박지훈
“Oh, hello.”
전정국
"yes"
박여주
“Jungkook, you have to practice~ Go quickly.”
박여주
“Did you run? You must be sweating a lot.”
전정국
(Putting his hand on the heroine's face) "Don't worry about me, worry about yourself…"
전정국
“Oh, I’m so upset… these pretty feet…”
박여주
“ㅋㅋㅋI told you it’s okay~”
박여주
“I’m fine, so go quickly.”
전정국
“Okay, I understand…”
전정국
“Rest a little longer and call me when you get home. I’ll come pick you up.”
전정국
“You understand?”
박여주
“Okay~”
전정국
“See you later” (Note
박지훈
“…….”
전정국
(Looking at Jihoon) “Look at me.”
박지훈
“…….”
전정국
“What did you do?”
박지훈
"yes?"
전정국
“I think I told you that if I ever appeared in front of Yeoju again, I wouldn’t be a celebrity or anything.”
전정국
“Do you think I can’t do that because I’m a celebrity? That’s why you keep appearing in front of Yeo-ju?”
박지훈
“No, that’s not it. We were just meeting up with friends…”
전정국
“Don’t even meet the female protagonist as a friend.”
박지훈
“…lol why should I do that?”
박지훈
“Even though we can’t meet as ex-lovers, we’re still friends. Is it so hard to meet like that?”
전정국
"yes"
박지훈
“Ha… I don’t think that’s something Jungkook would say.”
박지훈
"It's up to the female protagonist to decide whether or not to meet me, not Jungkook."
박지훈
“Yeoju keeps seeing me. If you’re unhappy with me seeing you, just tell her.”
박지훈
“The heroine also likes meeting me.”
전정국
“Ha.. haha, are you going to Yeoju?”
박지훈
“Why are you laughing?”
전정국
“Ah.. haha I’m sorry~ I did it because what Jihoon said was too funny.”
전정국
"I don't believe you when you say that the female protagonist likes seeing you."
박지훈
“It’s true, but you don’t believe it?”
전정국
“Yes, I trust the heroine.”
전정국
“I don’t know the details of what kind of relationship Yeo-ju and Ji-hoon had, but I’m happily in a relationship with Yeo-ju.”
전정국
“That’s why I don’t want to use my strength to hurt Ji-hoon, so Ji-hoon, stand next to Yeo-ju with Ji-hoon’s feet.”
전정국
“Get out”
박지훈
“What?!”
전정국
“Didn’t you hear that? Should I say it again?”
전정국
"Get out of my way, Mr. Park Ji-hoon."
박지훈
“Ha! What on earth did you tell me to get away from the heroine!!”
박지훈
“I said I didn’t know what kind of relationship I had with the female protagonist.”
박지훈
“If you don’t know, just get out.”
박지훈
“I’ll shake the heroine as much as I can.”
박지훈
“It’s up to the heroine to decide whether or not to waver there!”
박지훈
“No, that’s not it…”
유시아
“Park Ji Hoon!!!!!”
전정국
Whoosh)
박지훈
Whoosh)
유시아
“I’m sorry, Jungkook. I’ll take this kid.”
전정국
“Oh, yes.”
유시아
“Follow me”
)
Tak)
박지민
“Is Yeoju okay?”
전정국
“I don’t think I’ll be able to walk for a few weeks.”
박지민
“Oh… okay.”
전정국
“If you’re curious, come see me too.”
박지민
“No~ I’m more worried about you, my boyfriend~ I’ll ask you later when I meet the female lead.”
박지민
“But what’s wrong with you? Are you more serious than I thought?”
박지민
“Why do you look like that?”
전정국
“Ah..no..”
박지훈
[It's up to the heroine to decide whether or not to waver there!]
전정국
"..it's annoying.."