What? BTS's new manager
(Episode 8) A misunderstanding arose.
박여주
“Jungkook.. what is this..?”
전정국
“Ah... that's;; so...”
Jeongguk had a rather embarrassed look on his face.
박여주
"......he"
전정국
“Why are you laughing...”((embarrassing
박여주
“No lol”
전정국
“Honestly.. I’m a little embarrassed..”
박여주
“It’s a little like that, but I don’t hate it.”
전정국
"yes..?"
박여주
“You know I’m a thief.”
박여주
“And I told you that my favorite person is Jungkook~”
박여주
“It’s nice because the person I like saved it so that he likes me too haha”
전정국
(snickers)
박여주
“Why are you laughing lol”
전정국
“I feel good because my manager said he likes me.”
박여주
“/////Huh;; ch.. really;;”
박여주
“Ah.. Anyway, let’s make a quick call;;”
Doo do ...
Click))
박여주
“Hello? Hello??”
???
"yes"
박여주
"Oh... I own the phone. I'll go get it, so just tell me where it is."
???
“It’s in front of 00 Mart.”
박여주
"Oh, I understand. Just wait a minute. I'll be there soon."
???
"yes"
Disconnected))
전정국
“What did you say?”
박여주
“I said I would go because it was in front of 00 Mart.”
전정국
“Really? Then I’ll go too~”
박여주
“I can go and come back by myself, you stay here.”
전정국
“No, I don’t want to go either.”
전정국
“It’s going to be dark soon, and it’s dangerous for a woman to be walking around alone.”
박여주
“ㅋㅋㅋ Okay, I get it”
박여주
"Here it is"
전정국
“Can’t you just call me back?”
박여주
“Yeah, that’s right.”
전정국
“Manager, I need to go to the bathroom.”
전정국
“Here’s your phone.”
박여주
"Oh, okay, I'll go and come back."
Doo do ...
Click))
???
"hello?"
박여주
“Hello, I’ve arrived. Where are you?”
???
“Huh? Look back.”
박여주
“Yes, yes” ((whoosh
박여주
"?!?!?!?!?! omg"
아미라고 하는 이상한 뇬
“Hello”
박여주
(He saw Jungkook earlier... and recognized him... Mr. Ha... Why did he have to use my phone of all people...)
박여주
“Oh, yes.. hello.”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Here’s your phone.”
박여주
“Oh, thank you. I’m so grateful that I’ll give you a reward.”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Um... I don’t need a deposit..”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Sister, are you the person who was with Jungkook oppa earlier?”
박여주
"yes?"
아미라고 하는 이상한 뇬
“I’m sorry, but the person who called earlier said ‘Jungkook’ so I saved his number on my phone.”
박여주
“Huh?! That’s it now..”
아미라고 하는 이상한 뇬
"So, no need for a deposit. Then I'll go."
widely))
박여주
"wait a minute"
아미라고 하는 이상한 뇬
"why?"
박여주
“Excuse me, but could you please give me your phone?”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Why me?”
박여주
“You can’t just go into someone else’s phone and save their phone number without permission.”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Oh my gosh, don’t lose your phone.”
박여주
"Hey, you're younger than me, so you're speaking informally. It's my fault I lost my phone."
박여주
“But that doesn’t mean you can’t go into my phone and save someone else’s phone number without permission.”
박여주
“Give me your phone.”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Why should I give you my phone lol”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Oh my god, this lady really doesn’t understand what I’m saying” ((A little bit
박여주
“Hey, if you’re going to swear, make it loud enough to hear.”
박여주
“Why are you nervous?”
아미라고 하는 이상한 뇬
“No, this lady is real!!”
박여주
“Hey you piece of shit, shut up and give me your phone. If you don’t give it to me, I’ll take it.”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Ugh...sob...sigh...sorry...here's my phone..”
박여주
“What, why are you giving me your phone so easily?”
전정국
“Manager..”
박여주
Whoosh))
전정국
“What are you doing now..?”
박여주
“Jungkook, that’s not it...”
아미라고 하는 이상한 뇬
“Help me.. please.. sob...”
전정국
“What’s wrong? Student” (( Approaching a female student
아미라고 하는 이상한 뇬
“Ahem.. That.. That girl.. Sob.. I found her phone.. and then she suddenly started suspecting me and told me to give her the phone.. and started swearing.. Ugh... sigh...”
박여주
“Huh, really?”
박여주
“Why aren’t you speaking properly, student?”
전정국
“Manager… why are you doing that to the students?”
박여주
"what?"
전정국
“No matter how much a student does wrong, they’re still a student. Adults make mistakes all the time, so it’s natural for students to make mistakes.”
전정국
“That doesn’t mean you can’t swear at the child.”
박여주
“Jungkook, you have to hear both sides of the story.”
전정국
"I know, but for now, I'll just take that student home and come back. Manager, you can go home too."
박여주
"What? Hey Jeon Jungkook, why do you keep doing that?"
아미라고 하는 이상한 뇬
“Ugh... Ugh... I’m sorry... It was my fault..”
전정국
"No, it's okay. Where is your house? I'll take you there."
박여주
"hey..."
전정국
“Manager... Honestly, I’m a little disappointed.”
전정국
"let's go"