When I opened my eyes, I was a palace maid?
Life as a court lady in earnest
전소미
Ha... This isn't fun... I'll be going now, Kim Yeo-ju. I might get rid of you next time...
지성대군
Hey, you still haven't come to your senses!
김여주
Go ahead, give it a try. I won't be intimidated by you anymore.
전소미
Heh... this is fun...
Somi leaves in that state.
성우대군
Yo~ Kim Yeo-ju~
김여주
Ahem... but weren't you here for tea?
민현대군
Ah... right... I forgot... haha
서희
Ah... Miss...
김여주
Huh? Seo-hee, what is it?
서희
My shoulder here...
김여주
why?
I look at Seo-hee's shoulder.
김여주
W-what?
서희
that is..
김여주
You... you didn't keep getting hit, did you?
서희
Well... it's not like I got hit a lot...
김여주
It didn't hit that hard!.. Look how big the bruise is..
서희
....
김여주
Let's go inside and get some treatment first.
재환대군
Wait a minute, Yeoju. We're going in too, okay?
김여주
Ah... yes...
김여주
Seo-hee, wait here for a moment. I'll be right back after I go get some medicine.
서희
yes..
The female lead goes
재환대군
Was it Seo-hee?
서희
yes yes!
재환대군
Then, what color does the female lead like more?
서희
Well... I like purple the most.
재환대군
that..
대휘대군
Then... what about the flowers?
서희
I... I like lilies the most..
지훈대군
Then what about animals?
서희
That... rabbit...
우진대군
Then what about books? Which book do you like the most?
서희
That is... well, conviction...
진영대군
Then... among us? Who do they say is the best among us?
서희
That too... well...
의건대군
Hey, don't you even know that?
서희
that is..
김여주
Seo-hee!
Everyone returns to their place.
서희
Yeah... damn it...
김여주
Let's apply the medicine inside there, and then... come to the kitchen.
서희
So, life as a palace maid begins now... haha.
김여주
Then let's go apply some medicine first.
서희
yes
재환대군
Wait a minute... what about us?
김여주
What? Um... if you'd like some tea... please go to that room over there..
성우대군
No, then there's no reason for us to be here...
김여주
yes?..
지훈대군
We came here to see you...
우진대군
yep
김여주
Well... then... if you come back tomorrow...
재환대군
I don't want to...
김여주
What? Then what should we do?
재환대군
Of course you have to keep staying with us.
김여주
?!
잒까
Ah... I seriously thought I was melting while writing this...