When the sun and moon rise
1. Transfer student
선생님(공유)/문
Everyone, take your seats.
선생님(공유)/문
A transfer student arrived.
선생님(공유)/문
Return to your seat after introducing yourself.
배주현(아이린)/썬
hi?
배주현(아이린)/썬
I am Bae Joo-hyun, and my skill school is Sun.
선생님(공유)/문
One more person has been added to the humble Sun......
선생님(공유)/문
Go sit down.
박수영(조이)/썬
It's Sun!
박수영(조이)/썬
nice to meet you!
박수영(조이)/썬
My skill school is Sun, too.
배주현(아이린)/썬
Is there usually not much sun here?
박수영(조이)/썬
I don't attend this school much.
박수영(조이)/썬
Son Seung-wan over there really has an incredible aura.....
배주현(아이린)/썬
I want to have a fight...?
박수영(조이)/썬
You're going to lose.
박수영(조이)/썬
She's the first place winner in Dalian, and she's our village elder's daughter!
배주현(아이린)/썬
hmm........
배주현(아이린)/썬
That sounds fun!
배주현(아이린)/썬
Hey, Son Seung-wan!
손승완(웬디)/문
Why did that lowly, filthy Sun call me?
배주현(아이린)/썬
Let's spar.
손승완(웬디)/문
you?
손승완(웬디)/문
me?
배주현(아이린)/썬
uh.
손승완(웬디)/문
Follow me right now.
손승완(웬디)/문
I’ll specifically set the field to a beach that is favorable to Sun.
배주현(아이린)/썬
thank you.
손승완(웬디)/문
Let's spar.
심판(승관)/썬
Start the sparring match.
심판(승관)/썬
Biased judgments may occur.
손승완(웬디)/문
I can't kill him, but it's okay to half-kill him, right?
심판(승관)/썬
Win by knocking your opponent down or sending them out of the ring. Nothing to say, right?
손승완(웬디)/문
Come in.
배주현(아이린)/썬
I'm a beginner........
배주현(아이린)/썬
Oh Sun, help me.
배주현(아이린)/썬
Solar Flare (👊)!
손승완(웬디)/문
Shield of the Moon (✋).
손승완(웬디)/문
Is that the end?
손승완(웬디)/문
The terrifying Moon Sword (👇).
배주현(아이린)/썬
(!)
손승완(웬디)/문
Hey, are you dead?
배주현(아이린)/썬
no........
배주현(아이린)/썬
Shall we get serious about this...?
배주현(아이린)/썬
Sun Evolve(✊)!
손승완(웬디)/문
What is that technology?
썬(아이린)
Now, let's get started!
썬(아이린)
Solar Flare (👊)!
손승완(웬디)/문
It's the exact same technique.........!
심판(승관)/썬
Since she went out of the ring, Irene of the Sun School wins!
배주현(아이린)/썬
Wow!
강슬기(슬기)/문
That's unbelievable.......!
손승완(웬디)/문
Ugh........