Wow... that's your husband?

Episode 25

I finally set off on the trip to Sokcho that I have been looking forward to.

Thanks to Hoseok's uncle's consideration, we were able to go to his villa accompanied by a car and a driver.

I stopped by on the way to buy some meat, Korean fried chicken, some alcohol, and drinks, and I arrived after doing all the shopping I could.

이보미

"Wow~ That's awesome! That's totally cool. Right, Dasom?"

김다솜

"Yeah. It's totally cool. You can see the ocean at a glance, and it's much cooler than I imagined. Hoseok sunbae, you're so lucky."

정호석

It's a relief that the princesses like it.

김태형

Let's unpack first.

김남준

Time to assign rooms.

정호석

The two ladies can use the room on the right. Taehyung, Jimin, and Jungkook can use the middle room. Namjoon and I can use the room on the left.

전정국

"Can't I share a room with Bomi? I came all the way here on a trip, and having to sleep with the hyungs is just..."

전정국

"There's no point in having a girlfriend."

김남준

"That little brat shouldn't be acting so cocky... No way!"

박지민

"What about us? We're a married couple, so why are you separating us?"

김태형

You guys are being considerate of us to protect my sister-in-law.

김태형

You sneaky bastard. We'll protect your sister-in-law.

박지민

"Dasom, let's go! Rather than sleeping in separate rooms, I'd rather stay home and play with the air conditioner on."

김다솜

"Oppa, I like it here... Let's stay a while."

박지민

"My wife. Do you like it here? Then I’ll put up with it for a moment with a generous heart. Why not?"

정호석

Alright, alright. Everyone, pack up, and let's have a barbecue party in the yard in an hour.

Everyone gathered an hour later.

김남준

"Today is the first day of the trip, so let's eat and drink to our heart's content."

정호석

"Okay. Let's eat until we drop."

김태형

"Good. Good."

박지민

It's cold by the seaside, so why are you wearing such thin clothes?

He takes off the cardigan he was wearing and puts it on Dasom.

박지민

Wear this.

김다솜

"It's fine..."

박지민

"If you catch a cold, I'll die at my mother-in-law's hands."

김태형

Oh~ Our Jimin is such a romantic.

Namjoon grilled the meat diligently.

정호석

"Namjuni, you're really good at grilling meat."

김태형

Sister-in-law and Bomi are having a beer.

박지민

"Kim Taehyung. Are you crazy? What's so great about alcohol that you're making me drink already?"

김다솜

"You're drinking too, phew."

박지민

"My dear wife, what did you say?"

김다솜

"Why can you do it, but I can't?"

박지민

Are middle schoolers and high schoolers the same? What's so great about alcohol? No way.

김다솜

"Wow~ It's only a two-year difference, you know..."

김태형

"It looks like you want a drink, sister-in-law. Let's have just one."

박지민

"No. Just try giving Dasom alcohol."

이보미

I don't have anyone to stop me, so please give me a drink.

전정국

"You've never had a drink before. You can't do it either!"

이보미

"What's wrong with you? We're the same age."

이보미

"What's so hard about it? Just drink it."

전정국

"Wow. Lee Bo-mi, you..."

김남준

"Alright. Go home and fight, let's just enjoy this time."

박지민

"I won't drink, so don't even dream of it."

김다솜

Phew~

An alcohol time where couples bicker and friends strengthen their friendship.

김태형

"Sister-in-law, the shrimp is grilled nicely. Try some."

박지민

"Dasom doesn't really like seafood. If you're going to give her something, give her beef."

김태형

"Wow. Just like a married couple. Even their tastes in food match."

김다솜

I can eat one or two. Give them to me.

박지민

Don't eat something you dislike and get sick; eat sirloin.

I transferred the shrimp Taehyung prepared to Bomi's plate, and cut the sirloin into bite-sized pieces.

박지민

"Hoseok's uncle sent this to me. It's A++. It melts in your mouth."

정호석

I guess being single means I should just have a drink. Namjoon, please toast with me just once.

김남준

"Yeah. Let's just drink until we drop."

김태형

You have to try dating before you die. Let's just drink until we die.

이보미

"Senior, please include me. Having a boyfriend is no use."

김태형

"Alright, I'll include you! That guy Jungkook's love cells are dead."

전정국

"Why me?"

정호석

Let's just drink quietly.

Jimin is busy looking after Dasom, while the others are sipping on their loneliness.

And so their first trip. The first day was passing by like this. Everyone ate and drank to their hearts' content...

As the night deepened, everyone drifted off to sleep.

They each went into their rooms to sleep, but Jimin couldn't fall asleep.

박지민

Are you asleep?

김다솜

"no."

박지민

What are you doing up?

김다솜

"I'll just lie down."

박지민

Aren't you tired?

김다솜

"I'm tired... Is it because I'm sleeping in a different place? My eyes are wide open."

박지민

"Where is Bomi?"

김다솜

"Sleepy~ Dreamland"

박지민

"Can you come out for a moment? To the living room."

김다솜

Now?

"huh"

Jimin came out to the living room and sat on the rug waiting for Dasom, and Dasom cautiously came out to the living room.

The living room had floor-to-ceiling windows, so the moonlight streamed in. It wasn't very dark, and the two sat on the rug under the soft moonlight.

박지민

"Was today fun?"

김다솜

"Yeah. It was really fun. It's a shame I couldn't drink though."

박지민

"Sigh... Don't even dream of drinking."

김다솜

You've tried it, oppa.

박지민

"I won't let you drink it because it's not good."

김다솜

Phew~~~

박지민

You shouldn't get upset over things like that. Still, it's nice to see our Dasom having fun~

김다솜

"Was today not good for you, oppa?"

박지민

"No. Anything is good and fun as long as I'm with Dasom."

박지민

"Dasom. You should go to sleep soon. That way you can play in the water tomorrow."

김다솜

I know it, but I can't sleep.

박지민

"Then shall we sleep here together? I'll let you use my arm as a pillow."

김다솜

"Other people will think it's strange..."

박지민

"What are you thinking? I'm sleeping in an open space."

박지민

"I'll go get the blanket. Wait."

Jimin went to his room, grabbed a blanket and a pillow, and came out.

Then, he spread the blanket on the rug and lay down. Jimin tapped the spot next to him.

박지민

Come here and lie down, my dear wife.

Hesitantly, he goes to the seat next to Jimin and lies down with his head on Jimin's arm.

박지민

Now let's go to sleep... Good night. Sweet dreams.

Dasom, wide awake, couldn't fall asleep easily...

박지민

Can't sleep? Shall I sing you a lullaby?

김다솜

Then. Shall we try falling asleep while listening to your brother's lullaby?

박지민

"Gasp... I was just kidding..."

Dasom glares at Jimin.

박지민

"Okay. I'll sing it for you. Don't look at me like that with those pretty eyes."

I give it to you It was a little awkward at first, but now I want to give you everything I give it to you You are the only one for me, who sometimes cries and sometimes laughs with me For you

The moment I first saw you Short hair and such a pretty school uniform I can only think of that image I can't go anywhere You look only at me, too

I don't know why my heart feels this way I always only think of you I will become the rhythm and the song And sing for you

(Good to you) You are the only one for me (Good to you) Even if I am far away Please always stay by my side (Good to you) You are everything to me Even if a hard tomorrow comes Please hold my hand

I give it to you It was a little awkward at first, but now I want to give you everything I give it to you Sometimes you cry and sometimes you laugh That you are the only one for me For you (Good to you) (Good to you)

Dasom's heart fluttered at Jimin's sweet voice.

김다솜

"You make me feel so sweet, how am I supposed to sleep? You're a bit wicked."

박지민

"Wow. I sang a lullaby and you call me evil... I'm not singing lullabies anymore."

김다솜

"Pfft~ That's totally mean. You're a relative of the bandeng, right?"

박지민

"Relatives of sardines? That's too much..."

박지민

"Where would you find a sardine this cool? Have you ever seen a sardine this cool? You haven't, have you?"

Jimin flares up at the word 'bandaengi,' while Dasom falls asleep before he knows it...

박지민

Are you asleep? What terrible timing... Still, it's a relief you fell asleep. Good night.

Jimin gives Dasom a quick kiss on the forehead, gently pulls her closer so she is comfortable, and hugs her tightly.

박지민

"love you."

Dasom could not fall asleep. The lyrics of the song Jimin sang were swirling in her head, and she pretended to be asleep because her heart was pounding.

Dasom was grateful to Jimin for cherishing and loving her, and didn't know what to do at his words of love. As they began living together at the behest of both sets of parents and their feelings grew stronger, Dasom stayed up late pondering what this emotion truly was.

작가

Hello~ Today is my day off... I wanted to post earlier, but the BTS Summer Package arrived yesterday, so I've been obsessing over Jimin like crazy today, which is why I'm posting at this late hour. Sorry ㅠㅠ

작가

The lullaby Jimin sang is a song I've finally gotten hooked on, albeit belatedly. Heh. Outro: Propose—I disguised it as a lullaby with my personal feelings. Heh.

작가

It seems like not many people want to use Open Chat. I'm still thinking about it. Should I just do it with the people who want to?

작가

Please enjoy reading and leave lots of comments.