You are under arrest

You are under arrest 13

This time, I didn't move separately.

Everyone got into a car and followed the black van.

정호석 [경사]

There's construction going on here...

정호석 [경사]

How are those kids going to get up there?

김남준 [경사]

Jimin, turn over there

박지민 [경장]

right?

김남준 [경사]

No no, turn left

박지민 [경장]

sudden-))

The car was shaking and making a rattling noise

I heard a crashing sound.

민윤기 [경위]

Aren't you driving properly?

박지민 [경장]

Oh, I'm sorry

Kuung-!!

민윤기 [경위]

Aaak!!!

At that level... wouldn't something have broken?

전정국 [순경]

Youngest

김여주 [순경]

N, yes?

전정국 [순경]

Would you like some water?

김여주 [순경]

Oh, here you go

전정국 [순경]

No, I told you to eat it

전정국 [순경]

I think you're nervous

김여주 [순경]

ah..

전정국 [순경]

In the strong team that rolls every day

전정국 [순경]

Why would these people be gathered together?

강력 1팀 [베테랑]

(These humans)

Yeah, that's true...

Even the police officer alone has been stabbed with six knives...

김남준 [경사]

Turn left here

The officer gave me directions

We slowly headed towards that strange academy.

김석진 [경감]

Yoongi and Jungkook, the youngest, entered first

전정국 [순경]

yes

김석진 [경감]

Namjoon tells you here

김남준 [경사]

yes

김석진 [경감]

The rest wait for the signal

민윤기 [경위]

I'll give you the signal

김석진 [경감]

Take good care of the youngest

민윤기 [경위]

It's not a kid, so it'll come on its own.

“It seems like they are moving while keeping an eye on things from above.”

“Have you seen them do it properly?”

“I always do things half-heartedly, so what’s the point of that..”

Two men's voices echoed in the room.

“Ah~ We’re doing it roughly~”

역할

W,what is it!! Who is it!!

민윤기 [경위]

Me? The main character in that damn novel that just did a cursory investigation.

Sir, you really...

The mad dog itself is right

민윤기 [경위]

But what should I do about this?

민윤기 [경위]

I'm going to try to do it properly this time

민윤기 [경위]

That investigation

역할

F*ck...

The man ran towards the officer, screaming.

Inspector... You're so skinny, you probably have no strength.

민윤기 [경위]

Sigh-]

I guess I've finally gone crazy

역할

Ugh...

민윤기 [경위]

Hey, that pig is so heavy

The officer lifted the big thing two or three times and pinned it to the ground.

전정국 [순경]

Yeah, put some effort into it.

민윤기 [경위]

This is what I'm going to do

민윤기 [경위]

Clean it up yourself

Percussion-

One arm wrapped around the neck

역할

The gun isn't coming down?!!

역할

Or else he'll die..!!

Pfft-

전정국 [순경]

(embarrassment)

민윤기 [경위]

(absurd)

김여주 [순경]

What are you talking about... shit...

김여주 [순경]

Who died, you?

민윤기 [경위]

Hey, what's that?

전정국 [순경]

Are you possessed by a ghost?

김여주 [순경]

Ah, there's nothing but piglets here.

역할

This kid...

Clank-

김여주 [순경]

Should I shoot from below the neck or next to the head?

김여주 [순경]

No

김여주 [순경]

How's your heart?

김여주 [순경]

All three of them will die without even feeling any pain.

역할

..

김여주 [순경]

Stop making a fuss and put handcuffs on him.

역할

..

전정국 [순경]

Hey, what are you doing? Why are you like that?

김여주 [순경]

Because they are bugs that play with children's lives

김여주 [순경]

It's not scary

민윤기 [경위]

(creepy)

김여주 [순경]

And your gun holding skills must be really sloppy

김여주 [순경]

Just hire a bodyguard or something.

김여주 [순경]

I studied so much about holding a gun...

민윤기 [경위]

You crazy bastard..

Beep-

민윤기 [경위]

Brother now

김석진 [경감]

i get it

Beep-

민윤기 [경위]

Here, Jeon Jungkook, you clean up after yourself.

전정국 [순경]

Wow, that sounds fun

민윤기 [경위]

Kim Yeo-ju, you're coming with me

김석진 [경감]

Get in quick, you little shit

정호석 [경사]

I investigated one person very closely.

민윤기 [경위]

Ah, you didn't listen to me and got beaten up

김남준 [경사]

Because of drugs, because of drugs

박지민 [경장]

Ride fast and hit?

박지민 [경장]

When you say it in words

김태형 [경장]

Oh, it smells like cigarettes

김태형 [경장]

Your lungs are all rotting, huh?

김태형 [경장]

Get out quickly

전정국 [순경]

Kim Yeo-ju, this kid also turned his eyes away

강력 1팀 [베테랑]

what?

김여주 [순경]

Me? Haha.. I don't know..

민윤기 [경위]

however..

민윤기 [경위]

There was no ray

김석진 [경감]

what?

민윤기 [경위]

Ray is probably... at the casino.

김태형 [경장]

Hey, that casino already has the data.

김남준 [경사]

What are you doing?

김태형 [경장]

The kids' lives depend on it.

김남준 [경사]

I will organize all the routes and methods for entering the casino.

정호석 [경사]

I really need to get rid of all these kids.

정호석 [경사]

Then, whether you catch Ray or not

김석진 [경감]

Ray... This is big, so I'll talk to my superiors.

박지민 [경장]

Wow, are we going to see the legendary scene again?? (Refer to episode 1)

김석진 [경감]

If I take that legend one more time, I'll die

민윤기 [경위]

At that time, my brother was shot three times with a gun and we had a standoff on the rooftop.

민윤기 [경위]

At that time, I was arrested and passed out, so I thought everyone was dead.

김석진 [경감]

That kid is really good at using a knife.

Now if I just catch Ray

This case is over

I risk my life

It will save children's lives

More than 80 comments, more than 85 additional comments