You are under arrest

You are under arrest 20

Team 1, who shared stories about Yeoju_

A busy week has passed since then.

There were also many crimes caused by assault.

There was even a person who came into the police station with a knife.

*

정호석 [경사]

Oh... I hope today is a little peaceful~

민윤기 [경위]

older brother

김석진 [경감]

why

민윤기 [경위]

That book I was reading last time (see episode 18)

김석진 [경감]

You are so cute..!!

민윤기 [경위]

no

민윤기 [경위]

Please lend me some too

김석진 [경감]

what..?

민윤기 [경위]

Please lend me some

민윤기 [경위]

If you read it all

김석진 [경감]

Embarrassed-] Oh, okay

박지민 [경장]

Where did the youngest go?

전정국 [순경]

I went to the Sunflower Center to see my child.

전정국 [순경]

My friend bought me some chocolate when he came from the US.

전정국 [순경]

I'm going to give that baby a try

전정국 [순경]

I like chocolate too...

김여주 [순경]

I'm back

정호석 [경사]

Hey, the youngest is here

김여주 [순경]

Hehe-] Yes

김남준 [경사]

the youngest

김여주 [순경]

yes?

김남준 [경사]

Follow me for a moment

김여주 [순경]

Oh, yes!

Where did you follow the sergeant?

It was an archive

What's here...

김남준 [경사]

hmm..

김남준 [경사]

A file from 12 years ago...

What are you looking for so badly?

김남준 [경사]

Found it!

김남준 [경사]

ruler

김여주 [순경]

What is this..?

김남준 [경사]

It's a gift

김여주 [순경]

It's a file..?

It was a really old file

12 years ago

When I was 12 years old, the file

The title attached to the file is

[Hogadong Murder Case]

If it's Hogadong...

김여주 [순경]

no way..

김남준 [경사]

I heard the story

김남준 [경사]

The statute of limitations is three years.

김남준 [경사]

I really hope you catch it

김남준 [경사]

With your own hands

김여주 [순경]

[Crying-] Thank you, senior.. Thank you..

김남준 [경사]

Because it's special

김남준 [경사]

Tsudam-] Your mother will be proud too

The detective is leaving

I came out of the storage room after crying for a long time.

김여주 [순경]

Sniffle-]

김태형 [경장]

Hey, do you have a cold?

김여주 [순경]

No.. that's not it.. (slurp)

김석진 [경감]

What are you crying about?

강력 1팀 [베테랑]

You're crying???

김여주 [순경]

No, that's really not it...

정호석 [경사]

Kim Namjoon, did you make the child cry?

김남준 [경사]

No!! Is the youngest crying??

김여주 [순경]

It's not because of you, sir.

박지민 [경장]

I even heard that))

박지민 [경장]

What? Is it because of you, hyung??

김석진 [경감]

This kid

Bam-!!

민윤기 [경위]

Even though I can't take care of it

Whoosh-!!

김여주 [순경]

no!!

강력 1팀 [베테랑]

Everyone, focus on the female lead-]

김여주 [순경]

this..

[Hogadong Murder Case File]

김여주 [순경]

Thank you for finding me..

전정국 [순경]

What is that..?

김남준 [경사]

There it is

김남준 [경사]

Something the youngest absolutely needs

강력 1팀 [베테랑]

(Understood)

김석진 [경감]

sorry..

민윤기 [경위]

Yeah.. I didn't know..

김남준 [경사]

Then go..

Bam-!!

김석진 [경감]

You're right, but you're fighting

민윤기 [경위]

Wow, brother, go..!!

Bam-!!!

민윤기 [경위]

Aaak!!

민윤기 [경위]

It hurts!!!

김여주 [순경]

But... this is an incident from 12 years ago, how did you know there was a file?

김남준 [경사]

ah

김남준 [경사]

When I first came here

김남준 [경사]

Our team is so full of hatred that we always give work to other teams.

김남준 [경사]

We don't let anything happen

정호석 [경사]

Yeah, that's right..

김남준 [경사]

So I studied while eating and sleeping in the archives.

김남준 [경사]

What happened and how was it resolved?

김석진 [경감]

After being locked up for a week, Min Yoongi lured me out with meat.

김여주 [순경]

wow..

김남준 [경사]

As I was listening to the story, I remembered something.

김여주 [순경]

Thank you so much.. I'll buy you something delicious.

김여주 [순경]

please!

Follow-

Click-

박지민 [경장]

Yes, this is Police Sergeant Park Ji-min from Gangnam Police Station's Violent Crimes Unit 1.

박지민 [경장]

It's 24-3 Eunhyo-dong

박지민 [경장]

all right

박지민 [경장]

I'll be dispatched right away.

Thump-

강력 1팀 [베테랑]

(hurriedly-)

김석진 [경감]

Oh my, what's going on?!!

박지민 [경장]

There was a fire at a house in Eunhyo-dong.

박지민 [경장]

After the fire was put out, it looks like a badly damaged body was found inside.

정호석 [경사]

Oh, I see

김남준 [경사]

Get a car..!!

전정국 [순경]

(already none)

김석진 [경감]

Come out quickly!!

130+ comments 135+ comments

Everyone, please refrain from painting!