You're under arrest S2

You are under arrest 05

Three months later, news came that Hong Nam-bok had committed suicide in prison.

Many profilers speculate that his last murder was Hong Nam-bok himself.

김여주 [순경]

Senior, please lend me a bit of the criminal's mind.

김남준 [경사]

A book? Yeah

김석진 [경정]

Why that book all of a sudden? Are you trying to become like that kid?

김여주 [순경]

No, that's not it.. When I saw Hong Nam-bok this time, I wondered what he was thinking when he did something like that.

민윤기 [경감]

He's a typical psychopath.

민윤기 [경감]

All the murderers who enjoy killing are like that, right?

정호석 [경사]

Because it's one of the largest serial murders that has ever occurred...

정호석 [경사]

That kid enjoyed it

Follow-

Click-

박지민 [경장]

Yes, this is Detective Park Ji-min from Gangnam Police Station's Violent Crimes Unit 1.

박지민 [경장]

What's going on?

“Help me!! Someone is trying to jump here!!”

박지민 [경장]

Where is that place?

김여주 [순경]

What's going on?

김태형 [경장]

A student at the school is attempting suicide.

김여주 [순경]

yes..??!

김태형 [경장]

Go and never provoke students

김태형 [경장]

The team members will talk it over and you and I will move in.

김여주 [순경]

Me..?!

Beep-

김석진 [경정]

Listen carefully

김석진 [경정]

First of all, we need to be careful because we don't know what happened to this student.

김석진 [경정]

Kim Taehyung and Kim Yeoju go to the back door of the school and enter the rooftop.

김석진 [경정]

The student was rescued by Kim Yeo-ju

김여주 [순경]

..yes

김석진 [경정]

Aren't you going to answer straight?

김여주 [순경]

yes

Beep-

Team 1 of the Strong Force is on edge.

Anything that has to do with students

Rooftop entrance

Other team members went under the school, got all the students inside, and installed safety devices to prevent them from falling.

While I was playing soothing music to calm the students, Taehyung and I entered the rooftop.

김태형 [경장]

When you go in, tie a rope to the wall, hug your back, and lie down on the rooftop floor.

김태형 [경장]

Be careful not to get hurt

김여주 [순경]

Even if you get hurt, I get hurt

김여주 [순경]

Don't worry

The soft sound of singing reached the rooftop.

The student's back is visible

widely-

A rope was wrapped around a solid rebar on the roof.

김태형 [경장]

I'll hold on to this one since it's the third one

김태형 [경장]

one

김태형 [경장]

two

김태형 [경장]

three

Hwaak-

Kuung-

역할

Please, let go of that..!!

김여주 [순경]

It's okay... It's okay...

He quickly took off his jacket and covered it over the student.

I held the student until the paramedics arrived.

역할

Hehe, hehe.. hehe, police, hehe..

김여주 [순경]

are you okay..

Taehyung did the driving on the way here

I sat in the back seat with a student and we faced each other.

The student shook his body and held my hand tightly all the way.

김태형 [경장]

...

The senior didn't say a word the whole way.

김여주 [순경]

Would you like to sit down for a moment? I'll bring you something to drink.

김여주 [순경]

Is that okay?

역할

Nodding...]

김여주 [순경]

Don't worry, no one can come in here.

역할

yes..

전정국 [순경]

coffee?

김여주 [순경]

No, it's tea

전정국 [순경]

Why did you cover me with a jacket? Of course, it was a gesture of reassurance...

김여주 [순경]

Because of the stockings

전정국 [순경]

Stockings? Are you talking about the ones that have a leak or something?

김여주 [순경]

It's not just that I'm out of breath or anything like that.

김여주 [순경]

Of course I know because I've worn it too..

“Someone tore it up on purpose.”

55+ comments, 65+ comments, additional series

Handshake