02
"¡Hola! ¡Estás aquí de nuevo hoy!"
La niña
Sentado en el pabellón frente a su casa.
Mira al chico
Me acerqué a él y lo saludé.
“¿Viniste aquí hoy porque era difícil?”
En palabras de la niña
El niño meneó la cabeza.
"No, sólo..."
Mientras el niño murmuraba
La niña que no podía entender
Pregunté de nuevo.
"¿Eh? ¿Qué dijiste?"
El niño se cubrió la cara.
Cubriéndolo con tu mano
Le grité a la niña.
"¡Vine porque te extraño!"
Las orejas del niño se pusieron rojas brillantes.
No pude cubrirlo con mis manos,
La chica que lo vio
Me eché a reír a carcajadas.
"Ufff, ¿por qué estás tan avergonzado?"
"Yo también te extrañé."
El niño
Parece que no le gusta lo que dijo la chica.
su propia cara
Lo estampé en la cara de la niña.
"Quería decir otra cosa."
La cara del niño
Demasiado cerca de mi cara
La niña sorprendida
Con la cara vuelta hacia atrás
Dijo con la cara roja brillante.
-¡Oye, este tipo de cosas sólo se hacen entre personas casadas!
En palabras de la niña
El niño habló con seriedad.
"Entonces cásate conmigo."
La niña escuchó las palabras del niño.
Parecía que estaba pensando en ello.
Simplemente lo tomé como una broma.
"Pero me gustan los chicos altos y guapos."
"Y todavía somos demasiado jóvenes."
El niño
Respondiendo a las palabras de la niña
Habló seriamente otra vez.
"Entonces me convertiré en una gran persona."
"Y cuando sea mayor y ya sea una gran adulta, te propondré matrimonio."
"Entonces, por favor, cásate conmigo."
La niña
Como derrotado por la actitud seria del chico.
Estuve de acuerdo.
"¡Está bien, hagámoslo!"
Dos pequeños meñiques son grandes
La amistad inmadura y el amor entre los dos.
Parecía como si se hubiera hecho una promesa.
...
"Me voy ahora."
El niño
Después de despedirme de la niña
Hacia la puesta del sol detrás de la montaña
Me di la espalda.
"..¡espera un segundo!"
La niña llamó al niño.
Después de dudar por un tiempo.
"Soy..."
"¿Cómo te llamas?"
El niño sonrió ante las palabras de la niña.
Quizás sea por la puesta de sol detrás
En los ojos de la niña
Parecía un ángel descendiendo del cielo.
"Soy Choi Yeonjun."
"Asegúrate de recordar esto."
Con ese saludo
El niño sólo dejó su nombre.
Me fui a una ciudad lejana.
¿Por qué está el niño?
¿Dejó a la niña atrás?