Departamento de radiodifusión lleno de amor

01

Como estudiante de primer año en la universidad, estaba entusiasmada con un nuevo comienzo después de haber superado la difícil entrevista del club de radiodifusión.

 

 

 

Como desde joven me ha interesado la radiodifusión, realmente quería trabajar duro en este club.

Recuerdo cuando me preparaba para la entrevista... ¡qué nerviosa estaba! ^^;;


Tenía miedo de cometer un error, pero, como era de esperar, era mujer. Cautivé a los entrevistadores.

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

"Hayeon, ¡puedo sentir tu pasión por la radiodifusión!"

¡Me alegra que una persona tan apasionada como tú se haya unido a nuestro club! ¡Woohakhak!

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

En realidad, después de escuchar las palabras del entrevistador, dudé por un momento si entrar o no.

 

 

 

 

Así que me hice socio del club de radiodifusión, ¡y por fin llegó el tan esperado día de la ceremonia de inauguración!

Asistí a la ceremonia de apertura con una mezcla de miedo y emoción.

 

Y ese día, jamás imaginé que terminaría así con mi compañero de último año, Myung Jae-hyun.

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화


¡¡¡Estudiantes de primer año~!!!! ¡Vamos a tomar algo~ Bienvenidos al club de radiodifusión, Woohakhak!”

 

'Este estudiante de último año es el mismo que durante la entrevista...'

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

"Ignoren a Dokyeom. ¿Bienvenidos a nuestro club?"

 

¡Wow! ¡Qué lindo es ese chico de último año!

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

¡Oh, sí! ¡Dame una bebida!

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

"¿Eh...? ¿Jaehyun solo acepta las bebidas? Estoy tan triste ㅠㅠ"

 

'Ah... esta persona es el superior de Jaehyun...'

 

¡Oh! ¡Señor Dokyeom, yo también quiero una copa! ¡Por favor, sírvame una copa!

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

"Woohakhak, ¿te gusta~?"

 

No soy buena bebedora, pero el club de la radiodifusión es famoso por sus fiestas con alcohol. Tengo que aguantarlo.

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

"Por mucho que te quiera ~ Por mucho que me gustes ~ ¡Os quiero, chicos de primer año! ~ ¡Una sola oportunidad!"

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

Ah. Pero esto no es... ¡Esto es demasiado!

 

"¡¡N...sí!! ¡¡Gracias!!"

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

(Bébetelo. No escuches a Dokyeom.)

 

El estudiante de último año, Jaehyun, me susurró algunos consejos geniales al oído... Estaba un poco emocionada, jaja (¿qué dijo?)


Pensaba que me emborracharía mucho, pero lo consideré una suerte.

 

Aunque estaba bebiendo, cada vez me emborrachaba más.

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

¡Hayeon-ah! Si quieres esforzarte en el club de radiodifusión, tienes que beber esto. ¡Jajajaja, ah!

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

"Oye, Kim Do-gyeom, estás borracho. ¡Para ya!"

 

"¡¡¡Ah, por qué!!!~~~ Hmmmmmmmm... ¡¡Woohakhak!!~!!"

 

Podía oír el comportamiento ebrio del señor Dokyeom.


Ya sentía que no estaba en mis cabales debido al alcohol.

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

"¡Sí, señor Dokyeom! ¡Por favor, deme algo de alcohol!"

 

"¿Eh... Hayeon...?"

 

"¡Sí, Hayeon-ah~!!!!!! Woohakhak, te has convertido en un verdadero miembro del club de radiodifusión, Woohakhak!!!!"

 

A medida que seguía bebiendo, mi memoria se volvía cada vez más borrosa.


Esa noche, todos mis recuerdos se desvanecieron. ¡Maldita sea!

 

.

.

.

.

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

"Ugh...um...ah, me duele la cabeza..."

 

Me siento bastante débil... Tengo náuseas... ¿Por qué me duele tanto el cuerpo?...


Ah... agua... necesito beber agua.

 

"Ja... ¿por qué bebiste tanto ayer...?"

 

¿
¿?
???
???

 

Me duele la cabeza, siento el cuerpo pesado,

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

Frente a mis ojos está Myung Jae-hyun... mi compañero de curso superior.


Hay un estudiante de último año llamado Myung Jae-hyun.

 

Hay un estudiante de último año llamado Myung Jae-hyun.

 

Hay un estudiante de último año llamado Myung Jae-hyun.

 

Hay un estudiante de último año llamado Myung Jae-hyun.

 

Hay un estudiante de último año llamado Myung Jae-hyun.

 

¿
¿?
???
???

 

Y entonces el hombre abrió los ojos.

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

"¿Eh...eh?"

 

"¿Seo Ha-yeon, tú..."

 

"Gyaaaa...

 

Así que, parecía que mi primer año de universidad ya había terminado.