Club de diffusion plein d'amour

01

En tant qu'étudiante de première année à l'université, j'étais enthousiaste à l'idée d'un nouveau départ après avoir réussi l'entretien difficile pour le club de radiodiffusion !

 

 

 

Passionné par la radiodiffusion depuis mon plus jeune âge, je souhaitais vraiment m'investir pleinement dans ce club.

Je me souviens de ma préparation pour l'entretien... j'étais tellement nerveuse ^^;;


J'avais peur de commettre une erreur, mais comme prévu, j'étais une femme. J'ai captivé les intervieweurs.

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

« Hayeon, je ressens ta passion pour la radio ! »

Je suis ravi qu'une personne aussi passionnée que toi ait rejoint notre club ! Woohakhak !

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

En fait, après avoir entendu les paroles de l'intervieweur, j'ai hésité un instant à entrer ou non.

 

 

 

 

Je suis donc devenu membre du club de radiodiffusion, et le jour tant attendu de la cérémonie d'ouverture est enfin arrivé !

J'ai assisté à la cérémonie d'ouverture avec un mélange de peur et d'excitation.

 

Et ce jour-là, je n'aurais jamais imaginé que cela se terminerait ainsi avec mon aîné, Myung Jae-hyun.

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화


"Les nouveaux ! Allons boire un verre ! Bienvenue au club de radio, Woohakhak !"

 

'Ce responsable est le même que lors de l'entretien...'

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

"Ignorez Dokyeom. Bienvenue dans notre club ?"

 

Waouh… ce senior est vraiment mignon…

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

« Oh oui ! Donnez-moi à boire ! »

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

"Hein...? Jaehyun n'accepte que les boissons ? Je suis tellement triste ㅠㅠ"

 

« Ah… cette personne est le supérieur hiérarchique de Jaehyun… »

 

« Oh ! Maître Dokyeom, je vais prendre un verre aussi ! S'il vous plaît, servez-moi à boire ! »

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

"Woohakhak, tu aimes ça~ ?"

 

Je ne tiens pas bien l'alcool, mais le club de radio est réputé pour ses soirées arrosées. Je n'ai pas le choix.

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

"Autant je vous aime ~ Autant je vous apprécie ~ J'adore les nouveaux ~ One shot ~"

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

Ah. Mais ce n'est pas ça... C'est trop !

 

« N...oui !! Merci !! »

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

(Buvez-le. N'écoutez pas Dokyeom.)

 

Jaehyun, mon aîné, m'a glissé quelques super conseils à l'oreille... J'étais un peu excitée, lol (qu'est-ce qu'il a dit déjà ?)


Je pensais que j'allais beaucoup boire, mais je me suis dit que c'était une chance.

 

Même si je buvais, je devenais de plus en plus ivre.

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

"Hayeon-ah !!~~ Si tu veux bien travailler au club de radio, tu dois boire autant. Woohahaha, ah~~~~~"

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

"Hé, Kim Do-gyeom, tu es ivre. Arrête ça."

 

"Ah, pourquoi !!!~~~ Hmmmmmmmm.. Woohakhak !!~!!"

 

J'entendais les agissements de Dokyeom, le professeur principal, lorsqu'il était ivre.


J'avais déjà l'impression de ne plus être dans mon état normal à cause de l'alcool.

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

« Oui, Dokyeom senior !!!!!!!!!!! Donnez-moi de l'alcool, s'il vous plaît !!!!!!!!!!!! »

 

"Hein... Hayeon...?"

 

"Oui, Hayeon-ah~!!!!!! Woohakhak, tu es devenu un vrai membre du club de radiodiffusion, Woohakhak!!!!"

 

Plus je buvais, plus ma mémoire devenait floue.


Cette nuit-là, tous mes souvenirs ont disparu. Zut.

 

.

.

.

.

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

« Aïe... hum... ah, j'ai mal à la tête... »

 

Je me sens très faible... Je me sens mal... Pourquoi ai-je si mal partout ?


Ah... de l'eau... J'ai besoin de boire de l'eau.

 

"Ha... pourquoi as-tu autant bu hier... ㅁ"

 

?
??
???
???

 

J'ai mal à la tête, j'ai le corps lourd,

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

Devant moi se tient Myung Jae-hyun... mon aîné.


Il y a un élève de terminale nommé Myung Jae-hyun.

 

Il y a un élève de terminale nommé Myung Jae-hyun.

 

Il y a un élève de terminale nommé Myung Jae-hyun.

 

Il y a un élève de terminale nommé Myung Jae-hyun.

 

Il y a un élève de terminale nommé Myung Jae-hyun.

 

?
??
???
???

 

Puis l'homme ouvrit les yeux.

 

[보넥도 명재현 빙의글] 사랑이 가득한 방송부 1화

 

"Hein...hein ?"

 

"? Seo Ha-yeon, toi.."

 

"Gyaaaa ...

 

Du coup, j'avais l'impression que ma première année était déjà terminée.