En lugar de matarte, te protegeré

Episodio final - El asesino que no mata

La pesada puerta de hierro se abrió con un sonido grave. Los gritos del tío político, que estaba vociferando a más no poder, se cortaron de golpe. Más allá del pasillo sumido en la oscuridad, se oyeron pasos de varias personas. Entre el sonido constante y pausado de unos zapatos, unas botas militares rasparon el suelo.

 

Los hombres de traje negro entraron primero al almacén. Detrás de ellos apareció un hombre de mediana edad con canas entre el cabello. Sus zapatos, de aspecto caro, pisaron el suelo húmedo. La punta de los zapatos brilló con la débil luz de las lámparas del techo. El hombre echó una mirada al interior del almacén y luego se detuvo frente al tío político.

 

 

“Presidente.”

 

 

El rostro del tío político se iluminó de inmediato.

 

 

“Trajimos todo tal como dijo. A esa mujer también, y al traidor. Así que ahora suéltenos esto, por favor.”

 

 

El presidente no respondió. Miró hacia abajo las gafas torcidas del tío político y extendió la mano hacia el hombre que estaba a su lado. El hombre sacó una pistola de la cintura y se la entregó.

Clac. El sonido de quitar el seguro se oyó con una claridad inusitada. La sonrisa desapareció de los labios del tío político. Antes de que pudiera abrir la boca temblorosa, resonó la voz baja del presidente.

 

 

“Ahora ya no hay nada que usted tenga que hacer. Qué molesto….”

 

 

Bang—, al poco rato el disparo resonó dentro del almacén. El cuerpo del tío político se fue de lado junto con la silla. La tía, que despertó demasiado tarde, soltó un grito desgarrador. Y poco después, se desplomó otra vez en el suelo. Parecía que se había desmayado. La sangre que se extendía por el suelo se mezcló con el agua acumulada en una fina capa. Era la primera vez que yo veía morir a una persona delante de mí. Ni siquiera me atrevía a tragar saliva, y tampoco podía levantar la cabeza. En mi campo de visión, que ya no podía alzarse más, solo se veía la cintura del presidente. El presidente sacudió con ligereza la mano con la pistola.

 

 

“¿Hasta cuándo piensas hacerte el dormido?”

 

 

Una risa grave y relajada se extendió por el lugar. Junto al hombre al que llamaban presidente, alguien se acercó. Poco después se oyó un chasquido. Este olor… más penetrante que el tabaco. Era olor a puro. El presidente le entregó su arma a su subordinado y empezó a fumar el puro.

 

A mi izquierda, en el suelo junto a la pared hundida, los dedos de Woojin, que estaba tendido, se movieron apenas. Un momento después, los ojos cerrados se abrieron lentamente, y Woojin se incorporó apoyándose en la pared. La sangre seca se había mezclado con su cabello negro y se le pegaba a la frente.

 

Los hombres alrededor del presidente alzaron las pistolas al mismo tiempo. Varios cañones apuntaban a Woojin, pero Woojin no parpadeó ni una vez.

 

 

“Ya veo, estabas bien.”

“Me han disparado en la cabeza dos veces, ¿y te parece que no estoy bien?”

“Por cómo hablas, parece que no ha sido para tanto.”

 

 

El presidente apagó el puro frotándolo contra la mano del hombre que tenía al lado. En medio de aquella situación espantosa, oliendo el agobiante aroma del puro y el olor a sangre, yo también apenas lograba mantenerme en pie. Si entras en la guarida del tigre, mientras mantengas la cabeza fría podrás salir con vida. Si no lo mataron en nuestro primer encuentro, seguro que todavía hay una salida.

 

 

Uno de los hombres arrastró una mesita y la dejó en medio del almacén. Encima había un teléfono 2G plateado. Parecía que habían traído el que yo llevaba en el bolsillo. El presidente golpeó el móvil con la yema de los dedos.

 

 

“Me dijeron que tiene contraseña.”

 

 

Instintivamente miré a Woojin. En el rostro de Woojin no había cambiado nada.

 

 

“Descífrala.”

“No sé.”

“Dicen que eras bastante cercano a ese tipo.”

 

 

El presidente, como si la respuesta de Woojin no le importara en absoluto, volvió a recibir de un subordinado la pistola que había dejado apartada un momento antes. Luego se acercó a grandes zancadas hasta quedar frente a Woojin. Le tendió el arma que tenía en la mano, empezando por la empuñadura.

 

 

“Tú eres muy útil. Tanto que sería una pena tirarte.”

 

 

Woojin seguía mirando en silencio esa pistola. El presidente sonreía, pero desde el principio tenía la mirada afilada. Por un instante incluso asomó una intención asesina.

 

 

“Mata a esa mujer y demuestra tu lealtad. Entonces haré la vista gorda con los tipos que has ido sacando a escondidas hasta ahora.”

 

 

El almacén quedó en un silencio tan absoluto que se oía hasta la respiración. Quizá era natural, ya que desde el principio el único que hablaba era ese presidente. Las gotas de agua que caían del techo golpeaban el suelo. El aire húmedo me hacía cosquillas en la garganta.

 

La mirada de Woojin, que observaba en silencio la pistola, se posó en mí. Tenía el rostro frío e indiferente. No era distinto de cuando nos habíamos visto por primera vez en mi casa. Igual que cuando me apuntó con una pistola y me pidió que entregara la llave de la caja fuerte. Pero, extrañamente, me nació una confianza. La confianza de que no me mataría.

 

Woojin recibió la pistola de la mano del presidente. Los cañones de los hombres que lo rodeaban bajaron poco a poco. En vez de apuntarme directamente, fue a la mesa y tomó el teléfono que había encima. Al pulsar el botón de encendido apareció en la pequeña pantalla la ventana de bloqueo. Los dedos de Woojin se movieron sobre los botones numéricos. Sin la menor vacilación. Pulsó varias veces el teléfono así, toqueteándolo. No pasó mucho hasta que sonó un pitido corto que indicaba que se había desbloqueado. Abrí mucho los ojos y miré a Woojin.

 

 

“¿Cómo…?”

 

 

No era el cumpleaños de mi padre, ni el mío, ni el de mi madre. Ese hombre conoce un número que yo no sé. Levanté la vista hacia Woojin sin darme cuenta del miedo que tenía justo delante. Woojin, mirando la pantalla del móvil, dijo:

 

 

“Es el día en que volví a vivir.”

“Pero el aniversario de la muerte de mamá es…”

“No es distinto de lo que tú sabías.”

 

 

Woojin me miró desde arriba. Luego sonrió levemente.

 

 

“Si sobrevives, te lo contaré.”

 

 

¿Eso significaba que me iba a matar? No, significaba que me dejaría vivir. Que me lo diría cuando saliéramos de aquí. Sin duda lo había dicho a propósito de forma ambigua.

Aun así, sin necesidad de oírlo, podía adivinarlo vagamente. Cuando pasé bastante tiempo sin ver a mi padre y a mi madre. Luego, cuando volvió, estaba solo mi padre. Cuando yo no era más que una niña de primaria. Sin entender nada, vestida con un hanbok negro, había hecho el funeral de mi madre. Ahora por fin siento que se deshace una duda que llevaba enredada como un ovillo desde que era pequeña. Sin necesidad de preguntar, podía saber qué había hecho mi padre durante ese largo periodo en que no volvió a casa, a quién había estado buscando.

No me costó entender que el aniversario de la muerte de mi madre que yo conocía estaba mal desde el principio.

 

El presidente se alegró al ver el teléfono desbloqueado. Tenía cara de pensar que, efectivamente, seguía siendo útil. Con expresión satisfecha, se metió otro puro en la boca.

 

 

“Dámelo.”

 

 

Woojin miró al presidente con el rostro frío y empezó a pulsar varios botones más del teléfono. Luego se lo devolvió así mismo al presidente. ¿En qué estaba pensando, en realidad?

El presidente recibió el puro con la mano izquierda y el móvil con la derecha. Mientras miraba la pantalla con expresión despreocupada, el entrecejo se le frunció de golpe.

 

 

“¿Qué se supone que es esto?”

 

 

El rostro del presidente se retorció. Yo, sin entender nada, levanté la cabeza y alterné la mirada entre el presidente y Woojin. Aunque había desbloqueado la contraseña y se lo había dado, ese rostro seguía sin mostrar alivio. Sentí que algo se estaba torciendo peligrosamente. Woojin alzó la barbilla, miró al presidente fijamente y abrió la boca.

 

 

“No está lo que buscas.”

 

 

En ese momento, la pistola que tenía Woojin en la mano se movió y sonó el disparo.

El cuerpo del presidente se estremeció con fuerza. A pesar del traje de tres piezas y grueso, la sangre roja se extendió sobre él. Mirando a Woojin con una expresión de incredulidad, el presidente dobló primero las rodillas y se desplomó en el suelo.

 

Aún no había logrado entender qué estaba pasando, y enseguida estallaron disparos por todas partes. Giré la cabeza al oír el estruendo, como si fuera un trueno. Aunque estaba lejos de Woojin, todo mi cuerpo temblaba pensando que me iban a alcanzar las balas.

Woojin, que estaba a unos pasos, atrapó el cuerpo del presidente que caía y lo puso delante de sí como un escudo. Las balas se fueron incrustando una tras otra en la espalda del presidente. Woojin, agachado, disparó a la pierna del hombre más cercano. Cuando el hombre cayó gritando, le arrebató su pistola de inmediato.

 

El olor a pólvora llenó por completo el interior húmedo del almacén. Cada vez que una bala se incrustaba en la pared o el suelo, el polvo de cemento salpicaba por todas partes.

Yo sacudí la silla con todo el cuerpo y retorcí las muñecas. Tenía que volcarla. Si no, podía recibir una bala perdida y morir. La cuerda áspera me raspaba la piel. Me dolía más cuanto más me movía, pero no podía detenerme.

Hice un esfuerzo más y ladeé la silla hacia un lado. La silla, al perder el equilibrio, enseguida me arrojó al suelo. Al caer, me golpeé fuerte el hombro.

 

 

“Ugh…”

 

 

Apreté los dientes y rodé por el suelo. En la punta de los dedos toqué un borde de piedra fría. Mientras tanteaba las pequeñas piedras pulverizadas que podía agarrar con la mano, pronto cogí una piedra afilada y del tamaño de la palma. La metí entre la cuerda que me ataba las muñecas y rasqué la cuerda con la punta afilada. Con los disparos sin fin, sentí que se me abrasaba por dentro. Tanto, que la mano también se raspó con la arista de piedra y sangró. En cuanto la mano quedó libre, me agaché lo más posible junto al suelo y me acerqué a mi tía y a mi primo, que se habían desmayado. Por suerte estaban lejos del lugar del tiroteo y parecían estar a salvo. Si no quedaba más remedio, bastaba con usar a la tía que nos había traicionado como escudo.

 

Por su parte, Woojin se cubrió detrás de una columna y disparó rápidamente. Los hombres vestidos de negro fueron cayendo uno tras otro al suelo. Cuando todos los hombres de traje que se veían delante acabaron tendidos en el suelo, solo entonces pude soltar un suspiro de alivio. Vaya, también es un monstruo. En ese momento, desde el lado opuesto de la columna, fuera del ángulo muerto de Woojin, un hombre le apuntó con una pistola.

 

 

“¡Woojin!”

 

 

Al oír mi voz, Woojin giró la cabeza.

Sonó un disparo y el cuerpo de Woojin se desvió hacia un lado. La sangre roja se extendió por su costado, pero no cayó. Woojin se dio la vuelta enseguida y disparó al hombre. Cuando el último hombre cayó al suelo, solo quedó el silencio.

 

Dentro de mis oídos, ya sensibilizados por el tiroteo, resonó un pitido agudo. Entre el humo de la pólvora solo se veía débilmente la luz parpadeante de las lámparas. Woojin se acercó al presidente caído. La sangre seguía saliendo entre los dedos que presionaban su costado. Tenía la frente cubierta de sudor.

 

El presidente seguía aferrándose a la vida de manera obstinada. Qué duro. Solo así se puede ser jefe, ¿no? Respirando con dificultad entre sangre repugnante, levantó la vista hacia Woojin y abrió la boca.

 

 

“Tú… no puedes vivir fuera.”

 

 

Woojin miró al presidente durante un momento. Parecía que el presidente había muerto sin siquiera poder cerrar los ojos. Woojin no dijo nada, como si no valiera la pena responderle, o como si estuviera pensando demasiado.

Yo me puse en pie mirando alrededor y le hablé a la nuca. Era, a mi manera, un gesto de consuelo y de agradecimiento.

 

 

“¿Has aguantado todo este tiempo solo para decir eso? Qué duro eres.”

 

 

Woojin soltó una pequeña risa. Su mano tembló y dejó caer la pistola que estaba sujetando. Me acerqué rápido a Woojin, que avanzaba tambaleándose hacia mí, y le sujeté el brazo. Debajo de mi palma noté la sangre caliente.

 

 

“Te presto mi hombro.”

 

 

Le pasé el brazo de Woojin por encima de mi hombro. Su cuerpo pesado se inclinó. Hablé con mi tío, que se había levantado más tarde, y mi tío cargó a mi tía mientras con una mano abrazaba a mi pequeño primo.

 

Así salimos del almacén, abriendo la puerta de hierro. La noche casi se había retirado. Al extremo del cielo azul oscuro se extendía una tenue luz. La tierra estaba empapada por la lluvia caída durante toda la noche, y en el aire frío del amanecer olía a tierra.

 

La primera luz del sol alcanzó el rostro de Woojin al salir del oscuro almacén.

 

 

 

*

 

 

 

La organización de mi padre se disolvió al final de ese día. Por supuesto, la organización de ese presidente también quedó completamente destruida al perder a su líder.

A través de los documentos que dejó mi padre encontramos a los traidores que se escondían dentro de la organización, y también resolvimos todo lo que estaba ligado a la sangre. Solo quedaron la empresa y los bienes que funcionaban legalmente. Mi tía no dijo nada durante mucho tiempo. Ya no había manera de comprobar si, desde el momento en que se casó con él, todo había sido una mentira, o desde cuándo empezó a traicionarlo. Aun así, poco a poco volvimos a la vida cotidiana.

 

Por alguna razón, sentía que yo había protegido aquello que mi padre se había esforzado toda la vida por defender. No sé si ese era el deseo de mi padre. Pero al menos creía que esto no era el mundo que él quería dejarme en herencia.

 

 

El teléfono 2G quedó completamente reiniciado. Los mensajes que había dentro también desaparecieron. Woojin recordaba su contenido.

 

 

“Si estás viendo esto, significa que yo ya he muerto o que ya no pude protegerte.”

 

 

Woojin, acostado en la cama del hospital, recitó el mensaje de mi padre mirando al techo.

 

 

“Yeoju. No te aferres a lo que dejó tu padre. Tíralo todo y vive. En el lugar que quieras, con las personas que quieras.”

 

 

Eso era todo. No había ninguna contraseña cifrada de la caja fuerte, ni ninguna ubicación de la fortuna oculta. Las últimas palabras que dejó mi padre eran solo una petición de sobrevivir. Durante mucho rato no pude decir nada. Me mordí el labio para no llorar, pero al final las lágrimas cayeron.

 

Woojin me miró en silencio.

Y el día que recibió el alta, desapareció.

 

 

 

*

 

 

 

La estación cambió una vez. Yo estaba ordenando la villa de mi padre. Dejé el estudio tal como estaba. No toqué la alfombra roja, ni el escritorio y la estantería de madera de cerezo, ni el pequeño sofá junto a la cama. Puse el diario de crianza en el lugar más visible de la estantería.

 

Cargué la última caja en el coche y miré de nuevo la villa. La cálida luz del sol se posaba sobre el tejado rojo. Ya no parecía tan solitaria como antes. Justo cuando iba a abrir la puerta del coche, vi pasar a alguien frente a la villa. Era un hombre con un sombrero negro bajado hasta casi ocultarle el rostro. Caminaba con la cabeza agachada y las dos manos metidas en los bolsillos. No pude verle la cara. Aun así, lo supe. Eché a correr hacia él.

 

 

“¡Cha Woojin!”

 

 

Los pasos del hombre se detuvieron. Por miedo a que se me escapara, le agarré del brazo. Bajo mi palma sentí un brazo firme. El hombre se volvió despacio para mirarme.

Debajo del sombrero apareció un rostro familiar. Woojin me miró en silencio. Una de sus cejas se alzó apenas, como preguntando cómo lo había sabido.

Me faltaba el aliento. Tenía muchas cosas que decir, pero al final solo una salió de mi boca.

 

 

“Gracias.”

 

 

Woojin me miró en silencio.

Un momento después, la comisura de sus labios, visibles bajo el sombrero, se elevó levemente.

 

 

---

 

El noir es demasiado difícil ㅠㅠㅠㅠ;;;; también me quedé sin fuerzas... lo terminé rápido..ㅠ