"Pozo sin fondo"
Hay un dicho:
Una vez que te caes, nunca más podrás salir
Pozo eterno
punto
punto
punto
punto
punto
punto
punto
punto
punto
punto
punto
Ep1. El pozo sin fondo
Un comienzo de verano inusualmente caluroso.
El sonido de las cigarras resonando en mis oídos.
La brillante luz del sol me saluda mientras abro las cortinas.
"Ah... hace calor"
Tira la manta suave
Comienzo buscando un té de cebada refrescante para saciar mi sed.
Lo primero que ves al abrirlo es una sandía grande.
El té de cebada que busco no lo encuentro por ningún lado, por mucho que busque.
"Abuela, ¿dónde está el té de cebada?"
Llevando unos bonitos pantalones floreados a mi llamada
La abuela que salió lentamente
Claramente no pude verlo antes
Una botella con una tapa azul en la esquina como un fantasma.
Me lo diste con tanta fuerza, ¿por qué no puedo encontrar esta cosa?
Dicen que los jóvenes tienen ojos oscuros.
Después de darme una reprimenda, entró en la habitación cargando su equipaje en la espalda.
'Tch, definitivamente no estaba allí antes.'
¿Será porque me regañaron tan pronto como me desperté?
Vierta un tazón de té de cebada en una taza.
Bébetelo todo de un trago
Limpiate la boca.
¿Sabes cómo me siento?
Desafortunadamente, el clima era inusualmente agradable.
punto
punto
punto
punto
punto
La primera semana de vacaciones de verano.
Durante las vacaciones fui sola a casa de mi abuela a jugar.
Mamá y papá van juntos
Dijo que estaba ocupado con el trabajo y me dijo que fuera sola.
Durante las tan esperadas vacaciones de verano
Esta es una zona rural, por lo que la señal no llega muy bien.
La comida también se sirve en la mesa únicamente con verduras frescas.
Entonces, ¿qué haces cuando estás aburrido?
Cuando ves hormigas pasando por el suelo
El tiempo pasa sorprendentemente rápido.
Estoy muy enojado desde la mañana de hoy.
Cuando te sientes deprimido
Principalmente salgo a caminar.
Lo mejor de este lugar es que el aire es realmente bueno.
Cuando caminas por un campo de trigo verde en un día claro,
A menudo me encuentro tarareando el sonido de los insectos sin darme cuenta.
"Hmm~hmm"
¿Debería ir al stream hoy?
Si sigues el sonido del agua fresca mientras impulsas tus pasos,
Llegamos antes de darnos cuenta.
Y es muy divertido observar ranas.
También hay muchos huevos de rana.
Ocasionalmente también se observan salamandras raras.
Fue entonces cuando me encontré agachado junto al arroyo como de costumbre.
"Oye, ¿qué estás haciendo aquí?"
Incluso si estimas su altura, parece que mide más de 180 cm.
Se acercó detrás de mí mientras estaba agachado y dijo:
"oh..?"
Avergonzado, volví a preguntar.
Hizo una mueca bajo la fuerte luz del sol.
Pensé que estaba mirando el río que fluía frente a mí.
Ven a sentarte a mi lado
Me barrí el pelo, que se había vuelto desordenado debido al viento,
"¿Qué estabas mirando?"
punto
punto
punto
Esa apariencia es muy similar a la que vi cuando era joven.
Eran como los hermanos mayores y aterradores del vecindario.
La atmósfera fría de ese niño y
¿Será por la expresión de ceño fruncido causada por la luz solar particularmente fuerte?
Con la rama a la que me agarraba, ligeramente rígida
Solo estaba revolviendo el agua
"Estaba mirando esto..."
Señalando los huevos de salamandra en el agua.
Evité la mirada del chico que me observaba.
"...¿En serio? Oye, dame eso."
Antes incluso de contestar
Rápidamente me arrebató la rama que sostenía.
Saca los huevos del agua.
"¡Oye! ¿Qué estás haciendo?"
Me detuve un momento preguntándome qué estaba pasando.
Veo huevos colgando de las ramas de los árboles.
Estoy tan avergonzado
Agarró al niño por el cuello y lo detuvo.
Y no le importa lo que digo
Colóquelos suavemente en la orilla inferior.
De esta manera la corriente es débil y es seguro.
Me pregunto si mataría todos esos huevos.
Contrariamente a lo esperado
Para que el niño pueda vivir seguro
Acabo de mover el asiento.
Sin siquiera darme cuenta, le agarré el collar.
Porque te lo desaconsejé encarecidamente...
La reacción que recién ahora se está produciendo
No fue poca cosa.
—Pero ¿cuánto tiempo más vas a aguantar esto?
"qué..?"
..!
Sólo entonces
Mis manos todavía están en el dobladillo de su ropa.
Sé que no se cayó.
Él rápidamente suelta su mano y se disculpa.
"Lo lamento"
El niño me mira confundido.
Enderecé el dobladillo ligeramente estirado.
Con una sonrisa juguetona.
_Continuará