Jiik-
El visor se abrió con un agradable sonido de fricción.
El mundo que pasa a través de la lente es
Era una luz azul cegadora.
Alineadas como si fueran a engullir las gradas del estadio.
Los árboles milagrosos ya han brotado hojas de color verde claro, y
La luz del sol de mayo que caía a plomo sobre ella se hacía añicos bruscamente.
La primavera se había esfumado antes de que nos diéramos cuenta, y era el comienzo perfecto del principio del verano.
Mientras giraba el dial de un lado a otro para enfocar,
Somin apareció claramente en el centro del recuadro borroso.
Me pregunto si el entrenamiento del día deportivo fue duro.
Sentada a la sombra con las mejillas sonrojadas.
En el momento en que me encontré cara a cara con ese rostro inocente y fresco de la juventud,
Mis mejillas se alzaron tontamente.
Le apunté con la lente de la cámara.
"¡Oye, mira aquí!"
Somin, que se levantó de un salto al oír mi voz, en cuanto vio el objetivo delante de ella.
Se cubrió el rostro con ambas manos.
Entonces, se levantó rápidamente del banco, les dio la espalda y echó a correr.
"¡Ah, Choi Beom-gyu! ¡No filmes!"
Corriendo hacia el otro lado del patio de recreo mientras grita tímidamente
Vi la espalda de Somin.
Porque la forma en que huyó, ondeando su camiseta suelta de clase, fue linda,
Solté una risa baja y, sosteniendo la videocámara, seguí a Somin.
Corrí tras él.
La pantalla del visor se balanceaba suavemente, siguiendo nuestros pasos.
¿Por qué huyes? Te lo digo, estamos grabando una página de nuestra juventud.
¡Seguro que me lo agradecerás después!
"¡Te dije que no sacaras fotos!"
Después de correr durante mucho tiempo, estaba sin aliento.
Somin se detuvo a la sombra de un gran árbol y se giró bruscamente.
Incluso las gotas transparentes de sudor que se forman en mis mejillas
Porque está lleno de la frescura refrescante única de esta temporada,
En ese momento me quedé sin aliento.
Somin se esforzó por fruncir el ceño, pero
No pudo ocultar su rostro, enrojecido hasta las puntas de las orejas.
Por cierto, ¿cuánto tiempo llevas usando esto?
Parece muy viejo...
¿Esto? ¡El tesoro número uno de nuestro club de radiodifusión!
Me quedé despierto toda la noche durante varios días para arreglar la cosa que se había roto.
Ante mi respuesta, Somin me miró con ojos llenos de curiosidad, y entonces
Extendió su mano blanca como el agua y me arrebató la videocámara del pecho.
El roce de la piel de Somin que se posó en mis dedos por un instante.
Hacía fresco como una brisa de principios de verano, así que una parte de mi corazón ardía con intensidad.
¡Esta vez te sacaré una foto!
¡Siempre eres la única que me saca fotos!
"Eh... ¡oye, espera un minuto...!"
Yo, que de repente me convertí en el sujeto
Con un estrépito, se quedó congelado en el sitio.
Normalmente yo era el mejor de toda la escuela cuando se trataba de hacer bromas delante de la cámara,
Cuando la lente que sostenía Somin me apuntó, mi mente, extrañamente, se quedó completamente en blanco.
"Choi Beom-gyu, ¿eres un robot? Jaja. ¡Sonríe, date prisa!"
Somin me sonrió radiantemente a través de la pequeña pantalla.
En ese momento,
Contra un cielo tan vívido como una mentira
De repente, sopló una brisa refrescante.
A través del cabello ondeante de Somin
El fresco aroma a hierba y el dulce aroma a champú rozaron la punta de mi nariz.
Bajo la luz del sol abrasadora,
El sonido de las hojas verdes brillando y tintineando constantemente.
Y el ruido del bullicioso campo deportivo.
Todos esos paisajes se vertieron en mi mundo a través del filtro de Somin.
El paisaje que tenía delante era tan exuberante y bonito,
Me picaba la garganta.
Me acerqué lentamente a la videocámara que sostenía Somin.
Me tomó de la mano.
Dentro de mi palma caliente
Los pequeños dedos de Somin lo envolvieron por completo.
Sentí como si una frecuencia de hormigueo se extendiera por todo mi cuerpo desde la superficie que toqué.
Pude ver cómo los ojos claros de Somin temblaban violentamente de sorpresa.
La distancia entre ambos se redujo precariamente, con una sola videocámara en medio.
Quizás debido al intenso calor característico del verano,
O tal vez sea por el sonido de mi corazón latiendo como si estuviera a punto de estallar.
Sentía los lóbulos de las orejas calientes, como si estuvieran a punto de reventar.
Yo no soy el visor,
Susurró suavemente mientras miraba fijamente a los ojos de Somin.
Somin.
"Eh, eh...?"
Vídeos grabados con esta videocámara,
La veremos juntos más tarde, ¿verdad?
"por supuesto.."
"A partir de ahora, bajo ninguna circunstancia debes borrar nada de lo que se grabe."
Presioné firmemente los dedos superpuestos de Somin,
Pulsé firmemente el botón rojo 'REC'.
Junto con el sonido del bobinado de la cinta
Una luz roja comenzó a parpadear en la esquina de la lente.
Después de unos segundos de silencio,
Giré el pequeño dial de la videocámara con un sonido de traqueteo.
En la pantalla de la máquina antigua, comenzaron a aparecer letras toscas que se iban alineando una a una.
Sobre la brillante sonrisa de Somin grabada hace un momento,
El título del vídeo que había grabado con tanto cuidado me vino a la mente con total claridad.
Principios de verano, a mi primer amor
___
¡Hola!
Escribí esto hoy porque tenía algo que quería decir :-)
Eh... ¡No creo que pueda responder!
Yo no era precisamente del tipo de persona que se pone cariñosa, pero...
En realidad, lo que me preocupa es...
Quiero escribir mientras respondo a los comentarios y me divierto comunicándome.
Si hablo en mi tono habitual, suena un poco frívolo...
Pero usar un tono como '~hamnida' sonaba un poco rígido...
Además, si suelto todo lo que quiero decir, la persona que escribió el comentario podría sentirse agobiada, ¿sabes?
Así que al menos estoy pulsando el botón del corazón...
Por favor, comprendan si recibo una respuesta tajante.
Bueno, ¡adiós!
Y aquellos que dejan comentarios cada vez
YeonduniSeñor, 'yeon1218'Señor, 'MonaminaSeñor
Gracias💟
