mi papá
Filtro de parque
Todos tenemos a alguien precioso e inolvidable. Yo también tuve a alguien a quien amé profundamente.
“Hija, comamos rápido.”
Yo tenía seis años en ese momento,
No es diferente de los demás
Estaba teniendo una noche de sábado normal y corriente.
"Tch... Siempre son huevos..."
"Lo siento, te prepararé mucha comida deliciosa cuando gane más dinero. Solo entiéndelo por hoy, ¿de acuerdo?"
"Arasser.."
Debido a mi origen familiar pobre, tenía que comer huevos y arroz todos los días.Cuando era niña, comencé a desear una mesa con variedad de guarniciones.
Después de la cena,
Mientras leía un libro de cuentos, tratando de ignorar mis párpados pesados, mi papá...Dijo levantándolo ligeramente.
"Ay, princesa, ¿tienes sueño? ¿Nos vamos a dormir ya?"
Él acarició suavemente mi cabeza mientras yo sacudía la cabeza y parpadeaba.Papá solía cantar canciones de cuna.
¿Quién iba a pensar que esa sería la última canción de cuna de papá?
.
.
.
Me desperté al amanecer con el fuerte ruido del exterior.
Aquella mañana de domingo era extrañamente ruidosa.
Abrí la puerta silenciosamente y miré hacia afuera, y no pude evitar sorprenderme.Ni siquiera pude derramar lágrimas por el miedo momentáneo.
Todavía no puedo olvidar el paisaje que se desplegó ante mí.
Los gritos de la gente, sus ropas manchadas de sangre.
y,
Mi padre, que fue arrastrado sin piedad por los soldados.
"papá..!!!"
Lo llamé desesperadamente,
Era tan joven que no podía hacer nada.
Sólo pude mirarlo cuando me dejó.
Cuando lágrimas calientes corrían por mis mejillas resecas,
Los ojos borrosos de papá,
Todavía lo recuerdo vívidamente.
Mi padre, que prometió estar conmigo por el resto de mi vida.
En un instante te fuiste de mi lado,
Ese hecho me llenó de una tristeza incontrolable.
.
.
.
Así pasaron algunos días.
A partir de ese día me dejaron en casa de mi tía y pasé allí todos los días.
Yo solo
Extrañé mucho la presencia de mi padre,
Yo era sólo un niño de seis años que estaba hambriento del amor de su padre.
Tuve que despedir a mi preciada persona sin siquiera comprender la situación.Un gran sentimiento de pérdida continuaba consumiéndome.
Chijik-, Chik-
De vez en cuando se podía oír el sonido de la radio.
“Debido a la invasión del Ejército Popular,…”
El Ejército Popular de Corea del Norte ha estado atacando sin cesar a Corea del Sur,
Al final, mi tía y yo no tuvimos más remedio que evacuar.
Eran tan fuertes y enormes que no podíamos manejarlos.
Incluso mi padre, que creía que era mi refugio seguro.
Tanto es así que me reprimieron brutalmente.
En el camino para escapar, recogí una flor de zinnia.
Cuanto más miraba la flor, más extrañaba a mi padre.
Zinnia, una flor roja que simboliza el "añoranza de un amante fallecido".Ese día, yo estaba huyendo del Ejército Popular, agarrando una zinnia en mi mano tan fuerte como si fuera un helecho.
Me lo prometí a mí mismo.
Papá era el hombre que todo el universo codiciaba.
La presencia de mi padre es tan fuerte y buena,
Fue una lástima que yo existiera en esta Tierra solitaria.
Eso es lo que calma una parte de mi pesado corazón,
Era lo único que podía hacer.
Lo único que puedo hacer es dejar a mi padre atrás.
Lo único que pude hacer fue esperar interminablemente.
Mi papá,
Mi padre, mi preciado amigo y único miembro de la familia.
Te extraño mucho.
No tengo ninguna duda de que mi padre volverá a mí.
De verdad que te extraño mucho.
Cuando llegue el momento de que mi padre regrese conmigo,
Prometo que entonces te diré infinitamente que te amo.