0,01% de probabilidad
A-1



손 승완
Hola a todos. Un placer conocerlos.

Cuando nos reunimos en el auditorio del dormitorio, una mujer nos saludó en tono formal.


손 승완
"Soy Son Seung-wan, el gerente y guía de este dormitorio Pledis - Seventeen".


손 승완
"Vivirás aquí durante un año, así que te daré una explicación sencilla".


손 승완
"Primero, en cada habitación, hay cinco uniformes blancos y un uniforme negro en el armario".


손 승완
"El uniforme blanco se usa los días de semana y el uniforme negro se usa para clases los sábados".


손 승완
"Para conocer otras reglas escolares, consulte el libro de referencia de reglas escolares que se encuentra en el interior".


손 승완
"Oh, hay toque de queda. Tienes que estar en el dormitorio a las seis en punto".


손 승완
"Tienes que estar en tu habitación a las 10, y la hora de dormir suele ser a las 12. Si quieres permanecer despierto, por favor, mantente despierto en silencio."


손 승완
—Bueno, eso es todo. Por favor, desempaca tus cosas en tu habitación y descansa un poco.


손 승완
"Si tiene alguna pregunta adicional, por favor venga a la habitación del administrador del dormitorio".

세븐틴 학생들
"Sí."

Luego, todos entraron a la habitación con sus nombres escritos al unísono.

전 여주
"Ah... Acabo de tener la ceremonia de entrada, pero ¿por qué estoy tan cansado..."

Ahora que lo pienso, me parecería repugnante si me quedara aquí demasiado tiempo.

Todo es nítido, todo es blanco y negro.

Como si tuviera un trastorno obsesivo compulsivo.

전 여주
"Ah... Jim..."

Después de decir esto en voz baja, inmediatamente saqué mis pertenencias que había traído de casa.

Bueno, no hay nada que organizar.

Lo que traje fueron cinco portaminas, tres bolígrafos, dos borradores, dos lápices y tres resaltadores.

Mi preciosa muñeca que sostengo en mis brazos cuando duermo.

Y los pijamas... están en este armario...

전 여주
"¿Cómo puede ser que incluso el pijama sea blanco y negro...?"

En serio, siento como si me estuvieran apuñalando.

06:00 PM
안내 방송
Dormitorio Pledis: Diecisiete estudiantes, por favor, entren al edificio de dormitorios. Lo diré otra vez...

Parece un anuncio anunciando toque de queda.

Entonces, por casualidad, ¿puedo salir de la habitación hasta las 10?

Así que terminé parándome frente a la oficina del administrador del dormitorio para preguntar.

Toc, toc, toc


손 승완
"Sí, por favor pase."

전 여주
"Por casualidad, ¿puedo caminar fuera de la habitación hasta las 10 en punto...?"


손 승완
Sí. Está claramente explicado en el Artículo 1 del Reglamento Escolar Pledis, así que por favor, lea atentamente el manual de referencia del reglamento escolar.

전 여주
"Oh sí."

Oye, ¿memorizaste todas las reglas de la escuela?

Ahora que lo pienso, todavía no he leído el libro de referencia de las reglas de la escuela...

Debería leerlo pronto.

전 여주
"Mmm..."

'-Libro de referencia de las reglas escolares de Pledis-'

Reglamento Escolar Pledis, Artículo 1

'El toque de queda en el dormitorio es a las 6 p.m. y los estudiantes son libres de deambular por el edificio hasta las 10 p.m.'

'Puedes utilizar la cafetería, la tienda y otros servicios dentro del edificio de dormitorios hasta las 10:00'.

Artículo 2

'Si su puntuación media en el examen de fin de semana (no estoy seguro...), examen mensual y examen final es inferior a 11,22 sobre 13, puede estar sujeto a medidas disciplinarias, como un traslado forzoso o una expulsión.'

Artículo 3

'Si se desata una pelea y el estudiante usa violencia severa contra el otro estudiante (esta norma se basa en un ligamento estirado), cubriremos el 30% de las facturas del hospital del otro estudiante.'

"Si no apoyas, puedes estar sujeto a medidas disciplinarias por parte del comité de violencia escolar".

Artículo 4

'Si participa en una conducta que perturbe el orden escolar, podrá estar sujeto a medidas disciplinarias'.

Artículo 5

'Si se acumulan 20 puntos de penalización en un año, se podrán tomar medidas disciplinarias.'

"O puedes hacer trabajo voluntario para encubrirlo".


작가아
¡Tendremos más historias sobre puntos de penalización y otras cosas en el próximo episodio!