1 año en la comisaría
10


Viajar al trabajo...

Suspiro, ¿qué debería hacer para ir a trabajar?

11:00 PM
Son las 9... pero ahora son las 11.

Oh Dios mío, me estoy volviendo loco


김석진
"Hola líder del equipo, ¿qué hacemos?"


민윤기
"......"


김태형
"...Me tomaré unas vacaciones, ¿de acuerdo?"


정호석
"¿Esto es una locura…?"


김남준
"Líder del equipo, ¿no es usted cercano al Jefe?"


민윤기
"No estamos cerca"


전정국
"Entonces nosotros..."

이여주
"Eso es tan cierto..."


김태형
"Ugh... la protagonista femenina... ha llegado a conocer la realidad..." ((Shock

...


박지민
"¿Debería intentarlo?"


민윤기
"No"


박지민
"Lo haré. No me detengan. Todos, apresúrense y prepárense."

Mirándolo de esta manera, Jimin-sunbaenim habla bien.

Pero ¿qué vas a hacer?


민윤기
"No hay manera de que el jefe lo deje pasar".


박지민
"¿Qué pasa si yo..."

"Vamos a intentarlo."

Llegamos a la empresa

Podía oír a la gente murmurando cosas como: "Vaya, ¿están locos?", "¿Simplemente están sentados allí, viniendo a trabajar a almorzar?", etc.

Pero los mayores lo ignoran con confianza.

Personas que son más interesantes cuanto más estás con ellas.

se sentó

Jimin-sunbae entró en la oficina del director.

Pensé que ya era el momento, así que le pregunté a mis superiores.

이여주
"Jefe de equipo..."


민윤기
"por qué"

이여주
"¿Eres cercano al líder del equipo, al director y al senior Park Jimin...?"


민윤기
"No estamos cerca"

이여주
"Pero por qué..."


민윤기
"Es por culpa de la parálisis cerebral"

이여주
"¿C...P..?"


민윤기
"Eh. Abreviatura de Proyecto Niño".

Creo que he oído hablar de ello.

Sé que no es bueno...

이여주
"Qué es eso...?"


민윤기
"...Te lo dije por nada."

"Será difícil si lo sabes."

Haa, mayor, si haces esto, sentiré más curiosidad.

이여주
"¿Puedes decirme por favor...?"


민윤기
"Eh, no."

이여주
"Taehyung-seon..."


민윤기
Ni se te ocurra preguntarles a los otros niños. Es obvio que no te lo dirán.

이여주
"Chi... ¿Puedes decírmelo? Por favor, líder del equipo..."


민윤기
"¿Qué no necesito saber?"

이여주
"No quiero saber..."


민윤기
"Lo sé. Nuestro trabajo es esperar a que Park Jimin convenza al jefe. Luego redactar el informe".

이여주
"Adiós..."

-En ese momento, la oficina del jefe

Toc, toc, toc


경찰서장
"OMS"


박지민
"Este es Park Jimin."


경찰서장
"Adelante"


경찰서장
"¿Qué pasó?"


박지민
"¿Qué pasa? ¿No lo sabes?"


경찰서장
"Somos sólo nosotros dos. Siéntete como en casa, Jimin".


박지민
"...Sí, hyung."


경찰서장
"¿Será porque llego tarde...?"


박지민
—Sí. Bebimos mucho anoche y el más joven nos arrastró a todos de vuelta al dormitorio.


박지민
"Te dejé dormir un poco más esta mañana, así que ya llegas tarde".


경찰서장
"El mejor Park Jimin del mundo apenas puede permitirse eso... jajaja"


박지민
"......."


경찰서장
Oye, ya lo sé. Lo dices porque temes que los demás chismeen sobre ti si no los regañas. Si los llamo a todos más tarde y finjo regañarlos, se acabará todo, ¿no?


박지민
"Sí, hermano. Gracias."


경찰서장
Bien, ¿qué quieres de alguien que sufrió contigo?


경찰서장
"...sin embargo"


경찰서장
"La heroína es....."


박지민
"Sí, por ahora."


경찰서장
"¿Cuando me lo vas a decir?"


박지민
"Lo lamentaría mucho si te lo dijera."

"Voy a fingir que no lo sé hasta que la heroína lo descubra por sí misma".


경찰서장
"...esa es una buena idea"


경찰서장
"¡Animar!"


박지민
"Tú también, hermano"

'De repente'

El mayor Jimin abandonó la oficina del director.


민윤기
"¿Cómo estás?"


박지민
"No, ya ha pasado mucho tiempo."

dios mío

Maldición


민윤기
"vamos"

La oficina del director está limpia.

Debería llegar sintiéndome bien por algo bueno.


경찰서장
¿Qué vais a hacer, chicos?

...todo es culpa mía

Tengo que asumir la responsabilidad

..

이여주
"¡Lo siento!...."


민윤기
".......?"

이여주
"Debería haber preparado sopa para la resaca para mis superiores..." ((Wang Jinji


김태형
"loco"


전정국
"Puaj..."


민윤기
"Jajaja. Je..."


김남준
"Sh...oficial de policía...jajaja...suspiro...jeje..."

qué

¿Por qué te ríes?

Qué es...


경찰서장
"Kekeke...jajajaja.kekekekeke..."

¡...hasta el jefe...!


경찰서장
"Allá... Oficial Lee Yeo-ju... jaja"

이여주
"Sí.."


경찰서장
"Conocí a algunos grandes estudiantes de último año... ¡Que nos vaya bien en el futuro!"

......

"Habrá muchos misterios por resolver."