[10 episodios] Una curita para mis heridas

Sí, buen trabajo.

전정국 image

전정국

A.. y entonces... Nosotros...

S...vamos a tener una cita...

이여주

¿qué?

Dudé por un momento

No sé por qué, pero mis pensamientos se detuvieron por un momento.

¿Jungkook se siente incómodo?

¿Es porque Jungkook todavía se siente distante?

No

Me gusta mucho mucho

En serio... mi corazón se sentía como si fuera a estallar.

Sin darme cuenta, mi mano estaba agarrando mi corazón.

전정국 image

전정국

¿Por qué... estás... tan triste?

전정국 image

전정국

Yo soy tu...

전정국 image

전정국

Es tan tan bueno...

이여주

N..mejor...

A mí también me gustas mucho

Te amo tanto tanto

Pero por qué

¿No puedes hablar?

Te amo, me gustas, esa palabra

¿Por qué se me ha quedado atascado en la garganta y no sale?

이여주

Yo... ajá...

Al final, abracé fuertemente a Jeongguk y lloré, como si estuviera maldiciendo mi propia voz.

이여주

Ugh...ugh...ugh...

Pero nunca me molestó.

justo

Me gusta mucho mucho

Me gusta mucho Jungkook

Este sentimiento

Supongo que se llama 'amor'

Me alegro cuando lo veo

Soy tan feliz cuando me tomas la mano

Este sentimiento que hace que mi corazón se sienta como si fuera a estallar cuando nuestras miradas se encuentran.

Supongo que se llama 'amor'

Simplemente no dije nada

Seguí llorando en los brazos de Jeongguk.

Acabo de llorar aunque todos me miraban.

이여주

Sollozo... uh-huh... uh-uh...

Entonces, pronto, las manos grandes pero suaves de Jeongguk

Me dio una palmadita en la espalda

전정국 image

전정국

Sé que te gusta

전정국 image

전정국

Así que deja de llorar

Antes de darme cuenta, Jungkook ya había vuelto a hablar.

이여주

Ugh...ugh...

Mientras intentaba dejar de llorar, las manos de Jeongguk en mi espalda agarraron mis hombros.

전정국 image

전정국

¡¡Detener!!

Entonces Jungkook me habló con una voz dulce.

전정국 image

전정국

nosotros

"Hoy es el primer día."

Ante esas palabras asentí sin decir nada.

Aplauso, aplauso, aplauso-

De repente, todos aplaudieron.

Mucha gente nos aplaudía a mí y a Jungkook.

Sean felices ustedes dos.

¡Lo he estado viendo desde la última vez y es realmente conmovedor!

이여주

...Jungkook

이여주

Gracias por aguantar hasta ahora.

"Buen trabajo"

자까 image

자까

Sí, todos, el próximo episodio es el final.

자까 image

자까

Pero no es ningún secreto que también escribo extras☆