100 partidos, 99 derrotas, 1 victoria
Escóndete bien, tu cabello es visible_Episodio 21




김태형
"¿Dónde nos conocimos, señorita?"


오여주
"¿Eh?"


김태형
"¿No nos vimos en otro lugar además del trabajo hoy?"


Mira a la protagonista femenina con una expresión que parece decir: "Si lo recuerdas, ¿por qué finges no saberlo?" mientras levanta ligeramente una ceja.



오여주
"Uh, uh... um... uh, ¿bueno...?"


Cuando la protagonista femenina evitó la mirada de Taehyung y fingió no verlo,

Él finge tener dolor mientras toca el lugar donde la protagonista femenina lo golpeó con un palo de bambú por la mañana.



김태형
"Ah... todavía duele."


Realmente me preocupé y me entristeció saber que la protagonista femenina estaba enferma.

La gente tiene dignidad, ¿cómo puedes disculparte y decir que lo recuerdas todo?



오여주
-Está bien, entonces me iré ahora.


[Rápidamente-]


Sin darle a Taehyung la oportunidad de hablar, Yeoju le dice a la gente del departamento que no se siente bien y que ella irá primero, luego toma su bolso y sale corriendo.

Taehyung se sintió momentáneamente avergonzado después de ver a la protagonista femenina, pero se rió entre dientes y murmuró para sí mismo.



김태형
"Qué lindo" ((risas)


Taehyung, quien fue golpeado sin haber hecho nada malo, encontró linda la protagonista femenina que lo evita en lugar de sentirse agraviado.

Entonces, Taehyung comienza a burlarse de ella cada vez que se encuentran para ver su linda reacción.

No, en lugar de conocerla, Taehyung salió de su camino para buscarla.


..........



김태형
"Oh Yeo-ju, ¿a dónde vas con tanta prisa?"


Detener-]



오여주
"Oh, ah... Hola, Director" ((reverencia)


Tan pronto como la protagonista femenina inclinó la cabeza y me saludó, intentó irse.


Turup-]


Taehyung está sosteniendo el brazo de Yeoju.



김태형
"Tienes que responder mi pregunta antes de irte."


오여주
"¿Eh?"


김태형
"Te pregunté a dónde ibas con tanta prisa."


오여주
"Uh, ah... uh, tengo que hacer caca otra vez"


Ah... loco... ¿qué acabo de decir?


Mareo repentino-]



오여주
"Está bien, entonces me voy" ((rápidamente)


Taehyung, quien se queda solo después de que la protagonista femenina se va, no puede contener la risa.



김태형
"Jajaja, ella es una chica realmente divertida."


..........



김태형
"Bueno, todos están muy cansados, ¿verdad?"


Señorita... ¡está de vuelta otra vez...!


Cuando Taehyung llega nuevamente al departamento, la protagonista femenina, que está escondida debajo del escritorio, murmura.



오여주
"¡¿Por qué sigues viniendo...?!" ((murmuró



홍유현
No. Gracias a la atención del director, todos están bien.


김태형
-¿Pero no veo a ninguna persona?


홍유현
"OMS..."


Yuhyeon, que había estado mirando alrededor del departamento, abre la boca cuando ve el asiento vacío de Yeoju.



홍유현
"Oh, ¿Señor Oh?"


홍유현
"Estuviste aquí hace un momento, ¿a dónde fuiste?"


홍유현
"Señor Kim, señor Oh, ¿no los han visto?"


Yoo-Hyeon le pregunta al gerente Kim, quien está sentado justo al lado de Yeo-Ju.

Cuando el gerente Kim ve a la protagonista femenina escondida debajo del escritorio, finge no saberlo porque piensa que debe haber una razón.



김소현
"Oh, acaba de salir al baño".


김소현
"Creo que usted y el director tienen una opinión diferente".


김태형
"Hmm... supongo que sí."


김태형
"Entonces, buena suerte a todos en el trabajo".


Taehyung abandonó el departamento sin ver a Yeoju.

Después de que Taehyung se va, un rato después, Yeoju intenta salir de debajo del escritorio, pero se golpea la cabeza contra el escritorio.


ruido sordo-]



오여주
"Ah... mastica..." ((Me duele mucho, pero no puedo gritar, así que me lo estoy conteniendo.


오여주
"¿Por qué carajo sigues viniendo aquí?" ((murmuró)


Entre bastidores


Taehyung, que estaba mirando el escritorio de Yeoju antes de salir del departamento, descubre algo.

Esto se debe a que las piernas de la heroína eran visibles debajo del escritorio.



김태형
"Lo encontré" (murmuró)




김태형
Suspiro-]


Si te vas a esconder, escóndete mejor, porque todo se ve jajaja
