100 partidos, 99 derrotas, 1 victoria
#3 La persona en quien confié



신여주
¿Quién podrá ser...?




신여주
...


신여주
¿Heeju...?


신여주
¿Hee-joo...?


신여주
¿Mi amiga Do Hee-joo??


신여주
No... eso no puede ser...


신여주
-Heeju


신여주
-Vamos a encontrarnos un rato.


신여주
-¿Cuántos minutos tardará?


도희주
-¿oh?


도희주
-¡bueno!


도희주
¡Heroína!


신여주
Oh...¿estás aquí?


도희주
¡Ey!


도희주
¿Por qué llamaste?


신여주
...


신여주
¿No sabes nada sobre Daejeon...?


도희주
¿Eh?


도희주
N..No lo sé...


신여주
Mira esto




도희주
...


신여주
¿En serio hiciste eso...?


도희주
¡Oh, no!


도희주
¿Por qué haría eso?


신여주
Entonces...¿qué es?


도희주
oh....


도희주
¡¡¡Lo siento!!!


도희주
Ella es amable, bonita y tiene novio...


도희주
Estaba tan celoso..


신여주
¿Por qué me maldices así?


신여주
Yo confié en ti


신여주
Pensé que eras mi mejor amigo y el mejor amigo que he tenido en el mundo...


도희주
......No mereces verme...


도희주
Ya no tienes que pasar el rato conmigo


도희주
Porque no merezco estar contigo...


신여주
...


신여주
Déjame pensarlo...


도희주
...

학생
La chica que maldijo en Daejeon Yeoju es Do Hee-ju

학생
Mch...Do Hee-joo es el mejor amigo de Yeo-joo.

학생
¿Qué debo hacer con Yeoju?

학생
Do Hee-joo, ¿aún puedes ver a Yeo-joo después de hacer algo así?

Redoble de tambores

학생
Yeojuda


신여주
Oh...hola

학생
¿Estás bien, Yeoju?

학생
¡Do Hee-joo, no te enojes por él!


도희주
...


신여주
...¿Quién es Heejoo?

학생
¿Yoongi lo dijo todo?


신여주
ah....


신여주
Estoy bien, así que no hables mal de Heejoo.

학생
¿Puedes perdonar a Hee-joo?


신여주
...No quiero que nadie salga lastimado por mi culpa.


신여주
Me guste o no

학생
...


도희주
Yeoju...


도희주
¿Por qué... no me haces no decir malas palabras?


신여주
oh...?


도희주
¿Por qué me proteges?


도희주
Si hago esto lo sentiré mucho...


신여주
...


신여주
Todavía no estoy completamente enojado contigo.


신여주
Sí○....