11 personas viviendo en una pensión
20
구여주
bajo....
슬기
Heroína. ¿Por qué? Tu expresión. ¿Qué pasa?
이린
¿Dónde le duele?
민주
Si estás enfermo, acude al centro de salud.
유리
¿Debería ir contigo?
예나
Si estás enfermo, sal temprano del trabajo
구여주
Hola niños, lo siento, necesito ir al baño...
슬기
Uh... sí
Tan pronto como llegué a Yeoju
슬기
Seguimiento. ¿Llamada?
이린
llamar
민주
llamar
유리
llamar
예나
llamar
La heroína subió a la azotea sintiéndose frustrada.
구여주
¿Por qué se trasladó aquí?
구여주
¿Cuánto me atormentaste?... eso fue suficiente...
구여주
Me hicieron bullying durante varios años...
Los amigos de la protagonista femenina estaban escuchando en secreto.
슬기
La protagonista femenina fue acosada
이린
¿Qué clase de bastardo intimidó a Yeoju?
민주
De todos modos, cállate.
유리
Escúchame
예나
así es
구여주
¿Cuánto pretendes atormentarme...?
Usuh, que estaba en la azotea en ese momento
우서(계모딸
Señorita, hay ruido
구여주
!!!!!
우서(계모딸
¿Qué carajo, la protagonista femenina está sola?
우서(계모딸
Cuánto tiempo sin verte. ¿Cómo has estado?
구여주
¿Qué debo hacer aquí? ¿Lo sabías?
우서(계모딸
Sentí una punzada de suerte y cuando vi este edificio escolar, tuve la sensación de que estarías allí.
우서(계모딸
Pero fui a tu clase. Estabas allí, y tu expresión era como si te alegraras de que hubiera venido.
우서(계모딸
Sólo espera y verás, tendrás amigos a tu lado que te harán sufrir.
Los amigos de la protagonista femenina que lo escuchaban en secreto.
이린
loco
유리
No estoy loco. Sigo viniendo aquí porque quiero que esa perra muera.
민주
El estudiante transferido es tan jodidamente sucio.
예나
Admítelo, Seolgi también, ¿vale? Seolgi
이린
Oye, ya no eres sabio.
우서(계모딸
Pide mi permiso y haz amigos. Este año, Yeoju también es solitaria.
구여주
Para ya. Estoy harto de esto.
우서(계모딸
este
ampliamente
슬기
Oye, maldita perra, ¿qué haces? ¿Vas a perder el tiempo?
우서(계모딸
Ah, no es eso. La protagonista me estaba dando un consejo.
슬기
Estás mintiendo, maldita perra.
우서(계모딸
¿qué?
슬기
¿Por qué la protagonista femenina tiene que sufrir bullying?
슬기
No hay ninguna razón
우서(계모딸
Él me intimidaba
슬기
Eso es una locura. La protagonista femenina es inocente y no puede hacer eso.
슬기
Si vas a hablar, habla claro
슬기
개새끼 처럼 그렇지 말고 ㅋ
슬기
Vamos, Yeoju
구여주
¿Eh? ¿En serio?
La protagonista femenina y sus amigas bajaban juntas de la azotea.
En este momento
구여주
Gracias, Seolgi
슬기
No soporto ese tipo de cosas jajaja
이린
así es
민주
tú
민주
¿Te lo estás diciendo a ti mismo? ¿Es cierto?
유리
Incluso en Guraedo, somos tus amigos eternos.
예나
Debiste haber tenido momentos difíciles
구여주
Sí, todo es verdad.
슬기
Te protegeremos
구여주
gracias
슬기
Vamos todos juntos a la tienda.
예나
Seolgi dispara
민주
Oh sí
유리
Oh sí
이린
Oh sí
예나
Comeré bien♥
슬기
Me estoy quedando atrás, Yena♥
구여주
jajaja
La escuela termina con una explosión
구여주
¡Guau! Se acabó la escuela.
슬기
Yo también me sentí solo hoy
예나
Pero terminó temprano
구여주
Así es
En este momento
배진영
Yeojuya
이대휘
Volviendo a casa de la escuela juntos
관린
¡Hagámoslo!
구여주
¿Sí?
슬기
Yeoju, ven a jugar con nosotros.
배진영
No^^
슬기
¿Por qué el mayor no es el novio de la protagonista femenina?