¿¡11 hermanos menores?!
¡¿11 hermanos menores?!_04


-Oficina de la Facultad-

지훈&우진 선생님
Hola profesores

진영 선생님
Hola

대휘&관린 선생님
Hola

지훈&우진 선생님
Los niños llegan tarde otra vez...

진영 선생님
¿Sabes qué? Hoy le toca al profesor regañar.

지훈&우진 선생님
......Está bien.

지훈&우진 선생님
Chicos, vengan aquí.

고딩들
....Sí

지훈&우진 선생님
¿Sabes cuántas veces habéis llegado tarde?

고딩들
....No

지훈&우진 선생님
...Llamaré a tu hermana, así que tenlo en cuenta.


대휘
Maestro, ¿podría mirarlo solo una vez?


진영
Me muero por mi verdadera hermana.

지훈&우진 선생님
...Por eso te llamo.

지훈&우진 선생님
De todos modos eso es lo que sé.

고딩들
....Sí

해설
Termina la escuela y vuelvo a casa gracias a la magia del escritor.


지훈
Oye... ¿qué vamos a hacer realmente?


우진
Hermana, ¿no te van a pegar hoy?


진영
Podrían echarnos de casa...


대휘
...¿No nos está matando de hambre tu hermana?


관린
¿O no es cierto que tenemos razón hasta que morimos?

해설
Mientras los más jóvenes imaginaban esto y aquello, se escuchó el sonido de la cerradura de la puerta abriéndose.


지성
He vuelto~


성운
EY-!


다니엘
¡I!


성우
¡venir!


재환
Mucho tiempo sin verlo(?)


민현
¿Estuviste aquí primero?


지훈
Tipo...


우진
¿Qué debemos hacer?


지성
ah.....


성운
...Parecía que mi hermana estaba realmente enojada...


민현
ah....


성우
Ustedes van al otro mundo hoy.


재환
O tal vez nunca te volveré a ver...

해설
En ese momento se escuchó el sonido de la puerta abriéndose y entró la protagonista femenina.


여주
He vuelto~

해설
Tan pronto como la heroína los saludó, los estudiantes de secundaria fueron a sus habitaciones.


지성
¿Está tu hermana aquí?


성운
¿Estás cansada? Lávate rápido y descansa, hermanita.


여주
....eh

해설
La protagonista femenina respondió débilmente, como si estuviera cansada, y fue a lavarse.


민현
Hermana...¿te sientes mejor ahora?


성운
....No me parece

해설
La protagonista femenina, que acababa de terminar de lavar los platos, llamó a Ji-seong.


여주
¡Ji Seong!


지성
Corriendo)) ¿Por qué, hermana?


여주
Traer la línea más joven.


지성
¿Eh? ¿Por qué los niños?


여주
Tengo algo que decir


지성
Bueno, eh. Niños... los llamaré...


지성
Hola chicos, ¿os llamó vuestra hermana?


지훈
Ah... lo que venía, vino...


우진
Ah...estoy jodido.


진영
.....bajo...


대휘
...¿Qué debemos hacer?


관린
...¿No vas a morir?


지성
De todos modos, termínalo rápido y vuelve.


지훈
eh...


지훈
Hermana....


여주
.....


우진
Hermana...lo hicimos...mal...


여주
...¿Cuántas veces habéis llegado tarde hasta ahora?


진영
Cinco... veces


여주
Eso es algo muy bueno. Lo envié a la escuela a estudiar...


대휘
Hermana....


관린
Me equivoqué...


여주
Ja... Te dejaré salir del apuro solo por esta vez. No lo vuelvas a hacer.


지훈
Sí... No volveré a hacer eso.


우진
yo también..


여주
Está bien, entonces. Sal.


대휘
Hermana, ¡te amo!


관린
Hermana, ¡gracias!

해설
Así que los estudiantes de secundaria salieron sanos y salvos...


여주
...¿Qué quieres que haga cuando eres tan lindo...?

해설
Se dice que era una heroína que amaba mucho a sus hermanos menores.

작가
Bien, ¿vamos a ver los comentarios?


작가
¡Gracias, Bebé Kkook, por tu comentario! Castigo... El castigo es muy doloroso...


작가
¡Gracias a Amible, escritor de RED Cherry, por dejar un comentario! ¡Qué Guanlin tan genial!


작가
¡Gracias por dejar un comentario, Nubblejakka! ¡Yo también te quiero! ♥


작가
¡Gracias por el comentario, Yanding-nim! Gracias por el cumplido. ¡Te quiero! ♥


작가
¡Gracias a los 11 chicos que dejaron comentarios! ¡Gracias!


작가
¡Gracias, Princesa Hahyun, por dejar tu comentario! No es fácil colarse, ¿verdad?


작가
¡Gracias, Warner Sarang, por dejar tu comentario! Como soy el hermano menor... soy el mayor...

작가
Gracias a todos los que siempre dejan comentarios)) Arco