¿11º matrimonio??
¿11.º matrimonio? #01 [Razones de matrimonio y divorcio (9-10)]



우희진
cortar


옹다진
por qué


우희진
¿Debo comer?


옹다진
Yo no lo como


우희진
Comer


옹다진
No


옹하진
yo también


우희진
Tú también


우희진
Jajaja, es difícil


우희진
No puedo criarlo solo


우희진
Necesito encontrar una niñera

Al día siguiente

Ding-dock


우희진
Sí, ve


황민현
Hola, soy Hwang Min-hyun, quien trabajará como niñera a partir de hoy.


우희진
Oh, realmente era un hombre.


황민현
Si, ¿puedo entrar?


우희진
Sí, entra.


황민현
¿Hola?


옹다진
quién eres


황민현
El hombre que empezó a trabajar aquí hoy


옹다진
Ah^^ Sí


우희진
Entonces por favor cuida a los niños hasta que regrese.


황민현
Sí, no te preocupes por eso.


우희진
Hola niños, escuchen, tío.

하진.다진
Sí

Heejin se va


황민현
Niños, ¿a qué queréis jugar?


옹하진
Quiero dormir


옹다진
Yo también tengo sueño


황민현
¿En serio? Entonces vayamos con Jaro. ¿Dónde está la habitación?


옹다진
La puerta azul cielo de allí


황민현
Bueno, vamos, vamos.


황민현
Bueno, vamos a la cama.


황민현
Secundario~


황민현
después


황민현
Duerme, duerme, duerme

하진.다진
Zzzzzzz


황민현
Es bonito


황민현
Juntos)ZzZzZz

30 minutos después


우희진
Mamá vino, el tío dijo que estaba dormido...


우희진
¿Dónde está?


우희진
Ah~ Si alguien me viera, pensaría que estoy durmiendo con mi padre y mi hijo.


우희진
Buena foto


황민현
Jaja~


황민현
¿Ah, sí? Estás aquí.


우희진
Sí, ¿no es difícil?


황민현
Sí, no puedo hacerlo porque estoy solo.


우희진
Es nuestro banco


황민현
Jaja, ambos se ven bonitos cuando duermen.


우희진
Bueno, eres más linda cuando duermes.


우희진
Es un problema porque no parece un niño jajaja


황민현
Si, ¿de qué manera?


우희진
Si hablas así la gente pensará que eres un adulto.


황민현
En serio, creo que los niños maduraron demasiado pronto.


우희진
Creo que es demasiado pronto para eso.


황민현
él


우희진
Nos conocimos de nuevo mientras hablábamos.


우희진
Empecé a salir con alguien


우희진
Hermano


황민현
¿eh?


우희진
por favor, ayúdame


우희진
Porque Dajin no quería usar ropa.


강다진
No me lo pondré. ¿Quién lleva algo con personajes así?


우희진
No, pero a otros chicos les gusta la ropa con robots. ¿Por qué a ti también?


황민현
Oye, Dajin, ¿no quieres usar eso?


옹다진
Sí, eso es lo que usan los bebés.


황민현
Jajaja el bebé se ve lindo con la ropa que usan los bebés.


우희진
bien


강하진
mamá


우희진
¿eh?


강하진
Ven aquí


우희진
oh


강하진
Mamá, ¿de verdad te gusta ese chico?


우희진
¿Eh? ¿Verdad?


옹하진
Entonces, ¿qué piensas sobre el matrimonio?


우희진
¿casamiento?


우희진
No quiero hacerlo otra vez porque tengo miedo de hacerlo otra vez.


옹하진
Pero vamos a gustarlo, no, vamos a amarlo.


우희진
Pero no creo que quieras casarte conmigo.


황민현
Jaja, no hay ninguno


우희진
¡Ay! ¡Sorpresa!


황민현
hay


우희진
¿qué?


황민현
Quiero casarme contigo


우희진
pero


황민현
¿pero?


우희진
¿Aedul es una niña?


황민현
¿Qué importa eso?


황민현
¿Está bien amar?


우희진
(Todos dicen lo mismo)


황민현
¿Eh, tú?


우희진
¿oh?


황민현
¿Estas dispuesta a casarte conmigo?


우희진
¿Si lo tienes?


황민현
Tengo que hacerlo. Quiero hacer ambas cosas. Tengo que hacerlo.


우희진
Eso es cierto


우희진
Así fue como me casé por novena vez.


우희진
Jaja estoy harta del matrimonio, ya lo estoy haciendo 9 veces


황민현
¿Pero no es nuevo cuando estás conmigo?


우희진
Es nuevo, lo estoy haciendo con un chico tan lindo.


황민현
Más bonita de lo habitual


우희진
Je, tú también, oppa.


황민현
él

1 año después

01:03 AM

우희진
¿Oh, otro hombre infiel?


우희진
Ja...j

Tillyrik


황민현
Ja~


우희진
¿Por qué ahora?


황민현
No es nada


우희진
No estás haciendo trampa, ¿verdad?


황민현
¿Te preocupa que pueda estar con otra mujer?


황민현
Déjalo así


우희진
Si, pero ¿por qué llegas tan tarde?


황민현
Conocí a un compañero de clase hoy


황민현
Le pedí que bebiera (en realidad mató a alguien)


우희진
¿Es cierto?


황민현
Sí (lo siento, fui un asesino)


우희진
La próxima vez, deja un mensaje.


황민현
Sí, está bien.


우희진
eh

Unos días después

02:21 AM

우희진
Ufff~

Tillyrik


우희진
¿Por qué llegaste tarde hoy?


황민현
él


우희진
¿Qué es esa risa?


황민현
No, la gente está muerta, no, eso.....


우희진
¿Matar gente? ¿Qué significa eso?


황민현
No, escuchaste mal


황민현
Siento que voy a matar a alguien


우희진
Temblar × 101


황민현
Ah, ¿te atraparon?


황민현
Soy el asesino que crees que soy.


우희진
¿en realidad?


황민현
Jaja si


우희진
Entonces ¿por qué llegaste tan tarde?


황민현
Oh, ¿llegaste tarde porque mataste a alguien?


황민현
Oh, es cierto que una de cada diez personas bebe alcohol.


황민현
Pero no te mataré


우희진
........



황민현
Jaja, ¿debería matarte? Jaja


우희진
....


황민현
¿Debería matarte? Estoy bien.


우희진
No


우희진
Hablemos mañana, estoy cansado.


황민현
Jaja ok buenas noches


우희진
(Solía gustarme ese dicho, pero ahora me da miedo)

Al día siguiente


황민현
¿Levantarse? Jaja


우희진
¿Vas a llegar tarde otra vez hoy?


황민현
Oh, no pude matarlos a todos ayer.


우희진
Oh sí


황민현
¿Por qué estás tan rígido?


우희진
¿Qué pasa cuando yo?


황민현
No, estás temblando ahora mismo.


우희진
No tiembles


황민현
¿En serio? ) Mientras me acercaba


우희진
No vengas


황민현
¿Por qué tienes miedo?


우희진
Oh no, no tengo miedo


황민현
Jaja, dice que tengo miedo en mi cara.


우희진
No


황민현
él


황민현
(En un susurro) Puedo matarte en cualquier momento.


우희진
....


황민현
jajaja


황민현
Nos vemos esta noche, cariño.


우희진
.....


황민현
jajaja

Minhyun se va


우희진
Jajaja ¿Qué debería hacer?


우희진
Ni siquiera puedo decirle que se divorcie.


우희진
¿Cómo me has estado mintiendo todo este tiempo?


우희진
Ah~ no lo sé

Unos días después


우희진
Hermano


황민현
Oh, ¿por qué?


우희진
Vamos a...divorciarnos


황민현
No te pongas nervioso


황민현
¿Divorcio? Bueno, lo haré.


우희진
Así fue como me divorcié por novena vez.


밥알
fin

1675