13 guardaespaldas (protagonista masculino indeciso)
Episodio 11


El pasado de Yeoju (algo en lo que piensa sin decírselo a Min-gyu)

Punto de la ciudad de Yeoju

Um... Fue hace exactamente 6 años cuando tenía 18, ¿verdad?


우여주
Haam...estoy tan cansado

Era un completo punk. Claro, me cambié el nombre cuando debuté a los 20 años.

Pero es un poco complicado, así que simplemente la llamaré la protagonista femenina.

여주 친구들
¡Oye! ¡Wooyoju! ¡Llego tarde, corre!


우여주
Oye, ¿es la primera o la segunda vez que llegas tarde? Camina, idiota.

여주 친구들
Bueno, vamos juntos.

Caminé en grupo. En total... ¿había unas 50 personas?

Por supuesto que todos eran gánsteres.


우여주
Oye, ¿qué periodo es hoy?

여주 친구들
Tenemos un turno de noche en nuestro séptimo período.


우여주
Maldita sea, el horario es una locura jajaja

여주 친구들
Simplemente salta, esta no es la primera ni la segunda vez que haces esto.


우여주
Si sabes que soy un perdedor esta vez, perderás contra mí, ¿verdad? Jaja

여주 친구들
Oye, pero la mayoría de las palmeras están rotas.

여주 친구들
No te pillé fumando.


우여주
¿Qué... cierto? jaja

Cuando era niño, solía juntarme con algunos punks y pisotear a los niños que me molestaban.

Bueno... en aquel entonces fumaba y bebía una vez, pero como tengo poca tolerancia, dejé de beber.


우여주
Oye, vamos a dormir. Estoy muy cansado.

여주 친구들
Sí, no puedo dormir porque tengo matemáticas en el primer período.


우여주
Ah, ¿por qué compras matemáticas? Te dije que salieras a buscarlas.

수학쌤
¿Debería salir a buscarlo?


우여주
Oh mi... maestro jeje

수학쌤
Ven aquí, pequeña mierda.


우여주
Maestro...




Hora de comer

여주 친구들
Oye, ¿no tienes apetito? ¿Te compro algo?


우여주
No, no, simplemente no quiero comerlo jajaja

여주 친구들
Oye, ¿escuchaste eso?


우여주
qué

여주 친구들
¿Conoces a ese solitario Kim Dahyun?


우여주
Oye, claro que lo sabes, ¿por qué?

여주 친구들
Ella tiene un novio jajaja pero él es joven y rico.


우여주
..¿buen mozo?

여주 친구들
Incluso nosotros, que somos hombres muy guapos, pensamos que él es realmente guapo.


우여주
Shh)) ¿En serio? ¿Cómo se llama ese novio?

여주 친구들
Sí, no lo recuerdo jajaja


우여주
cachorro...

???
¡Oye, cuidado con la pelota!


우여주
¿Qué carajo...?

Pfft-


우여주
Ah... loco...

El balón de fútbol que volaba me golpeó de lleno en la cabeza y me sentí mareado por un momento.


윤정한
¿Estás bien?

Así es, mi guardaespaldas... no, mi ex novio, Jeonghan oppa.


우여주
No, ¿te ves bien?


윤정한
Lo siento... supongo que los niños estaban jugando y lo hicieron explotar.


윤정한
Swish)) ¿Estás bien?

Jeonghan Oppa debe haber estado preocupado porque cambiaba el color de su cabello a menudo, así que acarició mi cabello que estaba todo enredado.


우여주
...Sí


우여주
¿Pero por qué estás hablando informalmente?


윤정한
Ah, estuve arrodillado durante un año y la mayoría de la gente es más joven que yo, así que supongo que se volvió un hábito. Disculpen si fue incómodo.


우여주
No, sigue haciendo lo que estabas haciendo.


윤정한
Está bien, la próxima vez que nos veamos, dime hola y te compraré algo para comer.


우여주
Sí

.

.

여주 친구들
Oye, ese mayor


우여주
¿Mmm? ¿Qué?

여주 친구들
Ese mayor es el novio de Kim Dahyun.


우여주
...¿Hablas en serio?

여주 친구들
Por supuesto, ¿por qué te mentiríamos?


우여주
¿En serio? Chicos, hace tiempo que no veo a Dahyun, así que tengo algo que decir. Jaja

여주 친구들
¿Te gusta ese mayor?


우여주
Mmm... ¿Supongo que sí? Es tan guapo, jaja.

여주 친구들
Vaya, el muro de hierro de Woo Yeo-ju finalmente se ha roto.


우여주
¿No construí un muro?

여주 친구들
¿Qué estás haciendo después de dejar a todos los niños a los que les confesaste tu relación?


우여주
Ejem... pero no hay mucho..

여주 친구들
Sí, más de 20 personas.


우여주
Ignorar)) Está bien, vamos a buscar a Dahyun.

여주 친구들
Perra / Vamos a Oki 1ra clase


우여주
Ssshh)) Bueno, algo divertido va a pasar después de mucho tiempo.

Me enamoré de Jeonghan oppa a primera vista. Fue la primera persona que se me acercó sin prejuicios.

Los chicos que se confesaron conmigo no sólo me querían; lo confesaron porque vieron mis conexiones.

.

.

¡¡¡¡¡¡¡estallido!!!!!!!

여주 친구들
Oye, ¿dónde está Kim Dahyun?

반 애들
Fue al baño.

여주 친구들
Llévame a salir y dime qué quieres decir.

반 애들
¡¡¡eh!!!

No todos, pero los que estaban bien fueron al baño de mujeres a buscar a Kim Dahyun.

Supongo que pensó que si me parecía bien, podríamos hacernos amigos.

여주 친구들
Oye, ¿vas al almacén? ¿O aquí?


우여주
aquí

여주 친구들
¿Hmm? ¿Por qué?


우여주
Es simplemente... divertido, las reacciones de los niños.

여주 친구들
Bueno... supongo que sí

No había nadie en esta escuela que no nos conociera a mí y a mi grupo. Éramos famosos por ser abusadores desde la secundaria.

반 애들
¡¡¡Lo traje!!!


우여주
¿En serio? Entonces vámonos ahora.

반 애들
¡¡¡¡eh!!!!

.

.


김다현
¿Por qué... llamaste...?


우여주
No tengas miedo, no te traje aquí para atormentarte.


김다현
entonces..?


우여주
¿Oí que tienes novio? ¿Por qué no me lo presentaste? Estoy un poco decepcionada... jaja


김다현
Ah... eso es...


우여주
¿Estás mudo? Te pido que hables.


김다현
Lo siento...!!


우여주
Entonces ¿por qué no me lo presentaste?


김다현
eso....


우여주
Jaja ...


김다현
...oh....?


우여주
Llama a tu novio


우여주
Sólo tráelo aquí para comprobar quién es.


김다현
eh....

.

.

En menos de unos minutos, Jeonghan, el chico que vi antes, vino y pensé que algo era gracioso.

Porque pronto será mío


윤정한
Haa... Dahyun, ¿por qué llamaste?


김다현
¿Estás aquí..? jajaja


김다현
Amigo... quiero presentarte a alguien...


우여주
Shh)) Hola, nos conocimos hace un tiempo. ¿Te acuerdas?


윤정한
¿Eh? Claro, ¿tu cabeza está bien?


우여주
Sí


우여주
Tengo una pregunta. ¿Cómo se conocieron?


윤정한
Oh, ya nos conocíamos de antes.


우여주
¿En serio? ¿Qué te gusta de Dahyun que te hace querer conocerla?


윤정한
Ella es bonita y amable... Ah, y sólo llevo aquí dos días y está bien, ¿verdad?


김다현
Oh, oppa, eso es...


우여주
¿En serio? ¿Y si hay alguien más exitoso que él?


윤정한
¿Y bien? No lo he pensado, pero creo que Dahyun sería mejor.


우여주
Esto es una locura... ((en voz baja)


윤정한
¿Eh? ¿Qué dijiste?


우여주
No, pero ¿cómo sabías que a este tipo le iba bien?


윤정한
Dahyun dijo que es tu mejor amiga y que eres su mocoso.


우여주
Suspiro)) Esto es realmente gracioso... ¿Y yo qué?


윤정한
Ah... no lo sé


우여주
....Huh.. ((En serio

Me quedé realmente en shock. Fue el primer chico que no se enamoró de mí.

¿Y luego qué? Kim Dahyun dijo que soy una niñata... ㅋㅋㅋ Si alguien mintiera

Merezco ser castigado


윤정한
Dahyun, vamos


김다현
Sí, hermano.

.

여주 친구들
Oye, ¿estás bien? Eres un niño...


우여주
¿Kim Dahyun es realmente molesto?

여주 친구들
Lo dejaste suelto un poco.


우여주
..ustedes me ayudan

Le pedí a los niños que golpearan a esa perra de Kim Dahyun.

Después de cortar la palmera y subir a la azotea, vi a Kim Dahyun cubierta de sangre, como si la hubieran golpeado mucho, y junto a ella estaba Jeonghan oppa.

Cuando vi eso, sentí algo que nunca antes había sentido. Pensé: «Sin duda, tendré a ese mayor».

Pero antes de eso, quería matar a Kim Dahyun.

-Jeonghan Oppa abrazó a Dahyun, que estaba cubierta de sangre.


우여주
Es una película muy dramática (en voz baja)

Me bajé del lugar

Lo pensé en ese momento.


우여주
Solo tengo que coquetear, joder.





작가
Este es el pasado de la heroína que escribí toscamente porque estaba aburrida...🤣


작가
¡Por favor, piense en ello como los pensamientos en la cabeza de la heroína!


작가
Esta es la parte 1, y si es larga, podría haber hasta una parte 3, ¡pero estoy pensando en terminarla en la parte 2!


작가
El sorprendente pasado de la heroína... ¿Cómo terminará? ¡No se lo pierdan!


작가
Y... el número de comentarios es bastante diferente al número de visitas... Por favor, deja un comentario.


작가
¡¡¡Por favor deja un comentario!!!😄