13 gardes du corps (rôle principal masculin indéterminé)
Épisode 11


Le passé de Yeoju (quelque chose auquel elle pense sans le dire à Min-gyu)

Pointe de la ville de Yeoju

Euh… C’était il y a exactement 6 ans, quand j’avais 18 ans, n’est-ce pas ?


우여주
Haam... Je suis tellement fatiguée

J'étais une vraie punk. Bien sûr, j'ai changé de nom quand j'ai fait mes débuts à 20 ans.

Mais c'est un peu compliqué, alors je l'appellerai simplement le rôle principal féminin.

여주 친구들
Hé !! Wooyoju !!!!! Je suis en retard, cours !!


우여주
Hé, c'est la première ou la deuxième fois que tu es en retard ? Marche, imbécile !

여주 친구들
D'accord, allons-y ensemble

J'ai marché en groupe. En tout, il y avait probablement une cinquantaine de personnes ?

Bien sûr, c'étaient tous des gangsters.


우여주
Salut, on a quelle heure aujourd'hui ?

여주 친구들
Nous avons un quart de nuit pendant notre 7e période.


우여주
Punaise, le planning est dingue !

여주 친구들
N'hésite pas à sauter, ce n'est ni la première ni la deuxième fois que tu fais ça.


우여주
Si tu sais que je suis un perdant cette fois-ci, tu vas perdre contre moi, pas vrai ? Haha

여주 친구들
Hé, mais la plupart des palmiers sont déchirés

여주 친구들
Je ne t'ai pas surpris en train de fumer.


우여주
Quoi… n'est-ce pas ? lol

Quand j'étais enfant, je traînais avec des voyous et je tabassais les gamins qui m'embêtaient.

Eh bien… à l’époque, je fumais et buvais occasionnellement, mais comme j’ai une faible tolérance, j’ai arrêté de boire.


우여주
Allez, on va dormir. Je suis tellement fatigué(e).

여주 친구들
Ouais, je n'arrive pas à dormir parce que j'ai maths en première heure.


우여주
Ah, pourquoi achètes-tu des maths ? Je t'avais dit d'aller les chercher.

수학쌤
Devrais-je sortir et le chercher ?


우여주
Oh mon... professeur hehe

수학쌤
Viens ici, petit con


우여주
Professeur...




L'heure du déjeuner

여주 친구들
Dis, tu n'as pas faim ? Je t'achèterais quelque chose ?


우여주
Non non, je n'ai tout simplement pas envie d'en manger lol

여주 친구들
Hé, tu as entendu ça ?


우여주
quoi

여주 친구들
Vous connaissez Kim Dahyun, la solitaire ?


우여주
Hé, bien sûr que tu le sais, pourquoi ?

여주 친구들
Elle a un copain, lol, mais il est jeune et riche...


우여주
..beau?

여주 친구들
Même nous, qui sommes des hommes très beaux, le trouvons vraiment beau.


우여주
Chut ! Vraiment ? Comment s'appelle ce petit ami ?

여주 친구들
Ouais, je ne me souviens plus lol


우여주
chiot...

???
Hé, attention au ballon !!!!


우여주
Putain de merde...

Pfft-


우여주
Ah... fou...

Le ballon de foot en plein vol m'a frappé en plein visage et j'ai eu un vertige pendant un instant.


윤정한
êtes-vous d'accord?

C'est exact, mon garde du corps... non, mon ex-petit ami, Jeonghan oppa


우여주
Non, tu as l'air d'aller bien ?


윤정한
Désolé… je suppose que les enfants jouaient et l’ont fait exploser.


윤정한
Swish)) Ça va ?

Jeonghan Oppa devait être inquiet car il change souvent de couleur de cheveux, alors il a caressé mes cheveux tout emmêlés.


우여주
...Oui


우여주
Mais pourquoi parlez-vous de façon informelle ?


윤정한
Ah, je suis restée agenouillée pendant un an et la plupart des gens sont plus jeunes que moi, alors j'imagine que c'est devenu une habitude. Désolée si cela vous a mise mal à l'aise.


우여주
Non, continuez ce que vous faisiez.


윤정한
D'accord, la prochaine fois qu'on se voit, dis-moi bonjour et je t'offrirai quelque chose à manger.


우여주
Oui

.

.

여주 친구들
Hé, ce senior


우여주
Hmm ? Quoi ?

여주 친구들
Ce garçon de dernière année est le petit ami de Kim Dahyun.


우여주
...Êtes-vous sérieux?

여주 친구들
Bien sûr, pourquoi vous mentirions-nous ?


우여주
Ah bon ? Les gars, ça fait longtemps que je n'ai pas vu Dahyun, alors j'ai quelque chose à dire. Haha

여주 친구들
Vous aimez ce senior ?


우여주
Hmm... Je suppose que oui ? Il est tellement beau, lol

여주 친구들
Waouh, le mur de fer de Woo Yeo-ju a enfin cédé.


우여주
Je n'ai pas construit de mur ?

여주 친구들
Que fais-tu après avoir abandonné tous les enfants à qui tu as avoué tes sentiments ?


우여주
Euh... mais il n'y a pas grand-chose...

여주 친구들
Oui, plus de 20 personnes


우여주
(Ignorer)) Bon, allons trouver Dahyun

여주 친구들
Salope / Allons à Oki en première classe


우여주
Chut ! Bon, il va se passer quelque chose d'amusant après une longue période.

Je suis tombée amoureuse de Jeonghan oppa au premier regard. Il a été le premier à m'aborder sans préjugés.

Les gars qui m'ont fait leurs aveux ne m'appréciaient pas seulement ; ils ont avoué parce qu'ils avaient vu mes relations.

.

.

claquer!!!!!!!

여주 친구들
Hé, où est Kim Dahyun ?

반 애들
Il est allé aux toilettes.

여주 친구들
Emmène-moi et dis-moi ce que tu veux dire

반 애들
hein!!!

Pas toutes, mais celles qui s'en sortaient bien, sont allées aux toilettes des femmes pour chercher Kim Dahyun.

Je suppose qu'il pensait que si je le trouvais beau, nous pourrions devenir amis.

여주 친구들
Hé, tu vas à l'entrepôt ? Ou ici ?


우여주
ici

여주 친구들
…Hmm ? Pourquoi ?


우여주
C'est juste... amusant, les réactions des enfants

여주 친구들
Eh bien... je suppose que oui

Dans cette école, tout le monde me connaissait, moi et ma bande. On était connus pour être des brutes depuis le collège.

반 애들
Je l'ai apporté !!!


우여주
Vraiment ? Alors allons-y maintenant.

반 애들
hein!!!!

.

.


김다현
Pourquoi... avez-vous appelé...?


우여주
N'aie pas peur, je ne t'ai pas amené ici pour te tourmenter.


김다현
alors..?


우여주
J'ai entendu dire que tu avais un copain ? Pourquoi tu ne me l'as pas présenté ? Je suis un peu déçue… lol


김다현
Ah... c'est...


우여주
Êtes-vous muet ? Je vous demande de parler.


김다현
Désolé...!!


우여주
Alors pourquoi ne me l'as-tu pas présenté ?


김다현
que....


우여주
Ah… D’accord, appelle-moi


김다현
...euh....?


우여주
Appelle ton petit ami


우여주
Amenez-le ici pour vérifier son identité.


김다현
hein....

.

.

Quelques minutes plus tard, Jeonghan, le type que j'avais vu plus tôt, est arrivé et j'ai trouvé ça bizarre.

Parce qu'il sera bientôt à moi.


윤정한
Haa.. Dahyun, pourquoi as-tu appelé ?


김다현
Tu es là ? lol


김다현
Ami(e)... Je veux te présenter quelqu'un...


우여주
Chut)) Bonjour, nous nous sommes rencontrés il y a quelque temps... Tu te souviens ?


윤정한
Hein ? Bien sûr que ta tête va bien ?


우여주
Oui


우여주
J'ai une question. Comment vous êtes-vous rencontrés ?


윤정한
Ah oui, nous nous connaissions déjà.


우여주
Ah bon ? Alors qu'est-ce qui vous plaît chez Dahyun au point de vouloir la rencontrer ?


윤정한
Elle est jolie et gentille… Oh, et je ne suis là que depuis deux jours et elle se porte bien ?


김다현
Oh, oppa, c'est...


우여주
Ah bon ? Et s'il y a quelqu'un qui a plus de succès que lui ?


윤정한
Alors ? Je n'y ai pas réfléchi, mais je pense que Dahyun serait mieux.


우여주
C'est fou... (à voix basse)


윤정한
Hein ? Qu'est-ce que tu as dit ?


우여주
Non, mais comment saviez-vous que ce type se portait bien ?


윤정한
Dahyun a dit qu'elle était ta meilleure amie, en disant que tu étais son petit morveux.


우여주
Soupir)) C'est vraiment drôle... Et moi alors ?


윤정한
Ah... je ne sais pas


우여주
…Hein… ((Sérieux)

J'étais vraiment choquée. C'était le premier garçon à ne pas tomber sous mon charme.

Et après ? Kim Dahyun a dit que j'étais une gamine... ㅋㅋㅋ Si une personne mentait

Je mérite d'être puni.


윤정한
Dahyun, allons-y


김다현
Ouais, mon frère

.

여주 친구들
Hé, ça va ? T'es qu'un gamin...


우여주
Kim Dahyun est vraiment agaçante ?

여주 친구들
Tu lui as quand même laissé un peu de liberté.


우여주
Aidez-moi, les gars !

J'ai demandé aux enfants de tabasser cette salope de Kim Dahyun

Après avoir coupé le palmier et être monté sur le toit, j'ai vu Kim Dahyun couverte de sang, comme si elle avait été violemment battue, et à côté d'elle se trouvait Jeonghan oppa.

Quand j'ai vu ça, j'ai ressenti quelque chose d'inédit. Je me suis dit : « Je vais absolument avoir ce senior. »

Mais avant cela, je voulais tuer Kim Dahyun

Jeonghan Oppa a serré Dahyun dans ses bras, qui était couverte de sang.


우여주
C'est un film très dramatique (à voix basse)

Je me suis éloigné de l'endroit

J'y ai pensé à ce moment-là.


우여주
Je dois juste flirter putain





작가
Voici le passé de l'héroïne, que j'ai écrit à la va-vite parce que je m'ennuyais... 🤣


작가
Imaginez que ce sont les pensées de l'héroïne !


작가
Ceci est la première partie, et si elle est longue, il pourrait y avoir jusqu'à une troisième partie, mais je pense m'arrêter à la deuxième !


작가
Le passé surprenant de l'héroïne... Comment cela va-t-il se terminer ? À suivre !


작가
Et… le nombre de commentaires est assez différent du nombre de vues… Veuillez laisser un commentaire.


작가
N'hésitez pas à laisser un commentaire !! 😄