novio de 3 días
Novio de 3 días)3( Kim Nam-joon {1}



김남준
¿Hola?


김여주
Oh, hola..?


김남준
Jaja, qué lindo


김여주
-Wow, es tan guapo... ¿es mi novio?


김남준
¿Cuántos años tiene?


김여주
Tengo 21 años

¡Llámame oppa! ¡Háblame!


김여주
OK

La protagonista femenina haciendo la tarea.


김여주
¡Ah, en serio, voy a tirar mi tarea (?)!!!!!!!!


김남준
¿Qué estás haciendo?


김여주
((Oh, sorpresa


김여주
ah


김여주
Estoy haciendo mi tarea


김여주
Um... ¿qué es esto? ㅜ Ah, esto es realmente molesto.


김남준
Porque el valor de y es la fórmula B(-)...


김여주
Ah, Gulkunan


김여주
Por cierto, ¿eres bueno en inglés?


김남준
¿Eh? Sí


김여주
Entonces, ¿qué es Hola?


김여주
¿Es tan difícil?


김여주
Oh Dios mío


김남준
La respuesta será hola


김여주
¿Está seguro?


김남준
eh


김여주
Te creeré de todos modos


김남준
jajaja


김여주
Oppa, ¿tu coeficiente intelectual es superior a 100?


김남준
Por supuesto jajaja


김남준
Es más que eso jajaja


김여주
Oh, tengo 98 años...


김남준
((Sorprendido)) Oh, pero aún así, eso es todo.


김남준
¡Además, eres inteligente!((


김여주
¿En realidad?


김남준
Eh, eh


김여주
Guau


김여주
Oppa, ¿qué es esto?


김남준
Esto es lo que quiero decir...

.

.

.


김여주
Ah, por fin terminé


김여주
Gracias a ti, oppa


김남준
Me voy ahora


김남준
Si tienes miedo llámame jajaja

Oh, jajaja

2 horas después

(El punto de vista de Namjoon)

Anillo, anillo


김남준
¿Quién es?


김여주
Oppa, acabo de ver una película de terror.


김남준
Tengo tanto miedo, oh Dios, oh Dios, oh Dios...


김남준
Jajaja ok continua


김남준
Vamos a llamar

..

.

(De regreso a la ciudad de Yeoju)


김여주
Está bien, jaja


김여주
¡Ya no tengo miedo!


김여주
Cortar


김남준
oh

Bbaeng


김여주
¿Está bien?


김여주
¿Pero son sólo 3 días?


김여주
Él es un humano, entonces ¿cómo pudo hacer eso? jajaja


김여주
¿Seguirás adelante?