8 chicos malos
Episodio 6


Finalmente llegó el día. Me puse un vestido ajustado que normalmente no usaría y me peiné y maquillé meticulosamente.


민윤기
¿Están todos aquí?


민윤기
El equipo A entrará primero, y el equipo B regresará 10 minutos después de que entremos. Mientras peleamos entre nosotros, Park Yeo-ju finge seducir a Jung Hoseok... y todos, excepto Park Jimin, se pelean con Jung Hoseok. Entonces, calcula bien el momento y lanza un puñetazo.


민윤기
Si Jeong Hoseok recibe un golpe y cae al suelo, tú, Park Jimin, agárralo y sacúdelo.


민윤기
Ahora... lo entiendes, ¿verdad?


김태형
Eh. ¿Más o menos? Lo intentaré por ahora.

박여주
Mmm... vamos.

Como ya se mencionó, el equipo A fue primero, y el equipo B le siguió.


정호석
¡Oye! ¿Tomamos una ronda?


김남준
Claro. Bueno.


민윤기
Parque Yeo-ju. A.

박여주
OK

박여주
Oh, vaya~ Te ves cansado, oppa. Te ayudaré a recuperar fuerzas~

박여주
Ah, dejemos el juego a esa persona de allá y salgamos un rato, jaja.


정호석
¡Ay, Park Yeo-ju, me dan ganas de vomitar!

박여주
¿Crees que alguien lo hace porque le gusta?


정호석
Honestamente... todavía no lo entiendo del todo.

박여주
Quienes lo entiendan ayudarán. Vámonos ya.

박여주
Chicos, estoy aquí~


전정국
Terminemos con eso.


정호석
Sí, lo haré.


김석진
¡Ahahaha, esta persona es terriblemente mala en esto!


정호석
¿Qué? ¿Acaso parezco un blanco fácil solo porque me quedo callada?


김태형
Lo digo porque eres muy incompetente... ¿Está mal?


전정국
Parece que los 100 millones llegarán en un abrir y cerrar de ojos... jajaja


정호석
Estos cabrones son algo de lo más peculiar. Oye, ¿quieres morir?

박여주
¿Por qué te comportas así con mis hermanos?


정호석
Me estabas llamando 'Oppa' y seduciéndome hace un momento... ¡Perra zorra!

박여주
Disculpe. Creo que esto es agresión sexual... Por favor, deténgase.


정호석
Este mismo año.


김남준
No lo molestes y piérdete.

disco-


정호석
¿Le diste? ¿Le diste?


김남준
Sí, le di.

Golpe, golpe-


정호석
Ah, maldita sea, la sangre está brotando... joder...

disco-


정호석
¡Argh!

Jeong Hoseok fingió desmayarse, y Park Jimin corrió hacia él y lo sacudió de un lado a otro.

사람1
¿Qué... cómo se supone que voy a jugar un juego en un ambiente como este?

사람2
Hace mucho que no venía y es muy aburrido. No pienso volver jamás.

La gente fue saliendo poco a poco, y solo quedaron ocho personas dentro del casino.


민윤기
Éxito... jeje

Tras aquel incidente, comenzaron a circular entre la gente comentarios negativos sobre el Grupo BK.


변백현
Ja... ¡Oye, oye, oye! ¡Revisa las cámaras de seguridad, cabrón!


변백현
Ah... Min Yoon-gi, maldito bastardo. Ya verás, hijo de puta.