8 cattivi

Episodio 6

Finalmente arrivò il giorno. Indossai un abito attillato che normalmente non metterei e mi truccai e mi pettinai con cura meticolosa.

민윤기

Ci siete tutti?

민윤기

La squadra A entrerà per prima, e la squadra B tornerà 10 minuti dopo il nostro ingresso. Mentre litighiamo tra di noi, Park Yeo-ju farà finta di sedurre Jung Hoseok... e tutti tranne Park Jimin inizieranno una rissa con Jung Hoseok. Poi, calcola bene i tempi e tira un pugno.

민윤기

Se Jeong Hoseok viene colpito e cade a terra, tu, Park Jimin, afferralo e scuotilo.

민윤기

Ora... capisci, vero?

김태형

Uh. Più o meno? Per ora ci provo.

박여주

Hmm... andiamo.

Come accennato in precedenza, la squadra A è partita per prima, seguita dalla squadra B.

정호석

Ehi~ Facciamo un giro?

김남준

Certo. Bene.

민윤기

Park Yeo-ju. A.

박여주

OK

박여주

Oh mio Dio~ Sembri stanco, oppa. Ti aiuterò a recuperare un po' di forze~

박여주

Ah, lasciamo il gioco a quella persona laggiù e usciamo un po', ahah.

정호석

Ah, Park Yeo-ju, mi viene da vomitare.

박여주

Pensi che qualcuno lo faccia perché gli piace?

정호석

Onestamente... ancora non lo capisco del tutto.

박여주

Chi capisce ci aiuterà. Andiamo ora.

박여주

Ragazzi, sono qui~

전정국

Finiamo quello.

정호석

Sì, lo farò.

김석진

Ahahaha, questa persona è terribilmente pessima in questo!

정호석

Cosa? Sembro forse un bersaglio facile solo perché sto zitto?

김태형

Lo dico perché sei così incompetente... è sbagliato?

전정국

Sembra che i 100 milioni arriveranno in men che non si dica... lol

정호석

Questi bastardi sono davvero incredibili. Ehi, vuoi morire?

박여주

Perché ti comporti così con i miei fratelli?

정호석

Un attimo fa mi chiamavi 'Oppa' e mi stavi seducendo... Che stronza furba.

박여주

Mi scusi. Credo che questo sia un caso di violenza sessuale...? La prego, si fermi.

정호석

Solo quest'anno.

김남준

Non disturbarlo e vattene.

disco-

정호석

L'hai colpito? L'hai colpito?

김남준

Sì, l'ho colpito.

Tum tum-

정호석

Ah, dannazione, il sangue sta zampillando... cazzo...

disco-

정호석

Argh!!!

Jeong Hoseok finse di svenire, e Park Jimin corse da lui scuotendolo avanti e indietro.

사람1

Ma come... come faccio a giocare in un'atmosfera del genere?

사람2

È passato un po' di tempo dall'ultima volta che sono stata qui, ed è così noioso. Non ci tornerò mai più.

Le persone se ne andarono una ad una, e solo otto rimasero all'interno del casinò.

민윤기

Successo... eh

In seguito a quell'incidente, iniziarono a circolare voci negative sul Gruppo BK.

변백현

Ah... Ehi ehi ehi!!! Controlla le telecamere di sicurezza, bastardo!

변백현

Ah... Min Yoon-gi, bastardo. Aspetta e vedrai, figlio di puttana.