Un novio que sólo me mira
Episodio 2
김은서
¿Por qué... por qué?!!!
전정국
La protagonista femenina lo está pasando peor que tú, así que...
전정국
No le hagas la vida imposible a Yeoju por tu hermana mayor.
김은서
¿Está mal hacerle eso a tu familia?
전정국
¿Acaso soy un anciano? ¿Por qué me tratan con formalismos si solo soy un estudiante de primaria?
전정국
Y no pienses solo en ti mismo.
김은서
alegría
박여주
Jeong-gu... eres el mejor...
박여주
Creo que he derrotado al monstruo..☆☆
(Sonríe)
박여주
¿Eh... eh...?
전정국
¿Qué ocurre?
박여주
¡¡Nooo!!
Unos días después
여주엄마
Yeoju, vamos al supermercado con mamá.
박여주
¿Necesitas comprar algo?
여주엄마
No, solo sígueme.
박여주
N...sí...
여주엄마
Escucha esto
Bang ((sonido de algo cayendo)
여주엄마
Delante de la puerta)) ¡No, lunático! ¡¿Cómo pudiste dejar caer eso?!
Hacer clic
전정국
.......?
박여주
Eh... Jungkook....
전정국
Hola..
Debes haber oído a mi madre enfadarse...
Jungkook escuchó el regaño
Sentí vergüenza
박여주
ah...
박여주
Waaah ㅠㅠ
박여주
(Rápidamente))
여주엄마
¡¡ey!!
전정국
Deja de molestar a la protagonista femenina.
전정국
Si lo haces una vez más, podrías morir a mis manos.
여주엄마
¿Qué quieres decir con eso!!!!!!!!!!!
전정국
.....jajaja
여주엄마
Ah, maldita sea, ¿es eso...?
박여주
Pensar que le mostré a Jungkook... *sollozo*... mi lado cuando me regañan... *sollozo*
전정국
¡¡Yeoju!!
박여주
¿
전정국
¿Por qué lloraste antes...?
박여주
Te muestro mi lado cuando me regañan...
박여주
Me sentí avergonzado...
전정국
Estás bien..
전정국
Le dije algo a tu mamá.
박여주
en realidad..?
전정국
eh
박여주
(Abrazando a Jungkook)) Graciasuu... ㅠㅠ
전정국
Palmaditas)) jeje
Hacer clic
박여주
???
전정국
¿
김은서
Dejen de salir juntos, ustedes dos.
김은서
Hermana, mamá y abuela te dijeron que no tuvieras citas, ¿verdad?
박여주
No estoy saliendo con nadie...
김은서
Voy a enseñarle esta foto a mi mamá y a mi abuela.
김은서
número
김은서
esfuerzo
김은서
Gracias por tu esfuerzo
김은서
(Rápidamente))
박여주
...
전정국
Ja... en serio...