Un petit ami qui ne regarde que moi
Épisode 2
김은서
Pourquoi... pourquoi ?!!!
전정국
Le personnage féminin principal a plus de mal que vous, alors...
전정국
Ne compliquez pas la vie de Yeoju pour votre sœur aînée.
김은서
Est-ce mal de faire ça à sa famille ?
전정국
Suis-je un vieil homme ? Pourquoi utilisez-vous des titres honorifiques alors que je ne suis qu'un élève de primaire ?
전정국
Et ne pensez pas seulement à vous-même.
김은서
joie
박여주
Jeong-gu... tu es vraiment le meilleur...
박여주
Je crois que j'ai vaincu le monstre..☆☆
(Sourire)
박여주
Euh... euh...?
전정국
Qu'est-ce qui ne va pas?
박여주
Non !!
Quelques jours plus tard
여주엄마
Yeoju, allons au supermarché avec maman.
박여주
Avez-vous besoin d'acheter quelque chose ?
여주엄마
Non, suivez-moi simplement.
박여주
N...oui...
여주엄마
Écoutez ça
Bang (bruit de chute)
여주엄마
Devant le portail)) Non, espèce de fou !! Comment as-tu pu laisser tomber ça !!!
Cliquez
전정국
.......?
박여주
Euh... Jungkook...
전정국
Salut..
Vous avez dû entendre ma mère se mettre en colère...
Jungkook a entendu la réprimande.
J'avais honte
박여주
ah...
박여주
Waaahㅠㅠ
박여주
(Rapidement))
여주엄마
Hé!!
전정국
Arrêtez d'embêter l'héroïne.
전정국
Si tu recommences une seule fois, tu pourrais mourir de ma main.
여주엄마
Que voulez-vous dire par là ?
전정국
.....mdr
여주엄마
Ah, zut, c'est...?
박여주
Dire que j'ai montré à Jungkook... *sanglots*... le côté de moi qui me fais gronder... *sanglots*
전정국
Yeoju !!
박여주
?
전정국
Pourquoi as-tu pleuré tout à l'heure...?
박여주
Je vous montre mon côté grondé...
박여주
J'étais gêné...
전정국
êtes-vous d'accord..
전정국
J'ai dit quelque chose à ta mère.
박여주
vraiment..?
전정국
hein
박여주
(Il serre Jungkook dans ses bras)) Merciuu.. ㅠㅠ
전정국
Pat pat)) heh
Cliquez
박여주
????
전정국
?
김은서
Arrêtez de sortir ensemble, vous deux.
김은서
Ta sœur, ta mère et ta grand-mère t'ont dit de ne pas sortir avec quelqu'un, n'est-ce pas ?
박여주
Je ne suis pas en couple...
김은서
Je vais montrer cette photo à ma mère et à ma grand-mère.
김은서
nombre
김은서
effort
김은서
Merci pour vos efforts
김은서
(Rapidement))
박여주
...
전정국
Ha... sérieusement...