Una encantadora tutora privada
El tutor encantador ep.6


Mientras tanto, el apartamento tipo estudio de Woo-seok


김우석
Ja... ¿por qué no sale?


김우석
Kim Yeo Ju... Kim Yeo Ju... Yeo Ju...


김우석
¿Por qué es tan común el nombre Yeoju?


김우석
bajo....



김우석
¡Yeoju...!


김우석
Ah, entonces ese chico de antes es tu amigo...


김우석
Nos tomamos una foto juntos...

//


손동표
Oye, el almuerzo de hoy se ve realmente sabroso...


김향기
Oh, lo admito.

김여주
él

김여주
Oh, ¿recibí una notificación...?


김향기
¿Qué, no me diste tu teléfono?

김여주
Oye, está bien.

김여주
Alrededor de un día

김여주
No digas nada más

김여주
Inbyeolgram

김여주
Recibí una solicitud de amistad de mi tutor privado.


손동표
Vaya, ¿en serio..?


손동표
Estoy tan celoso...


김향기
jajaja

05:24 PM
La escuela ya terminó


김향기
Oye, vamos al bar...

김여주
Sí, claro.


손동표
Oye, soy un pedazo de mierda.


손동표
No hice mi tarea de matemáticas...


김향기
Sí, buen trabajo.

김여주
Ve a casa y charla


손동표
(Texto) Entonces, ¿qué le pasó?


김향기
(Texto) No sé, parece Pico;

김여주
(Texto) Oye, ¿qué pasa si te pillan cotilleando?


손동표
(Texto) Jajajaja de todos modos no te van a molestar, ¿verdad...?

김여주
(Texto) Sí, hay una razón.

Titi titi piririk


여주엄마
¡Oye! ¡¡¡No estudias, pedazo de mierda!!!

김여주
Mamá, espera un minuto.


여주엄마
¿Qué piensa esta niña de su mamá y la ignora?

김여주
No lo ignoré


여주엄마
No, a mi mamá le pareció ignorancia.

김여주
No lo quise decir de esa manera


여주엄마
¿Dónde le dijo eso la hija a su madre?

La madre de la heroína agarra el cabello de la heroína.


여주엄마
Mamá también te lo dijo la última vez.


여주엄마
Si me haces estudiar, te diré que estudies mucho.

김여주
Trabajé duro


여주엄마
Cielo, vas a tener que rendirte.


여주엄마
Espera y estudia durante dos años.

김여주
(Secándose las lágrimas) No, es mi vida la que vivo. Es mi vida. Quiero que vivas bien.


여주엄마
Entonces ¿tu mamá te está ayudando?


여주엄마
Entra rápidamente y estudia.

김여주
.......

김여주
No, trabajé duro...

En ese tiempo-

Timbre