Una encantadora tutora privada
El tutor encantador ep.7


Timbre-

김여주
Um, recibí un mensaje... (sollozo)

김여주
Ah... el profesor Wooseok

La protagonista femenina parecía sentirse mucho mejor que antes.


김우석
-Yeojuya


김우석
-¿Hay algún problema que no conozcas?


김우석
-Si tienes alguna duda el profesor te ayudará.

김여주
-Esta es una parte que probablemente será puesta a prueba esta vez, por lo que necesito estudiar con antelación.

(imagen)


김우석
Ah, okey


김우석
Esto debe hacerse así y esto debe hacerse así.


김우석
Y.....otra vez....

Woo-seok siempre estaba dispuesto a ayudar a Yeo-ju con cualquier cosa que ella no supiera, y también era una persona que a menudo hacía preguntas.

Al día siguiente-


김향기
ㅋㅋㅋㅋㅋ Oh, Dios míoㅋㅋㅋ ¿Es esto ciertoㅋㅋㅋ?


김향기
Es tan aterrador jajaja


김향기
Ah, sigue siendo divertido sin importar cuánto lo vea jajaja


손동표
Oh, está bien, jajaja

김여주
Oye, ustedes son realmente verdaderos amigos^^

김여주
No te burles de mí ㅡㅡ


손동표
Adiós adiós


김향기
jajaja


이한결 (선생님)
Duerme, duerme, duerme.

Él es muy guapo (jerga)


이한결 (선생님)
La semana que viene hay un examen simulado, así que prepárate un poco.


이한결 (선생님)
También hice el examen final del primer año.


이한결 (선생님)
Corriendo el último lugar


이한결 (선생님)
La evaluación del desempeño es lo más importante, así que muchachos, no olviden enviar su evaluación de desempeño.


이한결 (선생님)
Mejoremos nuestras notas en clase, muchachos.

Sí


이한결 (선생님)
Está bien, jaja


이한결 (선생님)
Saludos del presidente de la clase


함원진 (반장)
Atención (mira alrededor)


함원진 (반장)
Nam Do-hyun, atención (señalando con la barbilla)


남도현
Sí


함원진 (반장)
Saludo al maestro

te amo-

???
Oye, oye, oye, llama a Son Dongpyo


손동표
Oh por qué;


최병찬
Dame algo de ropa de gimnasio


손동표
¿No? Hoy no tuvimos educación física.


최병찬
Oye, ¿puedo tomar prestado esto?


손동표
¿Quién? La protagonista femenina.


최병찬
Oh, ¿es ésta la protagonista femenina?


최병찬
Recordé el nombre porque era único.


최병찬
Oye, ¿puedes prestarme tu ropa de gimnasio?

김여주
¿Eh...eh..?

김여주
Ah, aquí hay ropa de gimnasia.

Se quita el uniforme de gimnasio que llevaba puesto y se lo da a Byungchan.


최병찬
gracias

Byungchan se fue


김향기
Oye, voy a llevar a mis padres a un campamento de experiencia profesional.


김향기
No sólo los padres, sino también la familia.

김여주
Ay


김향기
Si participas en esto, recibirás horas de voluntariado y trayectorias profesionales y cosas así.

김여주
Tengo que ir a ver esto

김여주
Para mi vitalidad


손동표
Jajaja ¿de qué estás hablando?

Llegué a casa después de la escuela.

김여주
Jajaja ¿Con quién vas...?