Una chica entre los jefes de la organización.

Episodio 2

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

…. su.

¿Pequeño?

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

¿No eres tú la chica que trabaja en la fábrica?

양 연 화 . [Y] image

양 연 화 . [Y]

Aunque conocí al jefe al que tanto temía,

No daba miedo

¿La voluntad de abandonar este lugar era más fuerte?

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

¿Eh? ¿Mira mis ojos?

양 연 화 . [Y] image

양 연 화 . [Y]

… . aquí -

양 연 화 . [Y] image

양 연 화 . [Y]

Déjame salir.

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

Oh, estás siendo informal.

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

¡Qué gracioso, perra descarada!

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

Oye, allá.

[ ? ]

¿Sí?

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

Lleva esto a mi habitación. Voy a salir, así que asegúrate de no salir.

양 연 화 . [Y] image

양 연 화 . [Y]

…..?!

No está muerto.

Yo no lo maté.

El jefe Z no me mató.

양 연 화 . [Y] image

양 연 화 . [Y]

….

[ ? ]

Sígueme. No te demores.

양 연 화 . [Y] image

양 연 화 . [Y]

….. por qué,

¿Por qué lo mantuviste vivo?

[ ? ]

Quédate aquí y no te muevas.

[ ? ]

Si usas tu cerebro aunque sea un poco, tu cabeza podría volar.

양 연 화 . [Y] image

양 연 화 . [Y]

….

Estallido _

양 연 화 . [Y] image

양 연 화 . [Y]

…está todo arruinado.

양 연 화 . [Y] image

양 연 화 . [Y]

Tengo que ir a ver a mis amigos.

Esta habitación, que ni siquiera tenía ventana, parecía no tener posibilidad de escape.

오후 11:24

Después de unas horas.

Chirrido _

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

Estuvo bien.

양 연 화 . [Y] image

양 연 화 . [Y]

…..

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

¿Por qué te mantuve con vida?

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

Sonrisa -]

Debajo del sombrero, calado hasta abajo,

La boca de Yoo Chan-woo, apenas visible bajo la tenue luz.

De manera espeluznante, se estaba riendo.

Todavía no puedo sacar esa sonrisa de mi cabeza.

양 연 화 . [Y] image

양 연 화 . [Y]

… Realmente es repugnante.

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

¿Eh? Deberías ser amable conmigo.

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

De esa manera tu cabeza no volará... ¿no es así, linda niña?

양 연 화 . [Y] image

양 연 화 . [Y]

…..

Miré a Yoo Chan-woo con todas mis fuerzas.

Quiero que sepas que no eres más que un pedazo de basura que no sirve para nada en mi vida.

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

Cierra los ojos.

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

Recibirás a partir de mañana una formación especial.

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

Que estaremos realizando el trabajo de nuestra organización.

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

Si eres lo suficientemente valiente para mirarme directamente a los ojos, entonces debes tener confianza en tu organización.

양 연 화 . [Y] image

양 연 화 . [Y]

¿Cual es mi opinion?

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

¿Qué importa tu opinión?

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

Sonríe -] Sólo tienes que arrodillarte.

양 연 화 . [Y] image

양 연 화 . [Y]

….

¿Crecí demasiado pronto?

O tal vez fue porque vi el fin del mundo demasiado pronto.

Ahora no tenía nada que temer.

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

A partir de hoy me quedaré en mi habitación y entrenaré.

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

Si huyes, mueres.

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

Creo que ya lo entiendes.

Por supuesto que me dan la oportunidad de vivir.

¿Pero entrenar a Z?

Sé lo que Z me dirá que haga, así que lo seguiré.

양 연 화 . [Y] image

양 연 화 . [Y]

¿Qué vas a hacer manteniéndome con vida y entrenándome?

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

qué -..

유찬우 [Z] image

유찬우 [Z]

Sería lindo tener un perro fiel contigo.

Odiaba tanto esa sonrisa.

Cuando vi esa sonrisa, fue realmente repugnante.