Una chica entre los jefes de la organización.

Episodio 5

[ Episodio _ 5 ]

전정국 [ K ]

Tengo que alimentarte, ¿verdad?

정호석 [ H ]

Yo también necesito ropa.

김태형 [ T ]

También necesito un lugar donde vivir.

박지민 [ M ]

¿No necesitas algo con qué jugar?

박지민 [ M ]

—Ja. Eres molesto.

양 연 화 . [Y]

[#232] ...

양 연 화 . [Y]

¿Soy molesto?

박지민 [ M ]

Es molesto. Es fastidioso.

양 연 화 . [Y]

…

박지민 [ M ]

Seré honesto contigo, chico.

박지민 [ M ]

No permito que nadie invada mi territorio excepto aquellos en quienes confío.

박지민 [ M ]

Por supuesto, eso no significa que confíe completamente en las personas que están a mi lado.

박지민 [ M ]

Pero para mí eres un invitado no invitado.

박지민 [ M ]

Así que realmente quiero que salgas de aquí. En serio.

김석진 [ N ]

parque jimin -

박지민 [ M ]

¡¡¡Eso no está mal!!!

박지민 [ M ]

¿Qué vas a hacer con ese niño pequeño?

박지민 [ M ]

¿Intentas convertirme en un asesino? Entonces no soy tan diferente de Z, ¿verdad?

민윤기 [ S ]

…Joder, me trajiste aquí así que deberías asumir la responsabilidad, Park Jimin.

민윤기 [ S ]

Si lo odiaste tanto, deberías haber insistido en no llevarlo hasta el final.

민윤기 [ S ]

Entonces, si pudiéramos discutirlo entre nosotros y dejarlo atrás, planeamos dejarlo atrás, y no nos habría importado si vivía o moría.

Lo que dijo Yun-gi era verdad.

Jimin podría haberle dicho a Yeonhwa que no lo trajera. Pero no lo dijo.

박지민 [ M ]

Mierda, siempre soy el malo.

김석진 [ N ]

No hagas eso, solo abrázame un poco.

김석진 [ N ]

Es un niño.

양 연 화 . [Y]

No soy un niño.

양 연 화 . [Y]

¡He crecido mucho, ya tengo 7 años!

양 연 화 . [Y]

Yo, tal vez…

전정국 [ K ]

Sí, dime.

양 연 화 . [Y]

Si es difícil llevarme contigo —..

양 연 화 . [Y]

¡Iré a hacer algunas tareas de la casa…!

양 연 화 . [Y]

Por favor no me lo envíes Z.

양 연 화 . [Y]

…si volvemos a Z, todos moriremos.

정호석 [ H ]

¿Qué, muerto?

양 연 화 . [Y]

…

양 연 화 . [Y]

Amigos...

양 연 화 . [Y]

Trabajando en una fábrica.

양 연 화 . [Y]

Hoy también murieron dos personas.

양 연 화 . [Y]

…cada vez que uno de mis amigos se caía, aparecía un nuevo amigo.

양 연 화 . [Y]

[#232] ... Pero ese tipo también,

양 연 화 . [Y]

Uno, dos, tres...

양 연 화 . [Y]

¡En menos de 5 días...! Muere.

양 연 화 . [Y]

Demasiadas muertes...

김태형 [ T ]

…

Po-ok _

김태형 [ T ]

Palmadita -]

김태형 [ T ]

… .. Eso ya no lo verás más.

김태형 [ T ]

No tienes que volver a casa y hacer las tareas del hogar, simplemente ven.

김태형 [ T ]

…y lamento que las personas que te secuestraron sean las mismas que esas personas.

김태형 [ T ]

Riendo -] ¿Estás siendo egoísta?

양 연 화 . [Y]

Gyaut -] ¿Naeronambul?… .

김태형 [ T ]

— No. ¿Debería irme a casa?

양 연 화 . [Y]

Toc toc -]

김석진 [ N ]

Kim Taehyung, ve a tu auto y limpia el interior.

김태형 [ T ]

¿eh?

김태형 [ T ]

Iluminación -] ¿Eh?

Taehyung recordó.

Que su coche estaba cubierto de sangre endurecida y salpicada.

Puede que suene cruel, pero para ellos es una rutina diaria.

김태형 [ T ]

Oh, mierda. Eso es cierto.

박지민 [ M ]

… . Tienes un hijo, ¿por qué no lo limpiaste?

김태형 [ T ]

¿Eh? ¿Quién era esa persona infantil que le hablaba mal al niño?

박지민 [ M ]

Ah... ¿qué…?

박지민 [ M ]

No, bueno… no es que me disguste particularmente… ja…

김남준 [ J ]

Está bien, Kim Taehyung, ve a limpiar el auto.

김남준 [ J ]

Ese niño también necesita descansar ahora.

양 연 화 . [Y]

¿Eh? ¡No tengo por qué descansar!

En ese momento, una mano blanca y delgada levantó la flor de loto,

Él la sostiene suavemente en sus brazos.

양 연 화 . [Y]

a -

민윤기 [ S ]

Ya que Kim Taehyung se fue, vamos a abrazarnos así.

민윤기 [ S ]

¿Estás bien?

양 연 화 . [Y]

Toc, toc, toc -] Sí. ¡Está muy arriba aquí!

전정국 [ K ]

Hmph - Si Yoongi hyung es alto, ¿cuánto mido yo?

민윤기 [ S ]

¿No crees que sería mejor cerrarlo antes de coser el hocico?

전정국 [ K ]

Oye, hermano. Es broma.

Después de muchas vueltas, finalmente llegamos a la casa… .

Wow, realmente quiero vivir allí (sentimiento verdadero)

Dejemos de lado por un momento las verdaderas intenciones del autor y volvamos al tema principal.

Yeonhwa es igual que el autor.

Yeonhwa parece tan sorprendida que casi se le cae la mandíbula…

양 연 화 . [Y]

Ughh...

양 연 화 . [Y]

Es tan grande...

민윤기 [ S ]

El interior también es grande.

양 연 화 . [Y]

¿Qué es Naewoo?

민윤기 [ S ]

Ah… También es grande dentro de la casa.

양 연 화 . [Y]

ajá -..

양 연 화 . [Y]

¡¡¡Adentro significa adentro!!!

전정국 [ K ]

Oh, es tan jodidamente lindo, de verdad.

김석진 [ N ]

No debes decir malas palabras delante de un niño.

전정국 [ K ]

Entonces, ¿cómo expresas esa ternura?

박지민 [ M ]

Un sutil guiño -] …

정호석 [ H ]

¡Oh, Jimin asintió!

정호석 [ H ]

Jimin, ¿aceptas al niño ahora?

박지민 [ M ]

…..

박지민 [ M ]

Mirada -]

양 연 화 . [Y]

Charlatán -]

양 연 화 . [Y]

Eh…

양 연 화 . [Y]

señor.

박지민 [ M ]

….. ¿a mí?

양 연 화 . [Y]

Asiente -] ¡Abrázame!

박지민 [ M ]

… … .. (enfermo)

양 연 화 . [Y]

Yo no lo doy.

¿Jimin abrirá su corazón? (Redoble de tambores)