Una relación difícil con un amigo varón
¡Ah, profesor! ¡¿De repente?!



지성쌤
¡Jadeo... jadeo... Chicos!

반 얘들
¡¿Sí?!


지성쌤
Por favor, tomen asiento.

반 얘들
Sí

tumba

qué

hacer

dos

billones

gobernante

L

sotavento

frazada

a

frazada

asiento

ir

ir

반 얘들
¿Por qué?


지성쌤
El director anunció de repente una excursión escolar porque no hay muchas parejas en nuestra escuela... y encima es una excursión para parejas.

반 얘들
¿¡De repente!?


지성쌤
oh

반 얘들
¿Pero cuándo te vas?


지성쌤
Dos días después

반 얘들
¡¿Sí?!

반 얘들
¡¿En dos días?!


지성쌤
bueno

반 얘들
¡¿¡De repente!?!


지성쌤
Ajá...


지성쌤
Ya sabes que al director le gusta cuando las cosas suceden de repente...

반 얘들
Eso es cierto...


지성쌤
Ah, y como se trata de un viaje escolar para parejas, hombres y mujeres comparten el mismo alojamiento.

반 얘들
¡¿Sí?!


강다니엘
¡Profesor! Voy a formar parejas, ¿verdad? Pero tengo una exnovia. Tú serás mi pareja, ¿cierto? (Ojos brillantes)


지성쌤
La pareja oficial de nuestra clase... ¡Lo tengo, lo tengo! Ustedes dos son pareja y comparten la residencia estudiantil.

여주,다니엘
¡¡Sí!!


모두(녤.여주빼고)
Jaja... Parece que va a ser un viaje escolar que solo les servirá a ustedes...

반 얘들
¡Profesor/a! Si compartimos habitación, ¿un chico y una chica comparten alojamiento juntos?


지성쌤
Está escrito así: 2 mujeres y 2 hombres.

반 얘들
¡Entonces solo la pareja formada por Jju y Niel tiene una habitación espaciosa!


지성쌤
¿Entonces también les gustaría compartir habitación, un chico y una chica?

반 얘들
Ah... no...

반 얘들
¡Profesor! ¿Cómo elegimos las parejas? ¿Echamos suertes? ¿O los niños que quieren ser pareja simplemente se emparejan? ¿Me emparejan con el niño con el que comparto habitación?


지성쌤
Pregúntales uno por uno.


지성쌤
Las parejas se elegirán por sorteo. Las chicas escogerán a dos chicas con las que quieran formar pareja, y los chicos harán lo mismo, eligiendo a dos personas cada uno. Luego, las chicas sortearán un equipo de chicos, y si les toca formar pareja, esa será la pareja. Los compañeros serán un hombre y una mujer que compartirán habitación.

여자얘들
¿Acaso las chicas no pueden formar parejas entre sí y los chicos también?


지성쌤
Entonces, un viaje escolar para parejas pierde su sentido, ¿no?

반 얘들
Sí...


지성쌤
Y también he preparado un par de juegos.

반 얘들
¿Qué? Ah, en serio, profesor, ¿qué ocurre?


지성쌤
No me digas nada. El director lo decidió.

반 얘들
Jejeje..


강다니엘
¡Buena suerte, chicos! Creo que va a ser un viaje muy feliz ^^

남자얘들
¡Qué envidia me das, cabrón!


지성쌤
Eso es todo por hoy.


지성쌤
¡Monitor de la clase!


김태형
Sí


지성쌤
¡saludo!


김태형
Charyeol

(Orden)


김태형
Atención

(Atención)


김태형
Charlet

(Orden)


김태형
¡puente aéreo!

반 얘들
¡¡gracias!!(

Rudadada golpe golpe golpe

(¡Este es el sonido de cuando se apaga!)


강다니엘
¡Vamos, Yeoju!


하여주
¡Eh!♡


하여주
Hoy organizo una fiesta de pijamas en mi casa, ¿quieres venir?


하성운
¿Qué? ¿En serio?


하여주
¿De dónde vienes...?


하여주
¡Oh! ¡Molesté a mi mamá!


하여주
¿Tú también quieres ir, Jihoon?


박지훈
¡¡bien!!


하여주
Dohee, ¿tú también quieres ir?


도희
¡¡bueno!!


황민현
¡Antes de irte!


배진영
Valoración☆Comentarios☆Suscribirse☆


이대휘
¡¡Por favor, pulsen como locos!!


이대휘
¿¿cómo??


이대휘
Ah, tanto, tanto~