Una cohabitación vertiginosa
Cohabitación vertiginosa #2



김여주
Ss...ss... ¿por qué sale el profesor M de ahí...?


김태형
Jajaja, qué locura


전정국
jajaja


김석진
Además, ¿está bien ya que el profesor no está aquí?


김여주
No... eso no es... no es...


김석진
Bueno, no importa. Tenemos que limpiar el gimnasio hoy, ¿sabes?


김여주
¡Ay, profesor, por favor, déjeme en paz solo por esta vez!


김석진
Llevas diciendo eso una semana.


김여주
Tampoco me dejaste escapar ni una sola vez durante toda una semana.


김석진
Así que hoy tampoco te voy a dejar escapar.


김여주
Ah... Profesor, solo por esta vez~


김석진
De acuerdo, tome asiento.


손승완
jajaja

grúa

escuela

Fin de clases


김여주
¡Ah, chicos, por favor, ayúdenme a limpiar!


강슬기
Hoy voy a salir a comer con mi familia.


김태형
Estoy en el cibercafé.


전정국
Kim Tae, vamos juntos


손승완
Soy de una escuela de preparación para exámenes.


김여주
Oye, Park Jim, si tú también abandonas, te mataré.


박지민
¿Por qué no me salto esto también?


김여주
¿Quieres simplemente irte? ¿O quieres que te den una paliza?


박지민
Me voy.


김여주
jajaja


김여주
¡Ay, ¿cuándo terminaré?!


박지민
O sea, ¿quién te dijo que llegaras tarde?


박지민
¿Qué hice mal por tu culpa?


김여주
ㄷㅊ


김여주
No importa, date prisa y limpia.


박지민
sí


박지민
Ah, cierto.


박지민
¿Has hablado con tus padres sobre ello?


김여주
¿De qué estás hablando?


박지민
¿Tus padres te permiten dedicarte al arte?


김여주
No


박지민
Lo sabía. Tu hermano es muy inteligente, así que también está intentando que vayas a una buena universidad.


김여주
Estoy completamente marginada por tu culpa, oppa...


김여주
No paran de decirme que estudie todo el tiempo.


박지민
.....


김여주
Quiero hacer arte...


박지민
¿Y si mis padres se oponen hasta el final?


김여주
Voy a irme de casa