Hidup berdampingan yang membingungkan

Hidup Bersama yang Memusingkan #2

김여주

Ss...ss... kenapa Guru M keluar dari situ...

김태형

Haha gila

전정국

tertawa terbahak-bahak

김석진

Lagipula, apakah tidak apa-apa karena guru tidak ada di sini?

김여주

Tidak... itu bukan... itu bukan...

김석진

Oke, lupakan saja. Kita harus membersihkan gym hari ini, kan?

김여주

Ah, Guru, tolong izinkan saya lolos kali ini saja.

김석진

Kamu sudah mengatakan itu selama seminggu terakhir.

김여주

Kamu tidak membiarkanku lolos begitu saja selama seminggu penuh.

김석진

Jadi, aku tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja hari ini juga.

김여주

Ah... Guru, hanya kali ini saja~

김석진

Baik, silakan duduk.

손승완

tertawa terbahak-bahak

derek

sekolah

Akhir Sekolah

김여주

Ah, teman-teman, tolong bantu saya membersihkan.

강슬기

Hari ini aku akan makan di luar bersama keluargaku.

김태형

Saya berada di warnet.

전정국

Kim Tae, ayo kita pergi bersama

손승완

Saya berasal dari sekolah bimbingan belajar.

김여주

Hei Park Jim, jika kau juga keluar dari sekolah, aku akan membunuhmu.

박지민

Kenapa aku tidak melewatkan ini juga?

김여주

Apakah kamu hanya ingin pergi? Atau kamu ingin dipukuli?

박지민

Aku pergi dulu.

김여주

tertawa terbahak-bahak

김여주

Ah, kapan aku akan selesai?

박지민

Maksudku, siapa yang menyuruhmu terlambat?

박지민

Apa kesalahan yang telah kulakukan karena kamu?

김여주

ㄷㅊ

김여주

Tidak apa-apa, cepatlah bersihkan.

박지민

ya

박지민

Oh iya.

박지민

Apakah kamu sudah membicarakan hal ini dengan orang tuamu?

김여주

Apa yang kamu bicarakan?

박지민

Apakah orang tuamu mengizinkanmu untuk menekuni seni?

김여주

TIDAK

박지민

Aku sudah tahu. Kakakmu sangat pintar, jadi dia juga berusaha menyekolahkanmu ke universitas yang bagus.

김여주

Aku benar-benar tersisihkan karena kamu, oppa...

김여주

Mereka terus menyuruhku untuk belajar terus-menerus...

박지민

.....

김여주

Aku ingin berkecimpung di dunia seni...

박지민

Bagaimana jika orang tua saya menentangnya sampai akhir?

김여주

Aku akan meninggalkan rumah