Una pareja hecha en el cielo
Episodio 14
황민현
Seong-un ya está dormido... ¡Voy a dormir con Seong-un, así que ustedes también vayan a dormir!
배주현
¡Voy a dormir con Seulgi!
강슬기
¡Sí, durmamos juntos!
문별이
¡Voy a dormir con Yongseon!
강다니엘
Soy actor de doblaje.
박지훈
¡Soy Woojin!
배진영
Soy Jaehwani
이대휘
Soy Guanlín
김종현
¡Entonces dormiré sola!
강슬기
Buenas noches~ mi novio~♡
김종현
Buenas noches, mi novia~♡
문별이
¡Es tan dulce incluso hasta la hora de dormir!
배주현
¡Qué envidia!
옹성우
Si les tienes envidia, ¡sal conmigo!
박우진
Ooh~~ ¡Todo Ong Seong-wu, tan carismático!
김재환
Ong Seong-wu, ¿qué demonios?
배주현
¿Eh? ¿Yo... alguien como yo... contigo?
배주현
Lo pensaré mientras duermo.
En la habitación de Seulgi...
강슬기
En fin, dijiste que viene un profesor nuevo el lunes, me pregunto quién será.
문별이
Bueno, no lo sé, pero espero que sea guapo.
강슬기
Sé
06:00 AM
문별이
¡Oye, ya son las 6! Nos hemos pasado la noche en vela.
강슬기
Vamos a dormir rápido. Necesitamos descansar para poder jugar más tarde.
문별이
Buenas noches, Seulgi~
강슬기
Buenas noches, Byul-ssi~
En ese momento, en la habitación de Daniel y Seong-un...
강다니엘
Por cierto, Seong-woo, te le declaraste a Bae Joo-hyun, ¿debería aceptarlo?
옹성우
Bueno... me alegraría si me aceptaras...
옹성우
Pero... ¿a Ha-seong todavía le gusta Min-hyun a pesar de que están saliendo?
강다니엘
¿Seongeun? Eh... um... ¡sí, todavía me gusta!
옹성우
¿En serio? ¡De acuerdo!
강다니엘
Pero, ¿por qué preguntas?
옹성우
¿Solo por curiosidad?
강다니엘
Ya veo. Que duermas bien, mi pequeño.
옹성우
¡Oye! ¡Quién es el tonto!
강다니엘
tú
옹성우
Ugh... bueno, entonces, ¡buenas noches a ti también, Kang, alumno de primaria!
강다니엘
Buenas noches~
하성은
¡Bostezo, dormí bien! ¿Qué hora es? ¿Por qué nadie se ha despertado todavía?
09:00 AM
하성은
¿Eh? Son las 9... Si son las 9, Seongwoon o Minhyun deberían estar despiertos...
하성은
¡Cuánto tiempo más estuvieron jugando estos chicos antes de irse a dormir ayer!
하성운
Uf... qué ruido. Parece que Ha-seong está despierto...
황민현
Sí... me acosté bastante tarde...
하성운
Bostezo, tengo sueño. Todavía quiero dormir más, pero si lo dejo solo, no sé qué podría hacer, y si ustedes dos están juntos, seguro que volverá a ser incómodo...
황민현
¿Entonces quieres decir que simplemente te vas a levantar?
하성운
Eh... bueno, supongo que debería... *Bostezo*
하성운
Hwaaaaaaam
황민현
Jaja, deja de bostezar. Se te va a caer la boca.
하성은
¿Eh? Minhyun y Ha Seong-eon están despiertos~
하성운
Hwaaaaaaahh
황민현
Jaja, los demás se van a despertar. ¿Por qué bostezas tanto?
하성운
Bostezo, tengo sueño.
황민현
Bueno, entonces, nos vemos.
하성운
Lo odio, lo odio. Es tan vergonzoso cuando ustedes dos están juntos.
하성은
¿A qué hora se fueron a dormir?
하성운
¿Nosotros? Bostezo, las 6 en punto.
하성은
¡Uy! ¿Te quedaste despierto toda la noche?
황민현
Sí, haaam
하성은
¡Entonces entra y duerme más!
황민현
¡Está bien! ¡Quiero estar con Seong-eun!
하성은
//^// Ugh.... ¡Murió de un ataque al corazón de tanta ternura!
하성운
¡Ah... Parejas! ¿No le van a prestar atención a este soltero?
하성은
No estoy interesado en ti ㅡ_ㅡ
하성운
Suspiro... Por eso estar soltero es tan solitario...
강다니엘
¡Hola amigos! ¡Me desperté!
하성운
Yo~~ol, ¿qué pasa con el dormilón Sr. Kang Choding?
강다니엘
No puedo dormir
옹성우
Hwaaa
강다니엘
Deja de bostezar.
김종현
¡Me desperté!
하성은
¿Eh? ¿Jonghyun se despertó?
¡Pum! Seulgi salió inmediatamente al oír que Jonghyun se despertaba.
강슬기
Jonghyun~~~ ¿Dormiste bien?
김종현
Mmm~♡♡ ¿Dormiste bien?
강다니엘
¡Aaaaaaaah, odio a las parejas!
문별이
Jajaja, lo admito.
박지훈
¡Yo también me desperté!
배진영
¡yo también!
김재환
¡yo también!
이대휘
Bostezo, tengo sueño, pero también estoy despierto.
박우진
Me quedé despierto toda la noche. No pegué ojo.
라이관린
Dormí muy bien.
강슬기
Solo necesitamos que Yongseon despierte.
문별이
Salí sola sin despertar a Yongseon.
김용선
¡Me desperté!
배주현
¡Ay, qué susto me llevé!
강다니엘
¿Adónde vamos?
하성운
ㅁㄹ
황민현
Eh... realmente no tengo a dónde ir...
이대휘
¿Qué tal si volvemos al mundo de la inocencia infantil y jugamos en el patio de recreo?
박우진
¡Eso es bueno!
옹성우
¡llamar!
황민현
¡Vamos al parque infantil!
하성은
¡Muy bien! ¡Al parque infantil!
자까
¡Hola, lectores! En la última publicación mencioné que Jisung estaba enfermo y no podría venir durante una semana, así que vendría otro profesor, ¿verdad? Pero aún así...
자까
¡No me he decidido! (¡Entonces deberías haber decidido rápido! ¿Qué estabas haciendo?)
자까
¡Así que, por favor, deja un comentario con el nombre del nuevo profesor que te gustaría tener!
자까
¡Así que la persona que recibió más recomendaciones es el nuevo profesor!