Un matrimonio fatto in paradiso

Episodio 14

황민현

Seong-un sta già dormendo... Vado a dormire con Seong-un, quindi andate a dormire anche voi!

배주현

Andrò a dormire con Seulgi!

강슬기

Sì, dormiamo insieme!

문별이

Andrò a dormire con Yongseon!

강다니엘

Sono un doppiatore

박지훈

Io sono Woojin!

배진영

Mi chiamo Jaehwani.

이대휘

Io sono Guanlin

김종현

Allora dormirò da solo!

강슬기

Buonanotte~ mio ragazzo~♡

김종현

Buonanotte, ragazza mia~♡

문별이

È così dolce, anche fino all'ora di andare a letto!

배주현

Sono gelosa~

옹성우

Se sei gelosa di loro, esci con me!

박우진

Ooh~~ Ong Seong-wu è così carismatico!

김재환

Ong Seong-wu, ma che diavolo?

배주현

Eh? Io... uno come me... con te?

배주현

Ci penserò mentre dormo.

Nella stanza di Seulgi...

강슬기

Comunque, hai detto che lunedì arriverà un nuovo insegnante, chissà chi sarà?

문별이

Beh, non lo so, ma spero che sia un bell'uomo.

강슬기

Lo so

06:00 AM

문별이

Ehi, sono già le sei. Abbiamo fatto nottata.

강슬기

Andiamo a dormire in fretta. Dobbiamo dormire un po' per poter giocare più tardi.

문별이

Buonanotte, Seulgi~

강슬기

Buonanotte, Byul-ssi~

In quel momento, nella stanza di Daniel e Seong-un...

강다니엘

A proposito, Seong-woo, ti sei dichiarato a Bae Joo-hyun, dovrei accettare?

옹성우

Beh... sarei felice se mi accettassi...

옹성우

Ma... Ha-seong prova ancora qualcosa per Min-hyun, nonostante stiano insieme?

강다니엘

Seongeun? Uh... um... sì, mi piace ancora!

옹성우

Davvero? Va bene!

강다니엘

Ma perché lo hai chiesto?

옹성우

Solo per curiosità?

강다니엘

Capisco. Dormi bene, piccolo mio.

옹성우

Ehi! Chi è lo sciocco?

강다니엘

Voi

옹성우

Ugh... beh, allora buonanotte anche a te, Kang, bambino delle elementari!

강다니엘

Buonanotte~

하성은

Sbadiglio, ho dormito bene! Che ore sono? Perché nessuno è ancora sveglio?

09:00 AM

하성은

Eh? Sono le 9... Se sono le 9, Seongwoon o Minhyun dovrebbero essere svegli...

하성은

Quanto tempo ancora hanno giocato questi ragazzi prima di andare a dormire ieri?

하성운

Uff... che rumore. Sembra che Ha-seong si sia svegliato...

황민현

Sì... sono andato a letto piuttosto tardi...

하성운

Sbadiglio, ho sonno. Vorrei dormire ancora un po', ma se lo lascio solo, non so cosa potrebbe fare, e se voi due state insieme, sarà sicuramente di nuovo imbarazzante...

황민현

Quindi intendi dire che ti alzerai e basta?

하성운

Uh... beh, immagino che dovrei... *Sbadiglio*

하성운

Hwaaaaaaam

황민현

Ahah, smettila di sbadigliare. Ti cadrà la bocca.

하성은

Eh? Minhyun e Ha Seong-eon sono svegli~

하성운

Hwaaaaaaahh

황민현

Ahah, gli altri si sveglieranno. Perché sbadigli così a lungo?

하성운

Sbadiglio, ho sonno.

황민현

Va bene allora, a presto.

하성운

Lo odio, lo odio. È così imbarazzante quando voi due siete insieme.

하성은

A che ora siete andati a dormire?

하성운

Noi? Sbadiglio, sono le sei.

하성은

Oddio, sei rimasto sveglio tutta la notte?

황민현

Sì, haaam

하성은

Poi entra e dormi ancora un po'!

황민현

Va bene! Voglio stare con Seong-eun!

하성은

//^// Ugh.... Sono morto di infarto per la troppa dolcezza!

하성운

Ah... le coppie! Non avete intenzione di prestare attenzione a questo ragazzo single?

하성은

Non mi interessi ㅡ_ㅡ

하성운

Sospiro... Ecco perché essere single è così triste...

강다니엘

Ciao amici! Mi sono svegliato!

하성운

Ehi, che succede al dormiglione signor Kang Choding?

강다니엘

Non riesco a dormire

옹성우

Hwaaa

강다니엘

Smetti di sbadigliare.

김종현

Mi sono svegliato!

하성은

Eh? Jonghyun si è svegliato?

Tonfo! Seulgi uscì immediatamente al suono di Jonghyun che si svegliava.

강슬기

Jonghyun~~~ Hai dormito bene?

김종현

Mmm~♡♡ Hai dormito bene?

강다니엘

Aaaaaaaah, odio le coppie!

문별이

Ahahah, lo ammetto.

박지훈

Mi sono svegliato anch'io!

배진영

Anche io!

김재환

Anche io!

이대휘

Sbadiglio, ho sonno, ma sono anche sveglio.

박우진

Sono rimasto sveglio tutta la notte. Non ho chiuso occhio.

라이관린

Ho dormito benissimo.

강슬기

Dobbiamo solo aspettare che Yongseon si svegli.

문별이

Sono uscita da sola senza svegliare Yongseon.

김용선

Mi sono svegliato!

배주현

Ahia, mi sono spaventata tantissimo!

강다니엘

Dove stiamo andando?

하성운

ㅁㄹ

황민현

Ehm... non ho davvero un posto dove andare...

이대휘

Che ne dite di tornare al mondo dell'innocenza infantile e giocare nel parco giochi?

박우진

Va bene!

옹성우

chiamata!

황민현

Andiamo al parco giochi!

하성은

Bene! Andiamo al parco giochi!

자까

Ciao lettori! Nell'ultimo post ho detto che Jisung era malato e non sarebbe potuto venire per una settimana, quindi sarebbe arrivato un altro insegnante maschio, giusto? Ma io ancora...

자까

Non ho ancora deciso! (Allora avresti dovuto decidere in fretta! Cosa stavi facendo!)

자까

Quindi, per favore, lasciate un commento indicando il nome del nuovo insegnante che desiderate!

자까

Quindi, la persona che ha ricevuto più raccomandazioni è il nuovo insegnante maschio!