Una pareja hecha en el cielo

Episodio 47

김태형

al menos....

박지민

¿al menos?

김태형

Al menos... ¿no estaríamos en una etapa de "coqueteo"?

하성은

Hmm... ¿es así?

김태형

Sí..../// Lo admites, ¿verdad?

하성은

Hmm... ¡uh! ¡Lo admito!

김태형

Jeje... ¡Lo admito! Entonces... ¿puedo tomarte de la mano?

하성은

Mmm... ¡Lo permitiré solo por hoy!

김태형

Ay... ¿solo hoy? ¿No puedo verlo todos los días?

하성은

¿Ah, sí?... Reconocí que estabas coqueteando... ¿y ahora intentas adelantarte a mí?

김태형

Oh... entonces... ¿no puedo tomarte de la mano?

하성은

......¡No! Puedes... atraparlo... estará... bien...

김태형

Jeje, ¡entonces lo atraparé!

Agarrar

하성은

grandeza....../////

박지민

...Oye...por favor...deja de restregármelo en la cara...vete a otro sitio...

하성은

¿Estás celoso?

박지민

¡No! No, eso no... eh... ¡Estoy celoso!

하성은

Entonces, ¿te presento a una chica?

박지민

Eh... por favor...

하성은

Hmm... entonces... ¿qué tal Wanna Cafe a las 2 PM del domingo?

박지민

¡¡¡oh!!!

하성은

Ah... entonces... asegúrate de salir... es una lástima para mi amigo, pero...

박지민

Ah... en serio... no estoy seguro de si esto es correcto...

김태형

Si golpeas a Seong-eun, yo te golpearé.

박지민

Antes de que eso pudiera suceder, moriría a manos de Ha-seong....

하성은

Lo sabes bien...

박지민

En fin...! ¿De verdad me vas a presentar a una chica, verdad?

하성은

¡oh!

박지민

No lo estás haciendo... por algún niño raro, ¿verdad...?

하성은

¿De qué estás hablando...? ¡Oye, todas mis amigas son guapas!

하성은

¡Pero yo soy la más guapa de todas!

박지민

..........ㅗ

Golpe, golpe, golpe, golpe

하성은

Jajaja.... Parece que... ¿querías que te golpearan...?

박지민

Ay, maldita sea... eso duele muchísimo...

하성은

Sí, quiero decir, no te metas en líos.

박지민

Sí... ¡Lo siento...!

하성은

Entonces voy a salir a jugar...

전정국

¡Nuuunaaaa!

하성은

Uy... me asusté...

하성은

¿Eh? ¡Jungkook! Ha pasado tanto tiempo... ¡Tú!

하성은

¡¿Por qué no has venido a verme durante todo este tiempo?!

전정국

Ah... perdón... las chicas... Les decía que tenía que ir a ver a mi hermana mayor... pero me están bloqueando y no me dejan ir...

전정국

Así que... no pudo venir, ¡pero hoy me dejó ir porque le hablé con cara seria! ¡Jeje!

하성은

Ay, ¿eso pasó? ¿Cómo lograste ponerte tan serio...?

전정국

Ah... mierda... Voy a ver a mi hermana, Seong-eun... ¡¡¡Todos fuera!!!

전정국

¡Lo hice así! ¡Jeje!

하성은

Oye... creo que nadie puede resistirse a apartarse del camino...

김태형

Oye... verte con Jungkook... me da celos...

하성은

Sí. Voy a pasar el rato con Jungkook, ya que ha vuelto después de mucho tiempo. Si no vas a jugar conmigo, vete.

전정국

¿Ustedes dos son pareja?

김태형

Uh... ¡jadeo!

하성은

Jaja, ¿de qué tonterías está hablando este niño...? Jajaja....

하성은

¡Absolutamente! ¡Jamás! ¡No estoy saliendo con nadie!

전정국

Ah... ¡Ya veo! ¡Qué alivio! ¡A mí también me gusta Seongeun noona! Jeje.

하성은

O...¿Eh? Jajaja... ¡A mí también me gusta Jungkook!

전정국

¿En serio?