"Una razón más espesa que la sangre"

Ep. 3: El comienzo

신도이 image

신도이

Es realmente grande...

신도이 image

신도이

¿Vives solo en un lugar como este? (hablando contigo mismo)

손동표 image

손동표

eh.

신도이 image

신도이

(De repente) ¿Eh...? Sí...

손동표 image

손동표

(Mirando a Doi en silencio, sube las escaleras)

이연월

(Aparece de algún lugar) Mi nombre es Lee Yeon-wol, y sirvo a Su Majestad como representante en este palacio.

이연월

Su Majestad le ha pedido que le acompañen a su habitación.

신도이 image

신도이

¿Qué? ¿Su Majestad?

신도이 image

신도이

Rey... escuché que estás creciendo...

이연월

Dado que de todos modos estás destinado a heredar el trono, darte un título por adelantado no hará ninguna diferencia.

신도이 image

신도이

(Increíble) ¿El cuarto príncipe...? Lo escuché claramente de alguien que vive aquí...

신도이 image

신도이

¿No se hereda del primero? Ese es el orden natural.

이연월

Este no es un lugar donde las cosas suceden según el orden natural.

이연월

Te lo explico luego. Solo sígueme. (Murmurando para sí mismo) Uf... Bueno, ¿qué sabría alguien del mundo humano...?

신도이 image

신도이

.....

신도이 image

신도이

¿Donde debería vivir?

이연월

Sí, por favor, descanse. Su Majestad ofrecerá un banquete dentro de dos horas.

이연월

Es necesario prepararse con antelación, por lo que, por favor, venga al vestuario de al lado una hora más tarde.

이연월

(salir)

신도이 image

신도이

¿Un banquete? ¡Nunca había hecho algo así!

신도이 image

신도이

Jajaja ¿Qué pasa si voy y me maldicen?

신도이 image

신도이

Vamos a intentar escondernos en un rincón sin llamar la atención lo máximo posible.

(1 hora después)

신도이 image

신도이

Oh... Es tan fuerte que me tiembla la voz.

신도이 image

신도이

Me estoy muriendo por la carga

이연월

¿Llegas a tiempo? Siéntate rápido. Tenemos que terminar en una hora.

신도이 image

신도이

¿Qué tipo de maquillaje tardó una hora...?

이연월

Me falta tiempo porque tengo que vestirme. ¡Ven y siéntate rápido!

신도이 image

신도이

bajo ,,,,,

(Entra primero)

신도이 image

신도이

Estoy escuchando tambien

신도이 image

신도이

Aaaah...

손동표 image

손동표

Shh, silencio.

신도이 image

신도이

¿Qué demonios? ¿Por qué arman tanto alboroto agarrando a la persona que intentaba entrar?

신도이 image

신도이

Y si eres el anfitrión de este banquete, ¿por qué estás fuera del salón de banquetes?

손동표 image

손동표

Tienes que ir conmigo.

신도이 image

신도이

¡¿¡¿¡¿Dónde?!?!?!

손동표 image

손동표

En primer lugar, tú y yo no íbamos a asistir al banquete.

신도이 image

신도이

¿Qué? ¿Entonces por qué me preparé durante una hora?

손동표 image

손동표

Eso es porque tienes que estar conmigo.

신도이 image

신도이

¿De qué carajo estás hablando? ¡¡¡Aaang, aah!!!

손동표 image

손동표

(sosteniéndolo del brazo y bajando corriendo las escaleras) Vamos, date prisa y sígueme.

신도이 image

신도이

Huh... Huh... ¿Qué...? ¿¡Por qué me sacaste del banquete!?

손동표 image

손동표

Hice ese banquete para que lo disfrutaras mientras conversamos...

손동표 image

손동표

Todavía queda mucho por saber.

신도이 image

신도이

¡¡¡De verdad!!! Yo también quiero una fiesta...

손동표 image

손동표

(Ignorar) Siéntate rápidamente.

신도이 image

신도이

;;; Bueno... Bueno, entonces empecemos a hablar.

손동표 image

손동표

(se ríe un poco)

신도이 image

신도이

Primero que nada, soy estudiante de primer año en la preparatoria Sowol. De repente, vine aquí con Yeoju por un patrón lunar...

손동표 image

손동표

Eso es lo que envié.

손동표 image

손동표

Porque es hora de que comience 'Juego de Tronos'

손동표 image

손동표

Necesitaba una chica humana, así que envié a alguien para que eligiera una al azar... y supongo que esa terminaste siendo tú.

신도이 image

신도이

¿Qué es Juego de Tronos?

손동표 image

손동표

.. Como nací más tarde y mi poder mágico y mi poder militar son demasiado fuertes, no puedo heredar el trono como se esperaba del primogénito.

손동표 image

손동표

Porque aquí es donde se centra el poder político.

손동표 image

손동표

Cuando comienza Juego de Tronos, los príncipes deben participar con una niña humana para pasar el resto de sus vidas con ella, y el ganador se convierte en rey.

손동표 image

손동표

Do-hwi, nuestro padre, el ex rey, falleció recientemente, por lo que el trono debe ser heredado de entre los príncipes.

신도이 image

신도이

....Así te dicen tus súbditos que seas tu majestad..

손동표 image

손동표

(Cabeceo)

신도이 image

신도이

Pero aún no eres rey. Claro que tus súbditos te apoyan, así que los llamas "Su Majestad", ¿verdad?

김요한  image

김요한

Es cierto que Dongpyo es el más fuerte, pero el comportamiento de Dongpyo...

강여주 image

강여주

...el cuarto príncipe?

김요한  image

김요한

Sí, pero yo era un poco abusador en la escuela.

김요한  image

김요한

Por así decirlo, es elegante... y frío... y férreo.

김요한  image

김요한

En quinto lugar, Hyungjun tiene las mejores calificaciones en este momento.

김요한  image

김요한

La gente lo apoya.

강여주 image

강여주

¿Cuantos años de escuela llevas asistiendo ya?

김요한  image

김요한

Sólo mi hermano mayor se graduó, el resto sigue asistiendo.

강여주 image

강여주

Pero hay un rumor de que el segundo y el cuarto príncipe no se llevan bien...

김요한  image

김요한

Sí... Dongpyo tiene tanto poder potencial que Wooseok desconfía de él.

김요한  image

김요한

Cada vez que nos encontramos, es una guerra de nervios, una batalla de ingenio...

강여주 image

강여주

.. Realmente quiero ver al segundo y cuarto príncipe.

김요한  image

김요한

...¿Estoy aquí?

강여주 image

강여주

(Sorprendido) ¡¿¡¿Eh!?!?!!?!!!

김요한  image

김요한

No... ¿No estoy mucho mejor ahora? (sonríe)

강여주 image

강여주

....de repente? (se congela)

강여주 image

강여주

Sí... bueno, eres el único que lo sabe.

김요한  image

김요한

Jajaja, lo entiendo (dando palmaditas en la cabeza a la protagonista femenina). Si estás segura de que puedes seguir haciendo eso, vayamos a ver a los otros príncipes.

강여주 image

강여주

¡Ah... ya entiendo! (su cara se pone roja)

김요한  image

김요한

(Sigue sonriendo y sale)

강여주 image

강여주

No.. ¿Qué es?.... Estoy sorprendido..

강여주 image

강여주

Es tan gracioso que me estoy derritiendo... )) ¡No! ¿Estás loca, Kang Yeo-ju?

강여주 image

강여주

Oh Dios, debo estar loca (bofetada) ......

송형준 image

송형준

Escritor, me siento solo

김우석 image

김우석

Escritor, danos un poco de espacio.

한승우 image

한승우

Escritor, ¿a mí también me han abandonado?

(Ignorar) Sí, sí... Con esto concluye el episodio 3.

Incluso si solo incluí el contenido hoy, ¡fue un poco difícil con 2070 caracteres!

En cuanto se sube el episodio anterior, empezamos a grabarlo y lo terminamos en un día. La razón por la que se sube cada pocos días es...

Eso se debe a que pasa por muchas revisiones, incluyendo eliminar, agregar y quitar cosas. ㅠㅜㅠ ¡Nunca se ha subido como en la primera edición, y no creo que lo haga en el futuro tampoco!

Lleva mucho tiempo porque hemos trabajado duro para revisar y corregir la primera edición, ¡pero aún estamos tratando de hacerlo pronto!

Estoy trabajando duro en la cantidad y el contenido, así que por favor envíame un mensaje💦

Wooseok, Hyungjun y Seungwoo aparecerán en el próximo episodio.

Muchas gracias a todos los que me han dado aunque sea un poquito de calificación, leído y suscrito😊❤