"Une raison plus épaisse que les liens du sang"

Épisode 3 : Le Commencement

신도이

C'est vraiment grand...

신도이

Est-ce que tu vis seul(e) dans un endroit comme celui-ci ? (tu te parles à toi-même)

손동표

hein.

신도이

(Soudain) Hein...? Ouais...

손동표

(Regardant Doi en silence, il monte les escaliers)

이연월

(Apparaissant de nulle part) Je m'appelle Lee Yeon-wol, et je sers Sa Majesté en tant que représentante dans ce palais.

이연월

Sa Majesté vous a demandé d'être escorté jusqu'à votre chambre.

신도이

Quoi ? Votre Majesté ?

신도이

Roi... j'ai entendu dire que tu grandissais...

이연월

Puisque vous êtes de toute façon destiné à hériter du trône, vous donner un titre à l'avance ne changera rien.

신도이

(Incroyable !) Le quatrième prince… ? Je l’ai pourtant entendu de la bouche de quelqu’un qui habite ici…

신도이

N'est-ce pas hérité du premier ? C'est l'ordre naturel.

이연월

Ce n'est pas un endroit où les choses se déroulent simplement selon l'ordre naturel.

이연월

Je t'expliquerai plus tard. Suis-moi. (Marmonnant pour lui-même) Pff... Enfin, qu'est-ce qu'un humain pourrait bien savoir...

신도이

.....

신도이

Où devrais-je habiter ?

이연월

Oui, reposez-vous, s'il vous plaît. Un banquet sera donné par Sa Majesté dans deux heures.

이연월

Vous devez vous préparer à l'avance, veuillez donc vous présenter au vestiaire d'à côté une heure plus tard.

이연월

(sortir)

신도이

Un banquet ? Je n'ai jamais rien fait de tel !

신도이

Ha... et si je me fais insulter ?

신도이

Essayons de nous faire discrets dans un coin, sans nous faire remarquer le moins possible.

(1 heure plus tard)

신도이

Oh… C’est tellement fort que ma voix tremble.

신도이

Je meurs sous le poids de ce fardeau

이연월

Vous êtes à l'heure ? Veuillez vous asseoir rapidement. Nous devons terminer dans l'heure.

신도이

Quel genre de maquillage a pris une heure...?

이연월

Je suis pressée, je dois m'habiller. Viens t'asseoir vite !

신도이

sous ,,,,,

(Entrez en premier)

신도이

J'écoute aussi...

신도이

Aaaah ...

손동표

Chut, tais-toi.

신도이

Quoi ?! Pourquoi vous vous énervez en attrapant la personne qui essayait d’entrer ?

신도이

Et si vous êtes l'hôte de ce banquet, pourquoi êtes-vous à l'extérieur de la salle de banquet ?

손동표

Tu dois venir avec moi.

신도이

Où?!?!?!

손동표

Premièrement, ni toi ni moi n'allions assister au banquet.

신도이

Quoi ? Alors pourquoi me suis-je préparé pendant une heure ?!

손동표

C'est parce que tu dois être avec moi.

신도이

Mais de quoi tu parles... Aaang, aah !!!

손동표

(lui tenant le bras et descendant les escaliers en courant) Allez, dépêche-toi et suis-moi.

신도이

Hein... Hein... Quoi... Pourquoi m'avez-vous sorti de force du banquet ?!

손동표

J'ai préparé ce festin pour que tu puisses en profiter pendant que nous discutons...

손동표

Il reste encore beaucoup à apprendre.

신도이

Ah bon !!! Je veux faire la fête aussi…

손동표

(Ignorer) Asseyez-vous rapidement.

신도이

;;; D'accord... D'accord, alors commençons à parler.

손동표

(Rires légers)

신도이

Tout d'abord, je suis en première année au lycée Sowol. Je suis arrivée ici soudainement avec Yeoju, attirée par un phénomène lunaire...

손동표

Voilà ce que j'ai envoyé.

손동표

Parce que le moment est venu pour « Game of Thrones » de commencer

손동표

J'avais besoin d'une fille humaine, alors j'ai envoyé quelqu'un en choisir une au hasard... et je suppose que c'est elle qui a fini par être toi.

신도이

Qu'est-ce que Game of Thrones ?

손동표

Étant donné que je suis né plus tard et que mes pouvoirs magiques et militaires sont trop importants, je ne peux pas hériter du trône comme on l'attendrait de l'aîné.

손동표

Car c'est là que se concentre le pouvoir politique.

손동표

Lorsque le Jeu des Trônes commence, les princes doivent s'unir à une humaine pour passer le reste de leur vie, et le vainqueur devient roi.

손동표

Notre père, Do-hwi, l'ancien roi, est décédé récemment ; le trône doit donc être hérité parmi les princes.

신도이

…Vos sujets vous demandent donc d’être Votre Majesté…

손동표

(Hochement de tête)

신도이

Mais vous n'êtes pas encore pleinement roi. Bien sûr, vos sujets vous soutiennent, vous les appelez donc « Votre Majesté », n'est-ce pas ?

김요한

Il est vrai que Dongpyo est le plus fort, mais le comportement de Dongpyo...

강여주

...le quatrième prince ?

김요한

Oui, mais j'étais un peu un tyran à l'école.

김요한

En quelque sorte, c'est chic... et froid... et impénétrable.

김요한

Cinquièmement, Hyungjun a actuellement les meilleures notes.

김요한

La population le soutient.

강여주

Depuis combien d'années êtes-vous scolarisé(e) maintenant ?

김요한

Seul mon frère aîné a obtenu son diplôme, les autres sont encore à l'école.

강여주

Mais il court une rumeur selon laquelle le deuxième et le quatrième prince ne s'entendent pas bien...

김요한

Oui… Dongpyo a un potentiel tellement immense que Wooseok se méfie de lui.

김요한

Chaque fois que nous nous rencontrons, c'est une guerre des nerfs, une bataille d'esprit...

강여주

…Je veux vraiment voir le deuxième et le quatrième prince

김요한

...Je suis là?

강여주

(Surpris) Hein !?!?!!?!!!

김요한

Non… Je ne vais pas beaucoup mieux maintenant ? (sourire)

강여주

…soudainement ? (se fige)

강여주

Ouais... enfin, tu es le seul à le savoir.

김요한

Hahaha, je comprends (tapotant la tête de l'héroïne). Si tu es sûre de pouvoir continuer comme ça, allons voir les autres princes.

강여주

Ah… je comprends ! (son visage devient écarlate)

김요한

(Continue à sourire et sort)

강여주

Non… qu’est-ce que c’est ?… Je suis surpris…

강여주

C'est tellement drôle que je fonds... )) Non !! Tu es folle, Kang Yeo-ju ?

강여주

Oh là là, je dois être folle (gifle) ......

송형준

Écrivain, je suis seul

김우석

Écrivain, laissez-nous un peu d'espace.

한승우

Écrivain, ai-je été abandonné moi aussi ?

(Ignorer) Oui, oui... Ceci conclut l'épisode 3

Même si je n'ai inclus le contenu qu'aujourd'hui, c'était un peu difficile avec 2070 caractères... !!!

Dès que l'épisode précédent est mis en ligne, nous commençons à réaliser le suivant et le terminons en une journée. La raison pour laquelle il n'est mis en ligne que tous les quelques jours est la suivante :

C'est parce qu'il subit de nombreuses révisions, avec des suppressions, des ajouts et des retraits. ㅠㅜㅠ Il n'a jamais été mis en ligne tel quel, et je ne pense pas qu'il le sera un jour !

Cela prend beaucoup de temps car nous avons travaillé dur pour réviser et retravailler la première édition, mais nous essayons toujours de la publier au plus tôt !

Je travaille dur sur la quantité et le contenu, alors n'hésitez pas à m'envoyer un message 💦

Wooseok, Hyungjun et Seungwoo apparaîtront tous dans le prochain épisode.

Un immense merci à tous ceux qui m'ont donné ne serait-ce qu'une petite note, qui ont lu et se sont abonnés 😊❤